fiction.wikisort.org - Телесериал

«Фальсифика́ция» (англ. Faking It) — американский романтический комедийный[1] телесериал, стартовавший на канале MTV 22 апреля 2014 года.[2] Сценарий к сериалу был написан Даной Мин Гудман и Джулией Уолов. Картер Кавингтон является исполнительным продюсером сериала[3]. Первый сезон «Фальсификации», состоящий из 8 серий, был заказан телеканалом MTV в октябре 2013 года[4]. Через год, 23 сентября 2014 года, каналом было объявлено о начале показа второго сезона сериала, состоящего из 10 серий. В августе 2014 года сериал удостоился награды Teen Choice Awards в номинации «Сериал-прорыв сезона». А в октябре 2014 года канал MTV заявил о том, что ко второму сезону добавят ещё 10 серий. Таким образом, общее количество серий второго сезона — 20[5]. 15 марта 2016 года телесериал был продлён на третий сезон[6].

Необходимо проверить качество перевода и исправить содержательные и стилистические ошибки.

Фальсификация
Faking It
Жанр	романтическая комедия, комедийная драма, комедийный телесериал[d], сериал, связанный с ЛГБТ[d] и intersex television program[d]
Создатель	Дана Мин Гудман Джулия Уолов
Разработка	Картер Ковингтон
В ролях	Рита Волк Кэти Стивенс Грегг Салкин Бэйли Ди Янг Майкл Уиллетт
Композитор	Andrew Dost[d]
Страна	США
Язык	английский
Сезонов	3
Серий	38 (список серий)
Производство
Исполнительный продюсер	Картер Ковингтон
Длина серии	22 минуты
Студия	Paramount Media Networks[d]
Дистрибьютор	Hulu
Трансляция
Телеканал	MTV
На экранах	22 апреля 2014 — 17 мая 2016
Формат видео	1080i (HDTV)
Ссылки
Сайт	Официальный сайт
IMDb	ID 3127020
Медиафайлы на Викискладе

В мае 2016 года канал закрыл сериал после трёх сезонов[7]

Сюжет

Для старшеклассников средней школы Хестер, что на окраине города Остин штата Техас, быть особенным — значит быть популярным среди одноклассников. После множества провалившихся попыток стать популярными среди своих, Карма Ашкрофт (Кэйти Стивенс) и её лучшая подруга Эми Родэнфельд (Рита Волк), оказываются на вечеринке по приглашению одноклассника-гея, Шэйна Харви (Майкл Уиллетт), который ошибочно предполагает, что Карма и Эми — любовная пара.

На вечеринке Шэйн публично объявляет о том, что Карма и Эми — первая в истории школы однополая пара. Против своей воли девушек номинируют на королев бала по случаю встречи выпускников. После случившегося популярность девушек взлетает до небес. С этого момента им обеим придется играть роль «любовной гей-парочки». В будущем Карма знакомится с самым завидным и симпатичным парнем в школе — Лиамом Букером. В то же время, Эми начинает осознавать, что питает настоящие чувства к своей лучшей подруге.

Актёрский состав

Главные герои

• Рита Волк — Эми Роденфелд, второкурсница средней школы Хестер. Лучшая подруга Кармы, которая довольно-таки цинична, предлагает ей план — притворяться лесбиянками ради популярности. Тем не менее, Эми со временем начинает осознавать, что действительно влюблена в свою лучшую подругу[8].
• Кэти Стивенс — Карма Эшкрофт, оптимистичная второкурсница средней школы, которая пойдет на все, чтобы добиться популярности. Тайно встречается с Лиамом Букером, хотя и находится в (фальшивых) лесбийских отношениях со своей лучшей подругой Эми[8].
• Грегг Салкин — Лиам Букер, лучший друг Шейна, таинственный и сексуальный художник, который тайно увлечен Кармой[8].
• Бейли Де Янг — Лорен Купер, сводная сестра Эми и новенькая в школе, которая в ярости от неординарной школьной системы. Сначала не в восторге от своей новой мачехи, но в будущем они сближаются[8].
• Майкл Уиллетт — Шейн Харви, самый популярный парень в школе, который не скрывает, что он гей. Он воспринимает Карму и Эми как лесбиянок. Позднее Шейн становится задушевным другом Эми, наблюдая за её растущими чувствами к Карме[8].

