fiction.wikisort.org - Animazione

Search / Calendar

Lupo Alberto è una serie animata prodotta nel 1997 e nel 1998 da The Animation Band in coproduzione con la Rai, ispirata all'omonimo personaggio e all'omonima serie a fumetti creata da Silver; ne sono state prodotte due stagioni per un totale di 104 episodi, ciascuno della durata di sette minuti. La prima stagione è del 1997 e si è conclusa nel 1998 e la seconda stagione è del 2002.

Lupo Alberto
serie TV d'animazione
Logo ufficiale
Lingua orig.italiano
PaeseItalia
AutoreGuido Silvestri
RegiaGiuseppe Laganà (1ª e 2ª stagione), Jean C. Roger (1ª stagione), Alessandro Belli (2ª stagione)
SceneggiaturaFrancesco Artibani (1ª e 2ª stagione), Gèrald Dupeyrot (1ª stagione), Tito Faraci (2ª stagione), Nicola Ioppolo (1ª stagione), Piero Lusso (1ª e 2ª stagione), Silver (2ª stagione)
MusicheStephan Meer (1ª stagione), Pino Massara (2ª stagione)
StudioRai Fiction, The Animation Band, France 2 (1ª stagione), Europool (1ª stagione), Les Armateurs (1ª stagione), Mondo TV (2ª stagione)
ReteRai 1, Rai 2, Rai 3, Rai Gulp
1ª TV1997 2002
Episodi104 (completa) 2 stagioni
Rapporto4:3
Durata ep.7'
Editore it.Mondo TV (DVD, 1ª e 2ª stagione)
Studio dopp. it.Merak Film (1ª stagione), D.P.T. (2ª stagione)
Dir. dopp. it.Paolo Torrisi (1ª stagione), Giuliano Santi (2ª stagione)
Genereumoristico

La prima serie è stata prodotta da Rai Fiction, The Animation Band, France 2, Europool e da Les Armateurs, mentre la seconda sempre da Rai Fiction e da The Animation Band ma, questa volta, distribuito da Mondo TV.

Nella prima serie Lupo Alberto era doppiato da Francesco Salvi e la gallina Marta da Lella Costa.

La sigla d'apertura della seconda serie è cantata da Gianna Nannini ed è stata scritta con Vic Vergeat[1].


Trama


La serie racconta le avventure e disavventure di Lupo Alberto, innamorato follemente della gallina Marta, sua fidanzata, ma ostacolato in tale amore dal meschino cane da guardia Mosè, suo acerrimo nemico e antagonista principale della serie, a seguirlo nelle sue avventure il più delle volte è l'eccentrico ed egoista Enrico La Talpa, che però a volte è lui stesso a cacciarlo nei guai.


Personaggi



Episodi


Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di Lupo Alberto.
Stagione Episodi Prima TV
Prima stagione 52 1997-1998
Seconda stagione 52 2002

Doppiaggio


Personaggio Voce italiana
Prima stagione Seconda stagione
Lupo Alberto
Mino Caprio
Mosè
Tony Fuochi
Saverio Moriones
Marta
Lella Costa
Beatrice Margiotti
Enrico La Talpa
Paolo Torrisi
Alcide
Flavio Arras[2]
Mario Bombardieri
Glicerina
Luca Bottale
Mino Caprio
Lodovico
Alberto Olivero[3]
Massimo De Ambrosis
Alfredo
Manfredi Aliquò
Krug
Saverio Moriones
Odoardo
Riccardo Deodati
Cesira La Talpa
Roberta Gallina Laurenti
Mariadele Cinquegrani
Alice
?
Giorgina Pazi
Ausonia
?
Esmeralda
Paola Bonomi
Ursula
Dania Cericola
Beatrice Margiotti
Omar
?
Fabrizio Mazzotta
Gustavo
Luca Bottale
Voci varie
Alberto Olivero
Gianluca Iacono
Luca Bottale
Paolo Torrisi
Fabrizio Mazzotta
Monica Ward
Luigi Ferraro
Paolo Lombardi

L'edizione italiana della serie animata venne curata dalla Rai e il doppiaggio della 1ª stagione venne effettuata dalla Merak Film di Milano e diretto da Paolo Torrisi. Il doppiaggio della 2ª, invece, venne effettuata a Roma dalla D.P.T. con la direzione di Giuliano Santi. La seconda stagione presenta un cast nuovo di doppiatori italiani, ad eccezione di Paolo Torrisi la cui partecipazione fu concessa dalla stessa società di doppiaggio che curò la 1ª stagione.


Note


  1. Stress da Lupo- Film.it
  2. Intervista a Flavio Arras - Le Dodici Case Archiviato il 19 ottobre 2016 in Internet Archive. Hai visto Lupo Alberto di Silver in tv qualche anno fa? Io lì davo voce ad Alcide maiale della fattoria McKenzie.
  3. Alberto Olivero, in Il mondo dei doppiatori.

Altri progetti



Collegamenti esterni


Portale Animazione
Portale Televisione

На других языках


- [it] Lupo Alberto (serie animata)

[ru] Волк Альберто (мультсериал)

«Волк Альберто» (итал. Lupo Alberto) — известный[2] итальянский мультсериал, основанный на одноименной серии комиксов; сериал был создан студией «The Animation Band» в 1997—2002 годах, а его автором сценария являлся Гвидо Сильвестри (итал. Guido Silvestri) (псевдоним — «Silver»)[3]. Сериал был переведён на испанский, английский и русский языки[1][4]. Песня ко второму сезону была написана Vic Vergeat и исполнена Джанной Наннини[5][6].



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии