fiction.wikisort.org - Animazione

Kick Chiapposky - Aspirante stuntman (Kick Buttowski: Suburban Daredevil) è una serie animata creata dall'americano di origine italiana, Sandro Corsaro, prodotta dalla Walt Disney Television Animation e distribuita dalla Disney XD Original Productions. Venne trasmessa in Nord America, ed in altri paesi, tra cui l'italia su Disney XD, dal 26 aprile 2010, ed in chiaro su Rai 2 a partire dal giugno 2010.

Kick Chiapposky - Aspirante stuntman
serie TV d'animazione
Titolo orig.	Kick Buttowski: Suburban Daredevil
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Autore	Sandro Corsaro
Studio	Walt Disney Television Animation, Disney XD Original Productions
Rete	Disney XD
1ª TV	13 febbraio 2010 – 2 dicembre 2012
Episodi	52 (completa) in 2 stagioni
Durata ep.	22 min
Rete it.	Disney XD, Rai 2, K2
1ª TV it.	26 aprile 2010
Episodi it.	52 (completa) in 2 stagioni
Durata ep. it.	22 min
Dialoghi it.	Federica Cappellanti, Phillipe Morville, Luigi Rosa, Simona Simonetti
Studio dopp. it.	Royfilm
Dir. dopp. it.	Loris Scaccianoce
Genere	umoristico, sitcom

Trama

La serie animata narra le avventure di Kick, un ragazzino intenzionato a diventare, con l'aiuto dell'amico Gunther, il migliore degli stuntman, disturbato però dal fratello maggiore Brad. Kick ha una sorellina di nome Brianne che partecipa a gare di bellezza, tenendo impegnati i suoi genitori, all'oscuro del desiderio di Kick e dei pericoli che corre. Il suo idolo è Billy Moncherino (in lingua originale "Billy Stumps"), uno spericolato stuntman che non sa far altro che guidare il suo monster truck.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV USA	Prima TV ITA
Prima stagione	20	2010-2011	2010
Seconda stagione	32	2011-2012

Personaggi

Personaggi principali

• Clarence "Kick" Chiapposky (Buttowski): protagonista della serie: un ragazzino di 13 anni testardo, irascibile, spericolato, amante degli scherzi, ma leale e di buon cuore, piccolo di statura, vorrebbe essere come il grande stuntman Billy Moncherino.
• Gunther Magnuson: miglior amico di Kick, di origine scandinava. Accompagna sempre Kick in tutte le sue avventure.
• Brad Chiapposky: fratello maggiore di Kick; si diverte a prenderlo in giro chiamandolo "mezza tacca" e ad ostacolare il suo sogno.
• Brianne Chiapposky: sorella minore di Kick. Piccola reginetta di bellezza, è la preferita dei genitori che la seguono in ogni gara.
• Harold Chiapposky: padre di Kick. Si veste con la sua divisa arancione ed il suo cappellino rigido da operaio ed adora la posta.
• Honey Chiapposky: madre di Kick. Ama le bambole e i maglioni nuovi. Da giovane era una stuntwoman.
• Kendall Perkins: ragazza famosa nella scuola di Mellowbrook, considerata la più intelligente e carina. Nei primi episodi diventa acerrima nemica di Kick, ma con il passare del tempo rimane stupita dalle sue acrobazie. Sebbene sia fidanzata con Ronaldo, è innamorata di Kick.
• Jackie Wackerman: ragazza fuori di testa e innamorata di Kick; fa di tutto per stare con lui, talvolta rovinando le sue acrobazie.
• Wade: il migliore amico di Kick e Gunther, che lo definiscono "il più forte". È commesso di un negozio di alimentari, il "Food and Fix".
• Billy Moncherino: celeberrimo stuntman dal quale Kick prende esempio; come dice il nome ha una mano monca a causa di un incidente avvenuto durante un suo spettacolo. Il suo motto è "Vivi fino a farti male".

Altri personaggi

• Christopher "Mouth": compagno di classe di Kick, si comporta sia come amico che come nemico. Ha un fratello di nome Pantsy.
• Ragazzo emo: compagno di scuola di Kick, un ragazzo privo di sensi, viene sempre preso a pallonate a dodgeball.
• Ronaldo: fidanzato di Kendall e nemico di Kick, è un genio che adora studiare la scienze e mangiare i grissini salati. È l'ex campione di corsa con i carretti, battuto poi da Kick.
• Dave Uomo Morto: skater leggendario, creduto morto in quanto scomparso, ma Kick scopre che in realtà è ancora vivo e che abita nel vecchio Luna Park abbandonato.
• Il bidello: bidello della scuola di Mellowbrook, pulisce e sistema sempre i disastri di Kick.
• Il cugino Kyle: cugino rompiscatole di Kick. Rovina sempre le sue acrobazie.
• Agente Segreto Chiapposky: nonno di Kick, ex agente segreto. Il suo nemico era simile a Brad.
• Magnus Manguson: padre di Gunther, proprietario di un ristorante locale chiamato, "Battle Snax".
• Helga Manguson: madre di Gunther, proprietaria di un ristorante locale chiamato, "Battle Snax" insieme a suo marito.
• Bjørgen: zio di Gunther. Lavora insieme a Magnus ed Helga nel ristorante "Battle Snax".
• Signor Vickle: vicino di casa e amico di Kick, che rimprovera più volte. Vuole molto bene a Jazzy, il cane buono di Kick.
• Signorina Chiccarelli: altra vicina di casa di Kick. Fastidiosa ed irritante, detesta sia i bambini quando giocano, che il Signor Vickle, perché, secondo lei, fa troppo rumore, come i bambini stessi.
• Oscar: cagnolino della signorina Chiccarelli. Fastidioso e irritante, morde sempre Kick e altre persone.
• Nuzzola: animaletto all'apparenza docile che Kick porta in biblioteca per scoprire a quale specie appartiene.
• Jazzy: apparso nella seconda stagione, è un cane buono, giocherellone e affettuoso, amico di Kick che sconfigge Oscar.
• Rock Callahan
• Boom Mccondor
• Teena A Volte
• Scarlett Rosetti