Второстепенные персонажи

Первый сезон

• Ребекка Макфарланд — Фарра, мама Эми, местный телевизионной репортер, которая придерживается консервативных взглядов, и в шоке, узнав о сексуальной ориентации Эми.
• Сента Моусес — Пенелопа Бивиер, сначала директор школы Хестер. Позже была понижена до заместителя.
• Эрик Лопез — Томми Ортега, бывший парень Лорен.
• Кортни Като — Лейла, подруга Лорен. Как и Элизабет, очень наивна. Знает тайны Лорен.
• Бризи Эслин — Элизабет, подруга Лорен. Полная девушка, носящая очки, как и Лейла наивная, знает тайны Лорен.
• Энтони Паласиос — Пабло, партнёр Лорен по танцам и бывший парень Шейна.
• Эми Фаррингтон — Молли, мама Кармы.
• Ланс Барбер — Лукас, отец Кармы.
• Дэн Готье — Брюс Купер, отец Лорен, который первоначально пытался скрыть тот факт, что Лорен интерсексуальна.
• Кортни Хенгелер — Робин Букер, сестра Лиама (которая оказалась его биологической матерью).
• Аугуст Роадс — Оливер Уолш, друг Эми, который проявляет к ней интерес.

Второй сезон

• Ивет Монреаль — Рейган, диджей и официантка. Бывшая девушка Эми.
• Кит Пауэрс — Энтони (Тео), друг Лиама и бывший любовный интерес Лорен. Позже выяснилось, что он работает в полиции.
• Брюс Томас — Макс Букер, приёмный отец Лиама, который на самом деле является его дедом.
• Скайлер Максон — Дьюк Льюис-младший, боец MMA и бывший парень Шейна.
• Хлоя Бриджес — Зита Круз, новая подруга Лиама.
• Бернард Карри — Джордж Тёрнер, новый директор школы Хестер.
• Паркер Мак — Феликс Тёрнер, новый ученик школы Хестер и сын Джорджа.
• Эд Куинн — Хэнк Роденфелд, отец Эми.
• Камерон Мулен — Уэйд, первый бисексуальный ученик школы Хестер.
• Линдси Шоу — Саша Харви, сестра Шейна и любовный интерес Лиама.

Третий сезон

• Джордан Родригез — Дилан, новый парень Кармы, с которым она познакомилась летом.
• Эллиот Флетчер — Ноа, первый трансгендерный человек в школе Хестер и любовный интерес Шейна.
• Софи Тэйлор Али — Сабрина, подруга детства и любовный интерес Эми.
• Маккейли Миллер — Рэйчел, коллега и любовный интерес Лиама.

Эпизоды

Сезон 1 (2014)

