Александр Васильевич Ара́пов (1 ноября 1959, с. Чиндяново[1], Мордовская АССР — 14 июня 2011, Саранск) — эрзянский писатель, поэт и переводчик, журналист, корреспондент[2], бард.

Александр Васильевич Арапов
Дата рождения	1 ноября 1959(1959-11-01)
Место рождения	Чиндяново, Дубёнский район, Мордовская АССР, РСФСР, СССР
Дата смерти	14 июня 2011(2011-06-14) (51 год)
Место смерти	Саранск, Россия
Гражданство (подданство)	СССР  Россия
Род деятельности	писатель , поэт, переводчик, журналист, корреспондент, бард
Язык произведений	русский и эрзянский

Биография

В 1964 году семья переехала в Кабаево[3] (эрз. Кобале веле) — родное село матери. Здесь прошли детство и юность поэта. Александру было 14 лет, когда в дубенской районной газете «Новая жизнь» было опубликовано его первое стихотворение. Начинающий поэт поверил в свои силы и стал посылать свои стихи в Москву. Вскоре они стали печататься в журнале «Пионер», прозвучали по Всесоюзному радио — в передаче «Ровесники» и в программах радиостанции «Юность».

В 1977 году Арапов с отличием окончил Кабаевскую среднюю школу и поступил на филологический факультет Мордовского государственного университета. После 3 курса перевелся на факультет журналистики Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова[4], который окончил в 1983 году.

Поэт старался не пропустить ни одного важного литературного события: являлся членом литобъединения «Луч» при Московском университете, посещал литературную студию при журнале «Юность». Был знаком с поэтом, известным учёным, профессором МГУ им. М. В. Ломоносова Эдуардом Григорьевичем Бабаевым.

По окончании вуза А. В. Арапов работал корреспондентом газеты «Мордовский университет» (г. Саранск), с 1985 по 1989 год — литературным сотрудником. С 1989 по 2000 год — редактор отдела поэзии журнала «Сятко», с 2002 года — главный редактор журнала[2].

Журнал «Сятко», возглавляемый А. В. Араповым, стал центром пропаганды эрзянской литературы и культуры. На его страницах публикуются произведения писателей, ставшие достоянием эрзянской и общероссийской литературы. Много внимания поэт уделял подготовке молодых литературных кадров.

Александр Арапов писал на эрзянском и русском языках. С 1994 года член Союза писателей России[3]. Являлся постоянным членом жюри Всероссийского фестиваля национальной песни «Од вий».

Умер Александр Васильевич Арапов 14 июня 2011 года. Похоронен в Саранске.

Творчество

На первый план в лирике Арапова выдвигается оптимистическая жизненная поэзия, ответственность за своё слово. Поэт в своем творчестве решает важные морально-этические проблемы, пишет о природе, о любви к родному краю, о необходимости бережного отношения к окружающему миру.

Известен Арапов и как переводчик. В его переводах на эрзянском языке вышли поэма Дмитрия Морского «Ульяна Сосновская» (эрз. «Тиринь ёнкс» — хрестоматия для учащихся 9 классов, Мордкиз, 1997), стихотворная сказка Алексея Громыхина эрз. «Инегуесь ды ГАИ-сь» (Мордкиз, 1996).
В 1997 году поэт стал стипендиатом международной ассоциации финно-угорских литератур при Обществе М. А. Кастрена[3] (за переводческую деятельность).

Знали Александра Арапова и как исполнителя авторской песни[4]. Наверно, он был первым, кто связал эрзянскую поэзию с жанром городского романса.

Награды и признание

• 1997 — лауреат премии им. Матиаса Кастрена (Финляндия)
• 2000 — лауреат еженедельника «Литературная Россия»
• 2007 — лауреат I-го Международного фестиваля финно-угорской книги «Тиринь-тядянь вал» («Родное слово») в номинации «Самая читаемая поэтическая книга на родном языке»
• 2007 — лауреат республиканского конкурса СМИ и журналистов «Зеркало нации» в номинации «Хранители традиций»
• 2008 — дипломант этого же конкурса в номинации «Лучший этножурналист».

Память

Имя Александра Арапова внесено в «100 книг писателей Мордовии»[5] (книга эрз. «Мейле» («После»)), данная акция проводилась совместно с Министерством печати и информации, Министерством по национальной политике и Министерством культуры РМ и была приурочена к Году Литературы, объявленному в России в 2015 году.

Труды

Книги стихов:

1. «Вайгель» («Голос»). — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 1990 г.
2. «Вальма» («Окно»). — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 1992 г.
3. «Взмах». — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 2001 г.
4. «Мейле» («После»). — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 2006 г.
5. «Жест». — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 2 г.

Публикации в учебниках-хрестоматиях:

• «Тиринь литература» («Родная литература»). Учебник-хрестоматия для общеобразовательной школы (11 класс). — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 2002 г.
• «Тиринь литература» («Родная литература»). Учебник-хрестоматия для общеобразовательной школы (8 класс). — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 2008 г.

Публикации в поэтических антологиях:

• Антология финно-угорской поэзии «Иду к живому берегу». — Будапешт, 1993 г.
• Антология «Мордовская лирика» (перевод на финский язык Раи Бартенс). — Хельсинки, изд-во «Vliopistopaino», 2004 г.
• Антология финно-угорской поэзии «Kuum öö». «Soome-ugri rahvaste tänapäeva luulet» («Современные стихотворения финно-угорских народов»). — Таллинн, изд-во «Kirjastuskeskus», 2006 г.
• Антология финно-угорской поэзии «Черёмуховая речка». — Сыктывкар, кн.изд-во «Кола», 2008 г.
• Антология «Поэзия третьего тысячелетия». Библиотека еженедельника «Литературная Россия». — Москва, концерн «Литературная Россия», 2003 г.
• Антология эрзянской литературы «Эрямонь вайгель» («Голос жизни»). — Саранск, типография «Красный Октябрь», 2001 г.
• Антология «Лилии». — Челябинск, полиграфическое объединение «Книга», 2002 г.

Публикации в коллективных сборниках:

• «Ранний рассвет». — Москва, изд-во «Молодая гвардия», 1979 г.
• «Середина земли родной». — Москва, изд-во «Современник», 1987 г.
• «Маней васолкст» («Светлые дали»). — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 1987 г.
• «Гостеприимная земля». — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 1988 г.
• «Калейдоскоп». — Саранск, Мордов.кн.изд-во, 1989 г.
• «Коллеги». — Москва, изд-во МГУ им. М. В. Ломоносова, 1989 г.
• «Молодёжная волна». — Самара, Самарское кн. Изд-во, 1991 г.
• «Waterfowl way» («Журавлиная дорога»). — Тарту, 1995 г.
• «От Урала до Невы». Библиотека «Лилии». — Челябинск, полиграфическое объединение «Книга», 2001 г.
• «Пизёлонь каштаз. Berkenvekoszoru» («Рябиновый венок»). — Сомбатхей (Венгрия), 2006 г.

Публикации в литературно-художественных альманахах:

• Альманах «Литрос», № 1/2001. — Москва, концерн «Литературная Россия», 2001 г.
• Альманах «День поэзии. Санкт-Петербург — Россия — 2007». — Санкт-Петербург, издательский дом «АССПИН», 2007 г.
• Альманах «Ради жизни». — Саранск, Министерство печати и информации РМ, Союз писателей РМ, 2005 г.
• Альманах «Майская песня». — Рузаевка, Министерство печати и информации РМ, 2005 г.
• Альманах «Корни». — Саранск, Министерство печати и информации РМ, Союз писателей РМ, 2007 г.
• Альманах «Корни». — Саранск, Министерство печати и информации РМ, Союз писателей РМ, 2008 г.

