fiction.wikisort.org - Actor

Search / Calendar

Colleen Smith Clinkenbeard (born April 13, 1980)[3] is an American voice actress, ADR director, line producer, and writer working for the anime-dubbing company Funimation. One of her major starts was as the English voice provider for Rachel Moore in the long-running detective series Case Closed. She then later served as the Co-ADR director on Fullmetal Alchemist, which aired on Adult Swim in 2004. She has since starred in many popular anime dubs, including as Monkey D. Luffy in One Piece, Erza Scarlet in Fairy Tail, and Momo Yaoyorozu in My Hero Academia.

Colleen Clinkenbeard
Clinkenbeard in 2011
Born
Colleen Smith Clinkenbeard

(1980-04-13) April 13, 1980 (age 42)
Occupation
  • Voice actress
  • ADR director
  • line producer
  • writer
Years active2004–present[1]
AgentLinda McAlister[2]
Height168 cm (5 ft 6 in)
Spouse
Patric Carroll
​
(m. 2012)​
Children1
FamilyBonny Clinkenbeard

Career


As a stage actress in Dallas, Clinkenbeard got involved in voice-over when fellow voice actress Laura Bailey brought her to Funimation for an audition.[4][5] Her first voice role was in Dragon Ball GT;[6] her first lead role was Éclair in Kiddy Grade.[1][7] Midway through the Kiddy Grade series, director Justin Cook appointed Clinkenbeard as the ADR director for the rest of the episodes. Her other major role early in her career was Rachel Moore in the detective anime show Case Closed. She would later direct along with Mike McFarland on Fullmetal Alchemist which came out in November 2004 on Cartoon Network's Adult Swim programming block.[4][5]

Clinkenbeard went on to provide the voices of Monkey D. Luffy in One Piece,[8] Erza Scarlet in Fairy Tail, Riza Hawkeye in Fullmetal Alchemist, Moka Akashiya's inner personality in Rosario + Vampire, Yuko Ichihara in xxxHolic,[9] and Elsie Crimson and Mother in Edens Zero.

Outside of anime dubs, she's also provided the voice of Lilith in the Borderlands video game series. Also lending her voice for the anime inspired web series RWBY and providing voice work for Mao Mao: Heroes of Pure Heart on Cartoon Network.


Personal life


Clinkenbeard and voice actress Laura Bailey were roommates while working at Funimation.[10] She married Patric Carroll in 2012, and they have a son named Rhodes, born in 2014.[11] Her sister Bonnie is an ADR script writer at Funimation.[12]