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Зрители в США (млн)
1	1	«Пилот»  «Pilot»	Джейми Трэвис	Картер Ковингтон	22 апреля 2014 (2014-04-22)	1,17[9]
Лучшие подруги Эми и Карма, решили стать популярными в школе. На вечеринку их приглашает Шейн, популярный парень-гей в школе. После того, как они побывали на вечеринке, Шейн думает что они лесбиянки, и объявляет это на всю школу. Теперь, Карма и Эми вынуждены притворяться, чтобы оставаться популярными, к тому же, их номинировали на звание "Королев Бала".
2	2	«Выпускной»  «Homecoming Out»	Джейми Трэвис	Картер Ковингтон	29 апреля 2014 (2014-04-29)	0,86[10]
Лорен, сводная сестра Эми, угрожает рассказать об ориентации Эми её консервативной матери, пока Хестер готовится к первому в его истории бала однополых Королевы и Королевы. Мама Эми узнает, что её дочь якобы лесбиянка.
3	3	«Будем компенсировать это»  «We Shall Overcompensate»	Джейми Трэвис	Дрю Хэнкок	6 мая 2014 (2014-05-06)	0,93[11]
Карма и Лиам тайно встречаются, пока вся школа думает, что Карма и Эми - лесбиянки. Карма подсказывает подруге, что ей тоже стоит найти "тайного" парня. Эми знакомится с Оливером, который, как оказывается, был влюблен в неё ранее. В конце серии, они целуются, и Эми понимает, что питает к Карме не только сестринскую любовь...
4	4	«Знай селфи»  «Know Thy Selfie»	Клэр Скэнлон	Меган Херн	13 мая 2014 (2014-05-13)	0,86[12]
Шейн узнает тайну Кармы и Эми, то, что они притворяются лесбиянками. Эми также рассказывает, что она опасается, что она лесбиянка. Шейн решает ей помочь, и Эми идет искать девушку, чтобы убедиться в своих чувствах.
5	5	«Помни Крокенбуш»  «Remember the Croquembouche»	Клэр Скэнлон	Кэрри Роузен	20 мая 2014 (2014-05-20)	0,89[13]
Девичник Эми и Кармы прерван свадебной подготовкой Фарры. Эми и Лорен ссорятся, из-за того, что Эми ревнует свою маму к Лорен, и что Лорен раньше ненавидела Фарру, но теперь она любит её. В конце серии, Карма предлагает Лиаму секс втроем.
6	6	«Танго втроем»  «Three to Tango»	Клэр Скэнлон	Джордж Норфи	27 мая 2014 (2014-05-27)	0,95[14]
Эми соглашается на секс втроем с Кармой и Лиамом, но у них ничего не получается, после того, как Лиам поцеловал сначала Эми, а не Карму. В порыве ревности, Карма убегает, не решившись на секс. В то же время, Лорен готовится к танцевальному конкурсу в паре с Пабло, горячим танцором. Но тот ломает ногу, и Шейн вызывается подменить Пабло, т.к. влюбился в него.
7	7	«Врать так трудно»  «Faking Up Is Hard to Do»	Джейми Трэвис	Венди Голдмэн	3 июня 2014 (2014-06-03)	0,98[15]
Карма убеждает Эми, что они должны расстаться и Лиам берет вину на себя. Между тем, Шейн пытается выкопать информацию о Лорен, чтобы вывести её из себя.
8	8	«Сгоревший тост»  «Burnt Toast»	Джейми Трэвис	Картер Ковингтон	10 июня 2014 (2014-06-10)	0,96[16]
Карма переспала с Лиамом, и скрывает это от Эми. В то время, как пришло время свадьбы мамы Эми и папы Лорен. На свадьбе, Эми произносит трогательный тост, и дает понять Карме, что любит её. Вскоре, она признается об этом Карме. Шейн рассказывает о том что девушки притворялись Лиаму, после чего, он напивается. Эми также напивается, и они проводят ночь вместе. Шейн и Пабло начинают встречаться.

Сезон 2 (2014—2015)

Этот раздел статьи ещё не написан.

Сезон 3 (2016)

Этот раздел статьи ещё не написан.

Примечания

Ссылки

• Официальный сайт (англ.)
• «Фальсификация» (англ.) на сайте Internet Movie Database

На других языках

---

[en] Faking It (American TV series)

Faking It is an American romantic comedy[1] television series that premiered on MTV on April 22, 2014, starring Rita Volk, Katie Stevens, Gregg Sulkin, Michael Willett, and Bailey De Young.[2] The series was created by Dana Min Goodman and Julia Wolov. Carter Covington developed the series and serves as the executive producer.[3] An eight-episode first season was ordered by MTV in October 2013.[4] MTV announced a 10-episode second season set to premiere on September 23, 2014.[5][6] In August 2014, the show won a Teen Choice Award for "Choice TV Breakout Show". In October 2014, MTV ordered 10 more episodes, meaning season two would have a total of 20 episodes.[7] The series features the first intersex main character on a television show,[8] and included television's first intersex character played by an intersex actor.[9]

---

- [ru] Фальсификация (телесериал)

---

---