Литература

На русском языке

1. Брыжинский, А. И. Арапов Александр Васильевич (1959) / А. И. Брыжинский, О. В. Пашутина, Е. И. Чернов // Брыжинский, А. И. Писатели Мордовии: библиогр. справ. / А. И. Брыжинский, О. В. Пашутина, Е. И. Чернов.- Саранск, 2001.- С. 72-74.
2. …Снег в России грустный-грустный…: [интервью с поэтом, лауреатом «Литературной России» за 2000-й год / записала Т. Кириченко] // Изв. Мордовии.-2001.- 17 янв.
3. Демин, В. Убедительный взмах // Мордовия — 7 дней.- 2002.- 16-22 янв.(№ 3).- С. 10.
4. Демин, В. И. Взмах поэтических крыльев // Лит. Россия.- 2002.- 1 февр.- С. 6.
5. Преснякова, Л. «Нам ничего на свете не простится…» // Изв. Мордовии.- 2002.- 24 янв.
6. Каторова, А. М. Художественное своеобразие лирики Александра Арапова // Филологические исследования. 2002: межвуз. сб. науч. тр. по актуал. проблемам литературоведения и языкознания / МГУ им. Н. П. Огарева; отв. ред. О. Е. Осовский.- Саранск, 2003.- С. 34-38.
7. Смородин, К. В Мордовии зимы — русские // Лит. Россия.- 2003.- 21 февр.(№ 7).- С. 6.
8. То же // Странник.-2011.- № 6.- С. 92-97.
9. Смородин, К. «Со своею душою согласный…» // Мордовия.- 7 дней.- 2003.- 5-11 февр. (№ 6).- С. 13.
10. Арапов Александр Васильевич (1959) // Писатели Мордовии: биогр. справ. / сост.: Е. М. Голубчик, Т. С. Баргова.- Саранск, 2004.- С. 29-30.
11. Жиндеева, Е. А. Традиции Ф. И. Тютчева в творчестве современного мордовского поэта А. Арапова // Актуальные проблемы межкультурных и межязыковых контактов: материалы науч.- практ. конф., посвящ. 90-летию со дня рождения проф. Н. Т. Пенгитова (Йошкар — Ола) / МГПИ им. Н. К. Крупской; сост. и отв. ред. А. Н. Куклин. — Йошкар — Ола, 2004.-С.115-117.
12. Нам не простят наивной простоты: [беседа с поэтом / записал В. В. Огрызко] // Лит. Россия.- 2005.- 23 сент.(№ 38).- С.16.
13. Доронин, А. Два поэта — два восприятия?: [об А. Арапове и В. Федосееве] / А. Доронин, Я. Лаутеншлегер // Отчий дом: лит.- худож. алм. / ред.- сост. В. А. Федосеев.- Саранск, 2006.- С. 224—235.
14. Каторова, А. М. Строфический репертуар лирики А. Арапова: некоторые наблюдения // Бочкаревские чтения : материалы XXX зон. конф. молодых литературоведов Поволжья (6-8 апр. 2006 г.).- Самара, 2006.- Т. 1.- С. 273—283.
15. Дёмкина, Э. Традиции Сергея Есенина в творчестве Александра Арапова // Корни: лит.- худож. альм.- Саранск, 2007.- С. 287—292.
16. Баргова, Т. С. Литература на разных языках и авторы // Баргова Т. С. Книжный мир Мордовии.- Саранск, 2008.- С. 152—169.С. 164—169: о творчестве А. Арапова.
17. Бородачев, И. «Пенистые облака» Александра Арапова // Изв. Мордовии.- 2009.- 3 нояб.
18. Пиняева, С. Памяти Александра Арапова // Изв. Мордовии.- 2011.- 1 нояб.