Filmography



Anime


List of dubbing performances and production work in anime
Year Series Voice role Crew role Notes Source[13]
2004Kiddy GradeÉclairADR directorFirst lead role[1][7][14]
2004–09Case ClosedRachel MooreADR director [9][15][16]
2004Dragon Ball ZPrincess Snake Funimation remix versionResume
2004Dragon Ball GTColm  [1]
2004Dragon Ball GT: A Hero's LegacyNurse #2  CA
2004Fullmetal AlchemistRiza Hawkeye, Rosé ThomasADR director, ADR script CA
2004SpiralSuzuki Eps. 5, 16CA[17]
2005Burst AngelMaria  [18]
2005Gunslinger GirlPriscilla  CA[19]
2005KodochaMisako KurataADR director and script writer [20][21]
2005Samurai 7Kirara MikumariADR script writer CA[22]
2005Sakura Taisen: Ecole de ParisGlycine BleumerADR director CA[23]
2006Basilisk: The Kōga Ninja ScrollsHotarubi  CA[24]
2006Black CatTim[25]
2006Diamond DaydreamsNurse Yuuki  CA[26]
2006Moon PhaseKouhei's MomLine producer, ADR director, ADR script [27]
2006Negima!Sakurako Shīna, Shizuna MinamotoADR director
Line producer		Both TV series and specials[28]
2006Rumbling HeartsMitsuki Hayase  [29]
2006Crayon Shin-chanHimawari "Hima" Nohara, MasaoADR writerFunimation dubCA
2006Speed GrapherKaoru Koganei  CA[30]
2006Trinity BloodEsther Blanchett  CA[31]
2007Beck: Mongolian Chop SquadIshiguro Izumi  CA
2007Beet the Vandel BusterBeet  CA
2007Glass FleetRachel  CA
2007Murder PrincessFalis (a.k.a. Alita)  CA
2007MushishiSetsu Ep. 14[32]
2007–presentOne PieceMonkey D. Luffy, Moodie, Muret, Oars, Nora Gitsune (Fake Chopper), Additional Voices Funimation dub[33]
2007School RumbleTae AnegasakiLine producer2 seasons + OVA'sCA
2007SoltyReiRose AndersonADR script writer CA
2007Tsubasa: Reservoir ChronicleYuko IchiharaADR director
Line producer		 [34][35]
2007WitchbladeReina Soho  CA
2008Black Blood BrothersMimiko KatsuragiLine producer[15]
2008ClaymoreGalateaADR director
Line producer		 [36]
2008Ga-Rei: ZeroNatsuki Kasuga[15]
2008Ghost HuntAyako Matsuzaki[37]
2008Kanon (2006 series)Mishio Amano  CA
2008Ouran High School Host ClubÉclair Tonnerre, Ritsu Kasanoda (Young)  CA
2008Shuffle!KarehaLine producer CA
2008Sasami: Magical Girls ClubMihoshi  CA
2008xxxHolicYuko IchiharaLine producer CA
2009Initial DMako SatoLine producerFunimation dub[38]
2009 Kaze no Stigma Kirika Tachibana Funimation dub
2009Romeo × JulietCordelia  [39]
2010Dragon Ball Z KaiGohan, Goku (Young), Android 18, Trunks (Baby), Launch  [15][40][41]
2010Fullmetal Alchemist: BrotherhoodRiza Hawkeye, Rosé Thomas  [42]
2010Rin: Daughters of MnemosyneRin Asogi  [15]
2010–12Sekirei seriesMatsu Also Pure Engagement and OVAs[15]
2010Soul EaterMarie Mjolnir  
2011–13Baka and Test seriesYoko TakahashiADR director
Line producer		[43]
2011Black ButlerAngelaADR director, script
Line producer		[44]
2011Chaos;HeadYua Kusunoki, Mia Kusunoki  [15][45]
2011Chrome Shelled RegiosLeerin MarfsLine producer[46]
2011-20Fairy TailErza Scarlet  [47][48]
2011Hero TalesRinmei Shokan  [49]
2011Rosario + Vampire seriesMoka Vamp  [15][50]
2011The Sacred BlacksmithFrancesca  [51]
2011Spice and Wolf IIDiana RubensLine producer 
2012Deadman WonderlandMakinaLine producer[52]
2012Level ELuna=Mi=Mad・Magura[53]
2012Ōkami-san and her Seven CompanionsOtsu TsurugayaADR director [54]
2012Panty & Stocking with GarterbeltScantyADR director [55][56]
2012Shakugan no Shana seriesMargery Daw Seasons 2–3, movie, and OVA[15][57]
2012ShikiRitsuko Kunihiro[58]
2012Steins;GateCoffee Shop EmployeeADR director
Line producer		 [59]
2013Aesthetica of a Rogue HeroListyADR director [60][61]
2013Good Luck Girl!Momiji[62]
2013High School DxDXuelan, ShiroADR director
Line producer		 [63]
2014A Certain Scientific Railgun STherestina Kihara Lifeline[64]
2014Code:Breaker ADR director [65]
2014Space DandyScarlet  [66]
2015The Rolling GirlsMasami UtokuADR director [67]
2015Death ParadeTriaEp. 7[68]
2015Yurikuma ArashiYurika Hakonaka  [69]
2015Ultimate Otaku TeacherTim Bernards Lynn  [70]
2015Tokyo Ravens ADR director [71]
2015Shomin SampleHōko ArisugawaEps. 11-12[15][72]
2015Noragami AragotoKazuha, Karuha [15][41]
2015Tokyo GhoulRyōko Fueguchi[73]
2015Riddle Story of DevilOtoya Takechi  [15][74]
2016Brothers ConflictEma Asahina  [75]
2016Garo: The AnimationOctavia  [76]
2016Aokana: Four Rhythm Across The BlueKasumi Kurobuchi Ep. 6
2016Dimension WRoseCo-ADR DirectorEp. 3[77][78]
2016The Vision of EscaflowneMillerna Aston Funimation dub[15][79]
2016Divine GateAkane's Mother Ep. 10[15][80]
2016And You Thought There Is Never a Girl Online?Ako's MotherEp. 5[81]
2016Puzzle & Dragons XDaphness[82]
2016-presentMy Hero AcademiaMomo YaoyorozuADR Director[83]
2016BarakamonIkue Kōmoto  [84]
2016Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School seriesChisa Yukizome[85]
2016PlanetarianSatomi Kurahashi[86]
2016Love Live! Sunshine!!Shima Takami[15][87]
2016Aquarion LogosNesta[15][41][88]
2016Yuri!!! on IceMinako Okukawa[15][89]
2016DriftersJeanne d'Arc[90]
2016Joker GameCynthia GlennEp. 7[91]
2017Dragon Ball SuperAgent Mai, Future Mai, Goku (young) [92][93][41]
2017Garo: Crimson MoonPrincess Katsurako Ep. 7[94]
2017Chain Chronicle: The Light of HaecceitasAludra[95]
2017ACCA: 13-Territory Inspection Dept.GriseEp. 7[95]
2017Sakura QuestAngelica[96][97]
2017Alice & ZōrokuMiriam C. Tachibana[98]
2017GosickHarminiaEps. 7-8[99]
2017Love TyrantSuo Hiyama[96]
2017Hina Logi ~from Luck & Logic~Kozue Amahara[100]
2017Chronos RulerVicto Putin (Young)[101]
2017 Juni Taisen: Zodiac War Kanae Aira / Tiger [102]
2017–2021Black CloverCharlotte Roselei[103]
2017The Ancient Magus' BrideTitania[104]
2018Ace AttorneyMia Fey[105]
2018Hakyu Hoshin EngiKashi[106]
2018Hanebado!Uchika Hanesaki[107]
2018OverlordGagaranseason 2-3[108]
2018RErideDDonna[109]
2019-2021Fruits BasketAkito Soma2019 reboot [110]
2019Fairy GoneNein Auraa[111]
2019Fire ForcePrincess Hibana
2021Edens ZeroElsie Crimson, MotherFirst Netflix dub role
2021SK8 the InfinityNanako Hasegawa
2022Heroines Run the ShowTamura[112]

Animation


List of voice performances and production work in animation
Year Series Voice role Notes Source
2018 RWBY Jinn Vol. 6 [113]
2019 Mao Mao: Heroes of Pure Heart Mao Mao (kid)

Films


List of voice performances and production work in direct-to-video and television films
Year Series Voice role Crew role, Notes Source[114]
2004Dragon Ball Z: Bojack UnboundZangya, Monty Cash CA[41]
2006Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of ShamballaRiza Hawkeye, Rosé ThomasLine producer
2007Shakugan no Shana The Movie Line producer[57]
2007Origin: Spirits of the PastJessica CA
2008One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in AlabastaMonkey D. Luffy [115][116]
2009–14Rebuild of Evangelion seriesRitsuko Akagi [117]
2010Dragon Ball: Curse of the Blood RubiesGoku [41]
2011Summer WarsNoriko Jinnouchi [15][118]
2011Hetalia: Paint It, White!Chibi Romano [119]
2012Fafner in the Azure: Heaven and EarthKiyomi Kaname [15]
2012Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of MilosRiza Hawkeye[120]
2013Blood-C: The Last DarkHaruno Yanagi[15][121]
2013One Piece Film: Strong WorldMonkey D. Luffy [122]
2013Wolf ChildrenHana[15][123]
2013Fairy Tail the Movie: Phoenix PriestessErza ScarletLine producer[124]
2014One Piece: Film ZMonkey D. Luffy [125]


List of voice performances and production work in feature films
Year Series Voice role Notes Source[13]
2014Dragon Ball Z: Battle of GodsMailimited theatrical release[15]
2015Dragon Ball Z: Resurrection 'F'Mailimited theatrical release[126]
2017One Piece Film: GoldMonkey D. Luffylimited theatrical release[127]
2017Fairy Tail: Dragon CryErza Scarletlimited theatrical release[128]
2018My Hero Academia: Two HeroesMomo Yaoyorozulimited theatrical release[129]
2019Dragon Ball Super: BrolyGoku (Young), Mailimited theatrical release[130]
2019One Piece: StampedeMonkey D. Luffylimited theatrical release[131]
2020My Hero Academia: Heroes RisingMomo Yaoyorozulimited theatrical release
2022One Piece Film: RedMonkey D. Luffylimited theatrical release[132]

Video games


List of voice performances in video games
Year Title Role Notes Source[13]
2004BloodRayne 2Minions [133]
2005Spikeout: Battle StreetLinda [15]
2005Æon FluxSybil, Hostesses [15]
2006Dragon Ball Z: Shin BudokaiAndroid 18 [15]
2006Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2Agent Mai, Zangya [15]
2007Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3Agent Mai, Zangya [15]
2008One Piece: Unlimited AdventureMonkey D. Luffy [15]
2008Dragon Ball: OriginsAgent Mai [15]
2009Case Closed: The Mirapolis InvestigationRachel Moore [15]
2009Ghostbusters: The Video GamePossessor Ghost [15]
2009BorderlandsLilith, Patricia Tannis [15]
2009Dragon Ball: Revenge of King PiccoloAgent Mai [15]
2010Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag TeamKid Gohan, Android 18 [15]
2010Dragon Ball: Raging Blast 2Kid Gohan, Android 18, Zangya [15]
2011Orcs Must Die!Sorceress [15]
2011Dragon Ball Z: Ultimate TenkaichiKid Gohan, Android 18, Goku (baby) [15]
2012Orcs Must Die! 2Sorceress [15]
2012Borderlands 2Lilith, Patricia Tannis, Captain Scarlett [15][134]
2012Dragon Ball Z: For KinectKid Gohan [15]
2013The Walking Dead: Survival InstinctScout, Kennedy, Walker [15]
2014Dragon Ball Z: Battle of ZAndroid 18, Kid Gohan [15]
2014SmiteArachne, Ne Zha, Narrator Tutorial [15]
2014Borderlands: The Pre-Sequel!Lilith, Patricia Tannis [135]
2015Dragon Ball: XenoverseKid Gohan, Goku (GT) [15]
2016BattlebornNova, Galilea [136]
2016Dragon Ball Xenoverse 2Kid Gohan, Goku (GT) [15]
2017Orcs Must Die! UnchainedGabriella[15]
2018Dragon Ball FighterZKid Gohan, Goku (GT) [15]
2018Dragon Ball LegendsGohan (young), Goku (young), Future Mai, Zangya [15]
2019Borderlands 3Lilith, Patricia Tannis [15]
2020Dragon Ball Z: KakarotGohan (young), Agent Mai [15]
2020My Hero's One Justice 2Momo YaoyorozuPatch Update Inclusion[15]
2021Tales of LuminariaLisette Regnier[137]

References


  1. "Sakura Con Announces New Guests - News". Anime News Network. March 22, 2004. Retrieved November 16, 2015.
  2. "Colleen Clinkenbeard profile". Linda McAlister Talent. Retrieved March 19, 2015.
  3. "Colleen Clinkenbeard". daishocon.org. Archived from the original on July 3, 2015. Retrieved August 13, 2015.
  4. "Interview with Laura Bailey and Colleen Clinkenbeard". Anime UK News. November 10, 2007.
  5. "Interview: Colleen Clinkenbeard and Monica Rial". Anime News Network. May 13, 2004. Retrieved November 16, 2015.
  6. Anderson, Matthew; Costello, Stephanie (June 15, 2005). "Exclusive Interview with Laura Bailey & Colleen Clinkenbeard at DVD Vision Japan". DVJ 2.0. DVD Vision Japan. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved May 4, 2013.
  7. Martin, Theron (February 5, 2008). "Kiddy Grade DVD". Anime News Network. Retrieved October 7, 2016. Colleen Clinkenbeard (who in real life actually slightly resembles her character) gives an inspired, career-establishing performance as Éclair in her first major role
  8. Martone, John (July 3, 2007). "The new One Piece dub cast announced". Japanator.com.
  9. "Colleen Clinkenbeard". crystalacids.com. Retrieved October 27, 2015.
  10. Jeng, Way. "Being a Brief Discussion of Anime Dubs: Colleen Clinkenbeard Special Edition". Mania.com. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved May 4, 2013.
  11. Colleen Clinkenbeard [@ccarrollbeard] (September 14, 2014). "It wasn't the easy birth we planned, but it was definitely worth it. Rhodes Vandelow Carroll" (Tweet). Retrieved October 12, 2014 – via Twitter.
  12. Tweets regarding Bonny Clinkenbeard:
  13. "Colleen Clinkenbeard – Resume". Linda McAlister Talent. Retrieved March 19, 2015 – via breakdownexpress.com.
  14. "Being a Brief Discussion of Anime Dubs: Colleen Clinkenbeard Special Edition". mania.com. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved March 26, 2015.
  15. "Colleen Clinkenbeard (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Retrieved August 13, 2015.
  16. "Case Closed 101". Magic's Detective Agency. May 24, 2014. Retrieved March 26, 2015.
  17. "Full Cast - Spiral (TV) (episodes 1 to 25)". crystalacids.com. Retrieved August 13, 2015.
  18. Sinnott, John (January 3, 2006). "Burst Angel 5: Line in the Sand". DVD Talk. Retrieved April 3, 2015.
  19. "Full Cast - Gunslinger Girl (TV) (episodes 1 to 13)". crystalacids.com. Retrieved August 13, 2015.
  20. "Lone Wolf, Awoooo!". Kodocha. Episode 4.
  21. "Two Hungry People Playing Hide and Seek". Kodocha. Episode 18.
  22. "Samurai 7 (TV)". crystalacids.com. Retrieved August 13, 2015.
  23. "Sakura Taisen: Ecole de Paris (OVA)". crystalacids.com. Retrieved August 13, 2015.
  24. "Basilisk (TV)". crystalacids.com. Retrieved August 13, 2015.
  25. "The Solitary Cat". Black Cat. Episode 1. Funimation. Event occurs at Closing credits, Cast.
  26. "Diamond Daydreams (TV)". crystalacids.com. Retrieved August 13, 2015.
  27. "Big Brother, Let's Live Together!". Moon Phase. Episode 3.
  28. "Negima! (Dub) Asinus in Cathedra (The Blockhead in the Professor's Chair)". Negima!. Episode 1 – via Hulu.
  29. Martin, Theron (December 26, 2006). "Rumbling Hearts DVD 1 – Review". Anime News Network.
  30. "Full Cast - Speed Grapher (TV) (episodes 1 to 20)". crystalacids.com. Retrieved August 13, 2015.
  31. "Anime Boston - The Northeast's Largest Anime Convention". animeboston.com. Retrieved August 13, 2015.
  32. "Inside the Cage". Mushishi. Episode 14. – closing credits
  33. "One Piece Pirate Anime to Start Simulcast on May 30 (Update 3) - News". Anime News Network. May 14, 2009. Retrieved November 16, 2015.
  34. "Tsubasa English Cast Announced". Anime News Network. Retrieved March 26, 2015.
  35. "CLAMP Focus Panel and Press Conference - Anime Expo 2006". Anime News Network. July 3, 2006. Retrieved November 16, 2015.
  36. "Invasion of Pieta (Part 1)". Claymore. Episode 21.
  37. "File 1: Evil Spirits All Over!? Part 1". Ghost Hunt (TV series). Episode 1. 2008.
  38. Initial D. Episode 19 – via Funimation.
  39. "Funimation Posts More Ouran, Romeo X Juliet Episodes (Updated)". Anime News Network. Retrieved August 13, 2015.
  40. "Funimation - Katsucon 2010". Anime News Network. February 16, 2010. Retrieved November 16, 2015.
  41. Colleen Clinkenbeard (348 Character Images) - Behind The Voice Actors
  42. "Fullmetal Alchemist: Brotherhood Dub Cast Announced - Featured". SideReel. Retrieved March 26, 2015.
  43. "Idiots, Classes, and a Summoning War". Baka and Test. Episode 1. 2011.
  44. Homer, Chris (September 20, 2011). "Black Butler Season 1 Part 1 UK Anime DVD Review". Fandom Post. Retrieved March 17, 2017.
  45. "Purification". Chaos;Head. Episode 10. – closing credits
  46. "The Conscious City". Chrome Shelled Regios. Episode 1. 2011. Event occurs at Closing credits.
  47. Rojas, Justin (August 11, 2011). "Funimation Entertainment Announces Entire English Language Cast of Fairy Tail". Funimation. Archived from the original on January 19, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  48. "Fairy Tail Panel - New York Comic-Con 2011". Anime News Network. October 15, 2011. Retrieved November 16, 2015.
  49. "Funimation Reveals English Cast of Hero Tales Anime". Anime News Network. Retrieved October 27, 2015.
  50. "New School + Vampire". Rosario + Vampire. Season 1. Episode 1.
  51. "FUNimation announces cast for Sacred Blacksmith". Japanator. Retrieved April 27, 2016.
  52. "Funimation Announces Deadman Wonderland Dub Cast". Anime News Network. May 21, 2015.
  53. Rojas, Justin (September 19, 2012). "Level E - Cast Announcement". Funimation. Archived from the original on October 16, 2012. Retrieved July 20, 2016.
  54. "Funimation Announces Ōkami-san & Her Seven Companions Dub Cast - News". Anime News Network. January 26, 2012. Retrieved November 16, 2015.
  55. Saabedra, Humberto (April 28, 2012). "FUNimation Announces "Panty & Stocking with Garterbelt" English Cast and Debut Trailer". Crunchyroll. Retrieved August 25, 2014.
  56. "FUNimation Entertainment Announces English Language Cast of Panty & Stocking". Anime News Network. April 28, 2012. Retrieved November 16, 2015.
  57. "Shakugan no Shana Cast Announcement". Funimation. August 17, 2012. Archived from the original on January 19, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  58. "Funimation Announces Shiki English Dub Cast". Anime News Network.
  59. "The Microwave Is A Time Machine! – Steins;Gate English Dub Cast". Funimation. July 18, 2013. Archived from the original on March 7, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  60. "Funimation Unveils Aesthetica of a Rogue Hero Cast, Trailer - News". Anime News Network. October 11, 2013. Retrieved November 16, 2015.
  61. Lee, Michelle (October 11, 2013). "Aesthetica of a Rogue Hero English Cast Announcement". Funimation. Archived from the original on January 19, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  62. Lee, Michelle (September 10, 2013). "English Cast Announcement for Good Luck Girl!". Funimation. Archived from the original on March 7, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  63. "English Cast Announcement for High School DxD". Funimation. May 25, 2013. Archived from the original on March 7, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  64. "A Certain Scientific Railgun – English Cast Announcement". Funimation. February 7, 2013. Archived from the original on January 19, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  65. "Funimation Unveils Code:Breaker's English Dub Cast, Trailer - News". Anime News Network. April 18, 2014. Retrieved November 16, 2015.
  66. "Bones' Space Dandy Anime Debuts on January 4 With Ian Sinclair". Anime News Network. Retrieved August 30, 2015.
  67. "Funimation Announces The Rolling Girls Anime Dub Cast". Anime News Network. February 20, 2015. Retrieved May 11, 2015.
  68. "Alcohol Poison". Death Parade. Episode 7. 2015.
  69. "Funimation Announces Yurikuma Arashi Broadcast Dub Cast". Anime News Network. March 12, 2015.
  70. Phillips, Kyle [@KylePhillipsFun] (August 29, 2015). "#UOT Ep 13 #BroadcastDub is live! We meet this saucy trouble-maker. No #YD love for her from @Bowling4day pic.twitter.com/Ucwlu8FcZW" (Tweet) – via Twitter.
  71. "Funimation Announces Tokyo Ravens English Dub Cast - News". Anime News Network. January 7, 2015. Retrieved November 16, 2015.
  72. "Is This Not the Sky That Kimito-sama Was Looking At". Shomin Sample. Episode 11. 2015.
  73. "Dove". Tokyo Ghoul. Episode 3. 2015.
  74. "Funimation Reveals Riddle Story of Devil's English Dub Cast". Anime News Network. September 24, 2015. Retrieved September 24, 2015.
  75. "Brothers Conflict English Cast Announcement". Funimation. January 8, 2016. Archived from the original on March 7, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  76. "GARO THE ANIMATION – English Voice Cast Announcement!". Funimation. February 27, 2016. Archived from the original on March 6, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  77. "Chase the Numbers". Dimension W. Episode 3. 2016.
  78. "Dimension W on Adult Swim's Toonami Starting February 27th!". Funimation. February 12, 2016. Archived from the original on February 4, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  79. "Funimation's Escaflowne Dub Casts Sonny Strait, Colleen Clinkenbeard". Anime News Network. Retrieved March 22, 2016.
  80. Chapin, Clifford [@CliffordChapin] (April 15, 2016). "Also in this episode is the little Akane family: Young Akane - @plus3toogres Akane's Mom - @ccarrollbeard" (Tweet). Retrieved April 15, 2016 – via Twitter.
  81. "I thought reincarnating would give me my big chance?". And You Thought There Is Never a Girl Online?. Episode 5. 2016. Event occurs at Closing credits.
  82. "Official Winter 2017 SimulDub Lineup". Funimation. January 3, 2017. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved March 6, 2022.
  83. "My Hero Academia Cast Announcement". April 27, 2016. Archived from the original on January 21, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  84. "Annoying". Barakamon. Episode 2. 2016.
  85. "Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School Broadcast Dub Cast Announcement". Funimation. July 28, 2016. Archived from the original on January 27, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  86. "Summer 2016 Broadcast Dub English Cast Announcements". Funimation. July 15, 2016. Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  87. "Funimation Announces Love Live! Sunshine!! Dub Cast". Anime Herald. July 30, 2016. Retrieved July 30, 2016.
  88. "English Cast Announcement – Aquarion Logos – Season 3, Part 1". Funimation. September 19, 2016. Archived from the original on January 27, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  89. "Funimation Announces Yuri!! on Ice English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved October 24, 2016.
  90. "Funimation Reveals English Dub Cast for Drifters Anime". Anime News Network. Retrieved November 3, 2016.
  91. "Fall 2016 SimulDub™ English Cast Announcements – For The Love of Dubs". Funimation. October 18, 2016. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved March 6, 2022.
  92. Osborn, Alex (November 30, 2016). "Dragon Ball Super English Voice Cast Announced".
  93. Funimation [@FUNimation] (January 15, 2018). "Mai from the future also features in this arc! She and Trunks seem to have something going on… @ccarrollbeard returns as Mai!" (Tweet) – via Twitter.
  94. "Mother Daughter". Garo: Crimson Moon. Episode 7. 2017.
  95. "Official Winter 2017 Simuldub Lineup". Funimation. January 3, 2017. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved March 6, 2022.
  96. "English Cast Announcements – Spring SimulDubs 2017". Funimation. April 25, 2017. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved March 6, 2022.
  97. "Funimation Reveals English Dub Casts for WorldEnd, Sakura Quest Anime". Anime News Network. Retrieved May 2, 2017.
  98. "Funimation Announces English Dub Casts for The Silver Guardian, Alice & Zoroku Anime". Anime News Network. Retrieved May 3, 2017.
  99. "Home Video Acquisition & Cast Announcement: Gosick". Funimation. February 16, 2017. Archived from the original on February 2, 2022. Retrieved March 6, 2022.