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Kick	Charlie Schlatter	Fabrizio De Flaviis
Gunther	Matt L. Jones	Gabriele Patriarca
Brad	Danny Cooksey	Flavio Aquilone
Brianne	Grey DeLisle	Monica Vulcano
Honey	Kari Wahlgren	Antonella Rinaldi
Harold	Brian Stepanek	Oliviero Dinelli
Kendall	Emily Osment	Joy Saltarelli
Jackie	Maria Bamford	Letizia Scifoni
Wade	Eric Christian Olsen	Sacha De Toni
Billy Moncherino	Jeff Bennett	Roberto Draghetti
Mouth	Richard Horvitz	Alessio Puccio
Emo	Greg Cipes	Andrea Oldani
Ronaldo	Simon Helberg	Alessio Nissolino
Dave	Doug Lawrence	Andrea Bolognini
Bidello	Fred Tatasciore	Pietro Ubaldi
Kyle	Tom Kenny	Daniele Raffaeli
Nonno	Ed O'Neill	Raffaele Fallica
Magnus	Clancy Brown	Roberto Draghetti
Helga	April Winchell	Emanuela Baroni
Bjørgen	Danny Jacobs	Gabriele Lopez
Vickle	John DiMaggio	Enzo Avolio
Chiccarelli	Mindy Sterling	Caterina Rochira
Pantsy	Harland Williams	Simone Veltroni
Horace	Greg Cipes	Mirko Cannella

Messa in onda internazionali

Paese / Regione	Canale	Prima TV
Canada	Disney XD (Canada)	1º giugno 2011
Stati Uniti d'America	Disney XD	13 febbraio 2010
Regno Unito	Disney XD (UK e Irlanda)	1º giugno 2011
Irlanda	CITV	1º giugno 2011
Francia	Disney XD (Francia)	2010
Spagna	Disney XD (Spagna)	20 febbraio 2010
	Disney Channel Spagna	dicembre 2010
Bulgaria	Disney Channel Bulgaria	13 novembre 2010
Italia	Disney XD (Italia)	26 aprile 2010
	RAI - Radiotelevisione italiana S.P.A.	2010
Germania	Disney XD Germania	26 marzo 2010
	Super RTL	30 aprile 2011
Polonia	Disney XD Polonia	17 aprile 2010
Paesi Bassi	Disney XD (Paesi Bassi)	18 aprile 2010
Australia	Disney Channel (Australia)	19 aprile 2010
Brasile	Disney XD (Sud-America)	21 aprile 2010
	Rede Globo
Cile	Disney XD (Sud-America)	24 aprile 2010
	Canal 13
Venezuela	Disney XD (Sud-America)
Colombia
Ecuador
Messico
Argentina
Perù
Costa Rica
Guatemala
Malaysia	Disney Channel Asia	28 maggio 2010
Singapore
Indonesia
Thailandia
Vietnam
Corea del Sud
Hong Kong
India	Disney XD (India)	8 maggio 2010
Giappone	Disney XD (Giappone)
Turchia	Disney XD (Turchia)	2010
Israele	Disney Channel Israele	3 ottobre 2010
Russia	Disney Channel (Russia)	1º novembre 2010
Filippine	Disney Channel Asia	28 maggio 2010
	TV5 Kids Presents Disney Club	13 dicembre 2010
Ucraina	Disney Channel (Ucraina)	2011
Sudafrica	Disney XD (Sud Africa)	12 maggio 2011

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su disneyxd.disney.com (archiviato dall'url originale il 24 marzo 2017).
• Kick Chiapposky - Aspirante stuntman, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Kick Chiapposky - Aspirante stuntman, su Internet Movie Database, IMDb.com.

Portale Animazione

Portale Disney

Portale Televisione

На других языках

---

[es] Kick Buttowski: Suburban Daredevil

Kick Buttowski: Suburban Daredevil (llamado Kick Buttowski en España o Kick Buttowski: medio doble de riesgo en Latinoamérica) es una serie de televisión animada estadounidense creada y producida por Sandro Corsaro, sobre un joven llamado Clarence Francis "Kick" Buttowski que aspira a convertirse en el mayor temerario del mundo. Se convirtió en la cuarta serie original de Disney XD y la primera serie animada de este tipo. El programa se estrenó el 13 de febrero de 2010, con dos episodios transmitidos el primer día. Se produjeron 52 episodios.[1] El episodio final se emitió el 2 de diciembre de 2012.

---

- [it] Kick Chiapposky - Aspirante stuntman

---

[ru] Сорвиголова Кик Бутовски

Сорвиголова Кик Бутовски (англ. Kick Buttowski: Suburban Daredevil) — американский мультипликационный сериал канала Disney. Пилотная серия вышла 13 февраля 2010 года, последняя — 2 декабря 2012 года. Сериал продолжался 2 сезона, за это время вышло 52 выпуска.

---

---