На мокшанском языке

1. Зиновьев, Н. В. Арапов Александр Васильевич // Мордовиясь: энциклопедия: кафта томса.- Саранск, 2007.- 1-це томсь.- С. 104.
2. Лемозт морайхть нармоттне // Мокша.- 2009.- № 11.- С. 91.

На эрзянском языке

1. Каторова, А. Поэзиясь [А. Араповонь, В. Федосеевонь, В. Юдинать, Ф. Костяйкинонь, Л. Дергачевать поэзияснон колга] // Мокша. — 2002. — № 2/3. — С. 117—125.
2. Дёмин, В. «Мон моран морот сорныця вайгельсэ…» // Сятко.- 2003.- № 4.- С. 92-120.
3. Зиновьев, Н. В. Арапов Александр Васильевич // Мордовия: энциклопедия: в 2 т.- Саранск, 2003.- Т. 1.- С. 125.
4. Зиновьев, Н. В. Арапов Александр Васильевич // Мордовиясь: энциклопедия: кавто томсо.- Саранск, 2007.- 1-це томось.- С. 104.
5. Зиновьев, Н. Поэзиянь валдо вальма…: очерк // Эрзянь правда.-2003.- 20 февр.
6. Каторова, А. Коень поладома: Борис Пастернаконь «Гамлет» ды Александр Араповонь «Роль» стихотворениятнень малавиксчист ды явовомаст // Сятко.- 2004.- № 6.- С. 98-103.
7. Шугуров, Н. Стихензэ гайгить Россиянь поэттнэнь ютксо // Эрзянь правда.- 2004.- 1 апр.
8. Дёмин, В. И. «Мон моран морот сорныця вайгельсэ…» // Дёмин, В. И. Сюконян тенк…: эрзянь писательде ёвтнемат.- Саранск, 2005.- С. 160—180.
9. Теке жо // Демин, В. Сёрмадан эйстэнк, тиринь ломанть вечкезь… .- Саранск, 2010.- С. 4-32.
10. Баргова, Т. Паро, ули истямо поэт… // Арапов, А. Мейле: стихть.- Саранск, 2006.- С. 5-6.
11. Теке жо // Сятко.- 2007.- № 4.- С. 117—118.
12. Дёмкина, Э. Коень поладома: С. Есенинэнь ды А. Араповонь лирикаст малавиксчись // Сятко.- 2008.- № 4.- С. 93-105.
13. Каторова, А. Ладси стихть поэтэсь…: А. Араповонь лирикадонть од вал // Сятко.- 2006.- № 6.- С. 104—109.
14. Каторова, А. Ладси стихть поэтэсь…: А. Араповонь лирикадонть од вал // Сятко.- 2006.- № 6.- С. 104—109.
15. Каторова, А. «Ашо» стихсэ мон сёрмадан…: эрзянь поэзиясо верлибрась // Сятко.- 2008.- № 7.- С. 92-95.
16. Каторова, А. Кавто поэтэнь кавто стихть: мезес тонавты ванкшномаст / А. Каторова, М. Панькина // Сятко.- 2008.- № 2.- С. 91-95.
17. А. В. Араповонь юбилеентень // Нар. образование Респ. Мордовия.- 2009.- № 5/6.- С. 214—215.
18. Маторкина, Т. Поэтэсь тешкстызеэсь юбилеензэ // Эрзянь правда.-2009.- 26 нояб.
19. Маторкина, Т. Эрзянь валдо теште // Эрзянь правда.- 2009.- 5 нояб.
20. Александр Васильевич Арапов: [некролог] // Эрзянь правда.- 2011.- 16 июня.
21. Александр Васильевич Арапов // Сятко.- 2011.- № 7.- С. 144.

Примечания

Ссылки

• «Мейле» («После») Поэтический сборник одного из лучших современных эрзянских поэтов. Стихи, переводы. Архивная копия от 29 апреля 2016 на Wayback Machine (эрз.)

В статье не хватает ссылок на источники (см. также рекомендации по поиску).