fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

Potiche - La bella statuina (Potiche) è un film del 2010 diretto da François Ozon.

Potiche - La bella statuina
Catherine Deneuve in una scena del film.
Titolo originalePotiche
Lingua originalefrancese
Paese di produzioneFrancia
Anno2010
Durata103 min
Generecommedia
RegiaFrançois Ozon
SoggettoPierre Barillet, Jean-Pierre Grédy (pièce teatrale)
SceneggiaturaFrançois Ozon
ProduttoreEric Altmayer e Nicolas Altmayer
Casa di produzioneMandarin Cinéma, FOZ, Mars Films, Wild Bunch, Scope Pictures
Distribuzione in italianoBiM Distribuzione
FotografiaYorick Le Saux
MontaggioLaure Gardette
MusichePhilippe Rombi
ScenografiaKatia Wyszkop
CostumiPascaline Chavanne
Interpreti e personaggi
  • Catherine Deneuve: Suzanne Michonneau Pujol
  • Gérard Depardieu: Maurice Babin
  • Fabrice Luchini: Robert Pujol
  • Karin Viard: Nadège
  • Judith Godrèche: Joëlle Pujol
  • Jérémie Renier: Laurent Pujol
  • Sergi López: il camionista
  • Évelyne Dandry: Geneviève Michonneau
  • Bruno Lochet: André il sindacalista
  • Élodie Frégé: Suzanne da giovane
  • Gautier About: Babin da giovane
  • Jean-Baptiste Shelmerdine: Robert da giovane
Doppiatori italiani
  • Melina Martello: Suzanne Pujol
  • Edoardo Siravo: Maurice Babin
  • Carlo Valli: Robert Pujol
  • Franca D'Amato: Nadège
  • Selvaggia Quattrini: Joëlle Pujol
  • Simone Veltroni: Laurent Pujol
  • Gerolamo Alchieri: Andrè il sindacalista

Il film, liberamente adattato all'omonima pièce teatrale di Pierre Barillet e Jean-Pierre Grédy del 1983, è stato presentato in concorso alla 67ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia ed è stato candidato per il Premio Magritte per il miglior film straniero in coproduzione.


Trama


Siamo negli anni settanta del XX secolo. La Francia è scossa da scioperi, richieste di cambiamento, tensioni sociali successive ai moti del '68. Suzanne Michonneau, che ha ereditato dal padre una fabbrica di ombrelli, ne ha lasciata la gestione al marito Robert Pujol, un uomo autoritario e presuntuoso, che tratta la moglie come una "bella statuina" (che in francese si traduce con potiche) da tenere in casa. Vessata dal dispotico marito, che non le permette di esprimere le proprie idee, Suzanne riesce a farsi valere quando il marito, a causa di uno sciopero viene sequestrato e ha un infarto, ed è quindi impossibilitato a gestire l'azienda. Suzanne, incoraggiata dal sindacalista Babin (suo amante in gioventù), e appoggiata dal marito e dai figli, prende in mano con grinta le redini dell’azienda: tratta con i sindacati e guida con successo l'azienda, traghettandola fuori dalla crisi e mettendola al passo con i tempi. Suzanne si rivela infatti, una donna intelligente ed abile, aperta all’ascolto delle problematiche degli operai della fabbrica, abbandonando il ruolo di "bella statuina" e di casalinga borghese.

Le cose si complicano quando Robert ripresosi, vuole tornare alla guida dell'azienda. Suzanne, riuscirà inizialmente a tenergli testa, grazie all’appoggio degli azionisti. Ma nel successivo Consiglio di Amministrazione, per un inaspettato voto contrario, è costretta a lasciare nuovamente al marito la direzione dell’azienda. Oramai sicura di sé e consapevole delle proprie qualità, Suzanne non è più disposta ad essere solo una bella statuina e, sorprendendo tutti ancora una volta, decide di proporsi in politica, presentandosi contro l’amante respinto Babin, deputato uscente e sindaco. Vincerà lei, grazie a tutte le sue qualità, conquistando soprattutto i voti delle donne e dei lavoratori.


Distribuzione


Dopo essere stato presentato in concorso alla Biennale 2010 ed essere stato selezionato per il Toronto International Film Festival, il film è uscito nelle sale francesi il 10 novembre 2010, distribuito da Mars Distribution. In Italia il film è stato distribuito da BiM Distribuzione il 5 novembre 2010.


Riconoscimenti



Note



    Collegamenti esterni


    Controllo di autoritàVIAF (EN) 182637205 · GND (DE) 7740585-7
    Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

    На других языках


    [de] Das Schmuckstück

    Das Schmuckstück (Originaltitel: Potiche) ist eine französische Filmkomödie von François Ozon mit Catherine Deneuve und Gérard Depardieu aus dem Jahr 2010. Als literarische Vorlage diente das Bühnenstück Potiche (1980) von Pierre Barillet und Jean-Pierre Grédy.

    [en] Potiche

    Potiche is a 2010 comedy film written and directed by François Ozon, based on the play of the same name by Pierre Barillet and Jean-Pierre Gredy. It stars Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard, Judith Godrèche and Jérémie Renier. Set in 1977, the film tells the story of a submissive wife who gets to run her husband's umbrella factory, after the employees rebel against their tyrannical manager.[2] In French, a potiche [pɔ.tiʃ] is a decorative vase, but by extension means "window dressing" or, roughly, "trophy wife".[3] The film competed at the 67th Venice International Film Festival and received two Magritte Award nominations, winning Best Supporting Actor for Jérémie Renier.[4]

    [es] Potiche

    Potiche es una película franco-belga de 2010 del género comedia dirigida por François Ozon sobre la obra de teatro homónima de Pierre Barillet y Jean-Pierre Grédy. Está protagonizada por Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard, Judith Godrèche y Jérémie Renier. Ambientada en 1977, la película cuenta la historia de una esposa sumisa que llega a dirigir la fábrica de paraguas de su marido, después de que los empleados se rebelen contra su tiránico director.[1] En francés, "Potiche" es un jarrón decorativo, pero también significa más o menos lo mismo que la "esposa trofeo".[2] La película compitió en la 67a edición del Festival Internacional de Cine de Venecia y recibió dos nominaciones a los premios Magritte, premio al mejor actor de reparto por Jérémie Renier.[3]
    - [it] Potiche - La bella statuina

    [ru] Отчаянная домохозяйка

    «Отчаянная домохозяйка» (фр. Potiche) — полнометражный фильм режиссёра Франсуа Озона. Премьера во Франции, а также Бельгии, Швейцарии и Ливане состоялась 10 ноября 2010 года, 5 ноября фильм был показан в Италии. В России и Японии картина вышла на экраны соответственно 6 и 8 января 2011 года.



    Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

    Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

    2019-2025
    WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии