fiction.wikisort.org - Actor

André Clavé (1916–1981) was a French actor, director, theater director and Resistance fighter, deported during the Second World war, in the concentration camps of Buchenwald and of Dora.

« Le témoignage du talent est bien sommaire, seul le message humain est important.[1] »

— André Clavé

« The expression of the talent is too basic, alone the human message is important »

— André Clavé

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in French. (May 2012) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 5,025 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:André Clavé]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|fr|André Clavé}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Bibliography

• Francine Galliard-Risler, André Clavé : Théâtre et Résistance – Utopies et Réalités, A.A.A.C., Paris, 1998 – Ouvrage collectif écrit et dirigé par FGR, avec de très nombreux témoignages enregistrés et retranscrits – Préface de Jean-Noël Jeanneney - Épilogue de Pierre Schaeffer
• André Sellier, Histoire du camp de Dora, éditions de La Découverte, Paris, 1998
• Pierre Sudreau, Au-delà de toutes les frontières, 1991 ; 2è édition complétée : éditions Odile Jacob, 2002
• Pierre Saint-Macary, Mauthausen : percer l'oubli, éditions de L'Harmattan,coll. Mémoires du XXè siècle, Paris 2003
• Francine Galliard-Risler, Dora-Harzungen, la marche de la mort, Éditions Alan Sutton, St-Cyr-sur-Loire, 2005 – Ouvrage collectif dirigé par FGR – Préface de Pierre Sudreau – Introduction d’Alfred Jahn – Témoignages d'André Clavé, de René Haenjens, Wolf Wexler, préface de Pierre Sudreau, Jean Mialet – Évocation du réseau Brutus de la Résistance intérieure française ; ouvrage traduit et publié en Allemagne en 2015 sous le titre Todesmarsch in die Freiheit
• Francine Galliard-Risler, Todesmarsch in die Freiheit - durch den Harz, Iatros Verlag, 2015 – Traduction de Dora-Harzungen, la marche de la mort de FGR, 2005, traductrices (Überstzung) Helga Dahl-Dupont et Isabelle George
• Jocelyne Tournet-Lammer, Sur les traces de Pierre Schaeffer. Archives 1942-1995, avec des illustrations de Francine Galliard-Risler, Paris, Ina, La Documentation française, coll. « Fenêtre sur les archives de l’Ina », 2006
• Jean-Marc Binot et Bernard Boyer, Nom de code : Brutus. Histoire d'un réseau de la France libre, Fayard, 2007

See also

• André Clavé on the French Wikipedia
• Francine Galliard-Risler on the French Wikipedia

References

---