Анато́лий Андре́евич Ким (р. 15 июня 1939 года, село Сергиевка, Южно-Казахстанская область) — русский прозаик, драматург и переводчик, сценарист.

Анатолий Ким
Анатолий Ким на 7 Московском Международном Открытом Книжном Фестивале, 2012
Дата рождения	15 июня 1939(1939-06-15) (83 года)
Место рождения	Сергиевка, Южно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР
Гражданство	СССР  Россия  Казахстан
Род деятельности	прозаик, драматург, сценарист, переводчик
Годы творчества	1971 — настоящее время
Направление	Магический реализм
Жанр	рассказ
Язык произведений	русский
Награды
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Родился 15 июня 1939 года в селе Сергиевка Южно-Казахстанской области Казахской ССР в семье учителя. Корейские предки Кима переселились в Россию ещё в XIX веке. В 1937 его родителей депортировали с Дальнего Востока в Казахскую ССР, а в 1947 г. они переехали на Сахалин. Учился в Московском художественном училище памяти 1905 года, поэтому часто выступает как художник и оформитель собственных книг.

В 1971 заочно окончил Литературный институт им. А. М. Горького. Перебрал много самых разных профессий, что помогло ему ориентироваться в жизни. Начал с публикации рассказов и повестей, тематически связанных с Дальним Востоком и Сахалином и несущих на себе печать национального корейского миросозерцания, быта и фольклора. Впоследствии даже преподавал в Сеуле (Южная Корея).

Много ездил по российскому Нечерноземью, по его словам, «дышал атмосферой подлинной русской речи». В 1979 принял христианство, а позже написал роман «Онлирия», который один из литературных критиков охарактеризовал как «диссертацию на звание христианского писателя».

В сюрреалистических картинах Ким — большой поклонник В. Хлебникова — изображает упразднение времени, исходя из подлинной перспективы — вечности. Смена повествовательных перспектив (безличное повествование от третьего лица и от первого лица различных персонажей) обогащает творчество Кима. <…> Во всём, что он пишет, Ким стремится к постижению реальности как истории духа, реальности, увиденной с большой высоты.

— Вольфганг Казак

Член СП СССР (1978). Был членом правлений СП РСФСР (1985-91) и СП СССР (1986-91), исполкома Русского ПЕН-центра (с 1989), редколлегии газет «ЛГ» (1990-97), «День», журналов «Сов. литература (на иностр. языках)», «Московский вестник» (с 1990). Член редколлегий и обществ. советов журналов «НМ», «Роман-газета» (с 1998). Академик Академии российской словесности (1996).

Имеет дачи в Клепиковском районе Рязанской области — на территории Колесниковского сельского поселения, в деревнях Немятово и Уречное.

С конца 2004 г. жил в Казахстане, хотя часто посещал Россию. Вернулся в Москву в 2012, и сейчас живет в Переделкино.

Награды и премии

• Премия журнала «ДН» (1980)
• Премия Евангелической церкви Рейнланда (1981)
• Орден «Знак Почёта» (1984)
• Премия журнала «Юность» (1997)
• Премия им. Ю.Казакова ПЕН-клуба Казахстана (2000)
• Премия «Ясная Поляна» (2005)
• Орден «Достык» II степени (2009, Казахстан)[1]
• Золотой Орден «Мугунхва» за вклад в мировую культуру (2014, Республика Корея)
• Премия «Независимой газеты» «Нонконформизм» в разделе «Нонконформизм-Спецноминация» (2016)
• Орден «За заслуги в культуре и искусстве» (19 октября 2022 года) — за большой вклад в развитие отечественной культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность[2]

Избранные труды

Переводы

Анатолий Ким много переводит на русский язык видных казахских писателей. Самые крупные проекты: «Последний долг» Абдижамила Нурпеисова (2000, получил международную премию им. Ю. Казакова Казахстанского пен-клуба) и новый вариант эпопеи «Путь Абая» Мухтара Ауэзова (2007).

Примечания

Источники

• Лексикон русской литературы XX века = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / В. Казак ; [пер. с нем.]. — М. : РИК «Культура», 1996. — XVIII, 491, [1] с. — 5000 экз. — ISBN 5-8334-0019-8.

Ссылки

• Ким, Анатолий Андреевич // Энциклопедия «Кругосвет».
• Анатолий Ким в «Журнальном зале»
• https://www.ng.ru/ng_exlibris/2016-09-15/7_bushueva.html Архивная копия от 31 января 2022 на Wayback Machine
• https://www.bookind.ru/events/12770/ Архивная копия от 31 января 2022 на Wayback Machine
• https://koryo-saram.ru/tainstvo-tvorchestva-anatoliya-kima/ Архивная копия от 31 января 2022 на Wayback Machine