fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Grisbì (Touchez pas au grisbi) è un film del 1954 diretto da Jacques Becker, basato su un romanzo di Albert Simonin. Fu proiettato alla 15ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia nel 1954.

Grisbì
Una scena del film
Titolo originaleTouchez pas au grisbi
Lingua originalefrancese
Paese di produzioneFrancia, Italia
Anno1954
Durata94 min (copia italiana)
97 min (copia francese)
Dati tecniciB/N
Generedrammatico, noir
RegiaJacques Becker
Soggettodal romanzo di Albert Simonin
SceneggiaturaJacques Becker, Albert Simonin, Maurice Griffe
ProduttoreRobert Dorfmann
FotografiaPierre Montazel
MontaggioMarguerite Renoir
MusicheJean Wiener
ScenografiaJeanne D'Eaubonne
Interpreti e personaggi
  • Jean Gabin: Max
  • Lino Ventura: Angelo
  • René Dary: Henry "Riton" Ducros
  • Dora Doll: Lola
  • Vittorio Sanipoli: Ramon
  • Delia Scala: Hughette
  • Paul Frankeur: Pierrot
  • Jeanne Moreau: Josy
  • Paul Oettly: Oscar
  • Daniel Cauchy: Fifi
  • Denise Clair: madame Bouche
  • Marilyn Buferd: Betty
  • Angelo Dessy: Bastian
Doppiatori italiani
  • Emilio Cigoli: Max
  • Carlo Romano: Angelo
  • Mario Pisu: Henry "Riton" Ducros
  • Amilcare Pettinelli: Pierrot
  • Massimo Turci: Fifi

Trama


Max, ormai stanco e avanti negli anni, conta di ritirarsi e trascorrere in tranquillità il resto della vita, grazie ai frutti di una cospicua rapina in lingotti d'oro compiuta all'aeroporto di Orly. Ma i suoi progetti devono fare i conti con la passione di Henri "Riton", il suo socio, per le giovani ballerine. Una di queste, Josy, rivela il segreto dei due ad Angelo, esponente di una nuova e più spregiudicata "mala", aliena dai codici di onore e lealtà della generazione pre-bellica.

Per entrare in possesso del bottino, il grisbì, Angelo sequestra Henri. Tra la vita del maldestro amico e il denaro, Max non ha dubbi e sceglie l'amico. Ma la gang di Angelo, in occasione dello scambio, ha progettato anche di disfarsi della concorrenza. Nella feroce e rabbiosa resa dei conti finale nessuno, neppure Angelo, scamperà alla furia dei mitra di Max, Pierrot e Riton, soccombendo in un massacro senza superstiti tra i suoi compari. La gang di Max, inevitabilmente, non resterà indenne: pagherà con la vita il giovane Marco, centrato da una bomba a mano, e Henri "Riton", colpito da un proiettile al petto, che sopravviverà per poche ore.


Commento


Secondo François Truffaut, "il vero soggetto di Grisbì è l'invecchiare e l'amicizia... è un film sulla cinquantina"[1].

Il film segna l'esordio cinematografico di Lino Ventura nei panni del feroce gangster Angelo; un ideale passaggio di testimone da Jean Gabin, che per la sua interpretazione in questo film ottenne la Coppa Volpi, a un attore che, soprattutto a partire dagli anni sessanta, dovette buona parte della sua notorietà ai ruoli di fuorilegge.


Riconoscimenti



Curiosità


In Italia è uscito con alcune scene tagliate, visibili sulla copia francese del film, che sono:


Note


  1. François Truffaut, "I film della mia vita", Marsilio Editori, Venezia, 1978

Altri progetti



Collegamenti esterni


Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[de] Wenn es Nacht wird in Paris

Wenn es Nacht wird in Paris ist ein französischer Gangsterfilm von Jacques Becker aus dem Jahr 1954 mit Jean Gabin in der Hauptrolle. Lino Ventura hatte darin sein Leinwanddebüt. Albert Simonin, dessen Roman als Vorlage für die Filmhandlung diente, wirkte neben dem Regisseur und Maurice Griffe beim Verfassen des Drehbuchs mit. Der französische Originaltitel bedeutet übersetzt „Hände weg von der Kohle“.

[en] Touchez pas au grisbi

Touchez pas au grisbi ([tu.ʃe pɑ o ɡʁiz.bi], French for "Don't touch the loot"), released as Honour Among Thieves in the United Kingdom and Grisbi in the United States, is a 1954 French-Italian crime film based on a novel by Albert Simonin. It was directed by Jacques Becker and stars Jean Gabin, René Dary, Paul Frankeur, Lino Ventura, Jeanne Moreau, Dora Doll, and Marilyn Buferd. The film was screened in competition at the 1954 Venice Film Festival.
- [it] Grisbì

[ru] Не тронь добычу

«Не тронь добычу» (фр. Touchez pas au grisbi; итал. Grisbì) — французско-итальянский гангстерский фильм режиссёра Жака Беккера 1954 года с Жаном Габеном в главной роли. Экранизация романа Альбера Симонена.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии