Terror Train è un film del 1980 diretto da Roger Spottiswoode e tra gli altri interpretato da Jamie Lee Curtis, Ben Johnson e David Copperfield.

Terror Train
Jamie Lee Curtis in una scena del film
Titolo originale	Terror Train
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Canada, Stati Uniti d'America
Anno	1980
Durata	97 min
Rapporto	1,85 : 1
Genere	thriller, orrore
Regia	Roger Spottiswoode
Soggetto	storia di Daniel Grodnik (non accredidato)
Sceneggiatura	T.Y. Drake
Produttore	Don Carmody, Harold Greenberg
Produttore esecutivo	Lamar Card, Daniel Grodnik
Casa di produzione	Astral Bellevue Pathé, Sandy Howard Productions, Triple T Productions
Fotografia	John Alcott
Montaggio	Anne Henderson
Musiche	John Mills-Cockell
Scenografia	Glenn Bydwell
Costumi	Penny Hadfield
Trucco	Michèle Burke, Alan Friedman, Joan Isaacson, Louise Mignault, Huguette Roy
Interpreti e personaggi
Jamie Lee Curtis: Alana Maxwell Ben Johnson: Carne Hart Bochner: Doc Manley David Copperfield: L'illusionista Derek MacKinnon: Kenny Hampson Sandee Currie: Mitchy Timothy Webber: Mo Anthony Sherwood: Jackson Howard Busgang: Ed
Doppiatori italiani
Claudia Balboni: Alana Maxwell Giorgio Gusso: Carne Fabrizio Temperini: Doc Manley Claudio De Angelis: L'illusionista Gianni Bersanetti: Mo Enrico Di Troia: Jackson

Trama

Gli studenti di un college si radunano per la festa di fine anno, dove i ragazzi più popolari sono soliti schernire le matricole e i coetanei vergini. La bella Alana Maxwell si fa convincere da alcuni amici - tra cui il fidanzato Mo - a partecipare ad uno scherzo all'impacciato e timido Kenny Hampton: i ragazzi lo portano in una camera buia, dove gli dicono che ad attenderlo c'è Alana per fare sesso con lui. In realtà, il futuro medico Doc Manley (organizzatore dello scherzo) ha sostituito Alana con un cadavere fresco di obitorio; quando Kenny lo scopre, va nel panico e viene umiliato da tutti.

Tre anni dopo, gli stessi studenti festeggiano lo stesso evento a bordo di un treno, interamente affittato da Doc e Mo (molto ricco di famiglia), che ha chiamato anche un illusionista di nome Ken per intrattenere la serata. Tutti gli studenti sono mascherati e intendono darsi presto ai bagordi, mentre il capotreno Carne supervisionerà dalla sua cabina assieme al conducente Walter. Alla partenza del treno, però, il buffone della scuola Ed (mascherato da Groucho Marx) viene ucciso sui binari, e l'assassino prende la sua maschera confondendosi con gli altri. Nel frattempo, nella baldoria generale, Alana litiga con Mo poiché ha scoperto che l'idea di organizzare un party sul treno non è stata sua ma di Doc, che lei disprezza, e si avvicina al mago Ken. L'assassino uccide anche Jackson, un ragazzo mascherato da Mostro della laguna che si era ubriacato in un bagno, rubandone il costume per attirare Mitchy (la ragazza di Doc) e farle fare una fine simile. Alana si accorge dell'assenza degli amici e avvisa Carne, che scopre i cadaveri. A causa del traffico sulla linea ferroviaria, il treno non può ancora fermarsi, e Carne decide di chiudere tutti gli studenti in un solo vano per evitare altri omicidi. Tuttavia, il killer riesce a colpire ancora uccidendo Mo. Dopo aver finalmente fermato il convoglio, tutti gli studenti vengono fatti scendere: Alana dice a Doc di ricordarsi che Kenny, il ragazzo umiliato anni prima, era stato ricoverato in una clinica psichiatrica poiché dopo lo scherzo era divenuto violento, e che era anche appassionato di trucchi di magia. È quindi convinta che l'assassino sia qualcuno imparentato con Kenny che adesso vuole vendicarlo: i suoi sospetti ricadono su Ken, il mago, che nel frattempo sembra essere scomparso dal treno. Quando il treno riparte, anche Doc e Walter vengono uccisi, mentre Alana viene inseguita dal killer (stavolta nascosto sotto la maschera di Mitchy) e resta bloccata con lui in una vecchia carrozza inutilizzata. Dopo una colluttazione dove riesce anche a ferirlo, Alana ha la meglio e riesce a buttarlo giù dal treno. Quando tutto sembra finito, i sopravvissuti vengono messi da Carne su un vagone in attesa dell'arrivo al capolinea. Alana, sconvolta, non vuole aggregarsi agli altri e resta da sola, ma scopre che l'assassino è ancora a bordo. Inoltre, rinviene il cadavere dell'illusionista Ken chiuso in una delle sue casse per giochi di prestigio. Dopo aver chiesto aiuto a una figura che crede essere Carne, Alana scopre che l'assassino è davvero Kenny Hampton: grazie al suo aspetto efebico e la voce effemminata, era riuscito a camuffarsi come assistente del mago, una figura sempre rimasta in disparte che tutti credevano essere una donna. Kenny tiene in trappola Alana e la obbliga a baciarlo, ma subito dopo tenta di ucciderla. Approfittando di questa breve distrazione di Kenny, Carne irrompe nella carrozza e riesce a gettarlo di sotto. Nella scena finale, il corpo di Kenny si sfracella su un lago ghiacciato dopo essere volato da un ponte.

Produzione

Con un bilancio di produzione di 3,5ml $, le riprese si sono tenute interamente in Canada, nella città di Montréal, per una durata di circa un mese, dal 21 novembre al 23 dicembre 1979.[1]

Distribuzione

Date di uscita internazionali[2]
Paese	Titolo film	Date	Note
Stati Uniti	Terror Train	3 ottobre 1980
Canada	Terror Train	10 ottobre 1980	Uscito come Le monstre du train nelle regioni francofone
Turchia	Dehset treni	febbraio 1981
Australia	Terror Train	19 marzo 1981
Francia	Le monstre du train	17 giugno 1981
Germania Ovest	Monster im Nacht-Express	18 giugno 1981
Finlandia	Kauhun kiskot	14 agosto 1981
Norvegia		30 settembre 1981
Svezia	Dödens tåg	30 ottobre 1981
Italia[3]	Terror Train	26 maggio 1984

Edizioni home video

In Italia il film è uscito anche per il mercato casalingo mantenendo il titolo originale, con una versione in videocassetta vietata ai minori di 14 anni e una riedizione in DVD vietata ai minori di 18 anni.

Accoglienza

Il film ha incassato circa 8 milioni di dollari.

Riconoscimenti

Terror Train è stato candidato per i seguenti premi:

Saturn Award 1981:[4]

• Candidatura per il premio al Miglior Film Internazionale
• Candidatura per il premio alla Migliore attrice a Jamie Lee Curtis

Genie Awards 1981:[4]

• Candidatura per il premio alla Miglior colonna sonora a John Mills-Cockell
• Candidatura per il premio alla Miglior scenografia a Glenn Bydwell
• Candidatura per il premio al Miglior sonoro complessivo a Dino Pigat, David Appleby, Austin Grimaldi e Bo Harwood

Remake

Nell'aprile 2007 i produttori Avi Lerner e Danny Dimbort per la Nu Image, annunciarono che Gideon Raff avrebbe scritto e diretto un remake di Terror Train.[5] Il titolo di lavorazione del film era stato mantenuto in conformità con l'originale, ma in seguito fu cambiato semplicemente in Train.[6]

Note

Collegamenti esterni

• Terror Train, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Terror Train, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Terror Train, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Terror Train, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Terror Train, su FilmAffinity.
• (EN) Terror Train, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Terror Train, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Monster im Nachtexpreß

[en] Terror Train

[es] Terror Train

[ru] Поезд страха (фильм, 1980)