  100. "Funimation Announces Simuldub Casts for A Centaur's Life, Hina Logic, Gamers!, Convenience Store Boy Friends". Anime News Network. Retrieved July 25, 2017.
  101. "Fact and Fiction". Chronos Ruler. Episode 8. 2017.
  102. Clinkenbeard, Colleen [@ccarrollbeard] (November 14, 2017). "A few cast announcements recently, so I can talk now! Happy to be voicing Mia in #AceAttorney with @KylePhillipsFUN and the Tiger in #JuniTaisen with @vicmignogna. Thanks for the gift of acting, guys! @FUNimation #anime" (Tweet). Retrieved November 14, 2017 – via Twitter.
  103. "FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts". Funimation. September 1, 2017. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved March 6, 2022.
  104. Phillips, Kyle [@KylePhillipsFUN] (February 10, 2018). "Titania is @ccarrollbeard and Chise is @SkiniMini07" (Tweet). Retrieved May 17, 2019 – via Twitter.
  105. "Funimation Reveals Ace Attorney Anime's English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved November 15, 2017.
  106. "Funimation". Funimation. Retrieved March 20, 2022.
  107. "Our Summer 2018 SimulDub lineup is just for you!". Funimation. June 21, 2018. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved March 6, 2022.
  108. "Overlord cast & crew". Funimation. Retrieved May 17, 2019.
  109. "Our Fall 2018 SimulDub lineup is here!". Funimation. October 3, 2018. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved March 6, 2022.
  110. Fruits Baset [@fruitsbasket_en] (February 25, 2019). "Today's announcement is one that many of you have been waiting for! We're excited to reveal that the mysterious Akito of the Soma family will be played Colleen Clinkenbeard! She's a Fruits Basket fan too and we can't WAIT to hear her performance" (Tweet). Retrieved February 25, 2019 – via Twitter.
  111. "[Master Thread] Fairy Gone English cast & crew". Funimation. Retrieved April 29, 2019.
  112. Pineda, Rafael Antonio (April 20, 2022). "Crunchyroll Debuts Heroines Run the Show Anime's English Dub on Thursday". Anime News Network. Retrieved April 21, 2022.
  113. "Uncovered – Rooster Teeth". Rooster Teeth. Retrieved November 11, 2018.
  114. "Now Casting - Colleen Clinkenbeard Resume". www.nowcasting.com. Retrieved May 17, 2019.
  115. Amith, Dennis (March 8, 2009). "One Piece Movie 8: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta (a J!-ENT Anime Blu-ray Disc Review)". J!-ENT.
  116. Kimlinger, Carl (February 18, 2008). "One Piece: Movie No. 8 DVD". Anime News Network. Retrieved July 10, 2018. Colleen Clinkenbeard's Luffy is more a generic spunky kid than a personality in his own right, really coming to life only during the action scenes during which she does a fine job of being darned cool.
  117. "Funimation Entertainment - Anime Boston 2009". Anime News Network. May 23, 2009. Retrieved November 16, 2015.
  118. "Summer Wars Has People Talking | The Official FUNimation Blog - Anime News, DVD & Blu-ray Previews, and a Generally Good Time". October 1, 2010. Archived from the original on October 1, 2010. Retrieved May 17, 2019.
  119. "Funimation Adds .hack//Quantum, Streams Guilty Crown (Update 3)". Anime News Network. Retrieved October 27, 2015.
  120. "Funimation Announces Dub Cast for 2011 Fullmetal Alchemist Film". Anime News Network. Retrieved January 16, 2012.
  121. "Funimation Reveals Wolf Children, Blood-C Films' Dub Casts". Anime News Network. Retrieved July 4, 2013.
  122. "One Piece Movie 10: Strong World BD+DVD". Anime News Network. Retrieved May 17, 2019.
  123. "Wolf Children's Dubbed, Subtitled 'Hana and the Wolf Man' Clips Streamed - News". Anime News Network. Retrieved November 16, 2015.
  124. "Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess (a J!-ENT Anime Blu-ray Review)". j-entonline.com. December 2, 2013. Retrieved May 16, 2016.
  125. "One Piece Film Z Dub Cast Announced – News". Anime News Network. July 6, 2014. Retrieved July 25, 2014.
  126. Funimation (August 4, 2015). "DRAGON BALL Z: RESURRECTION 'F' Production Notes". SciFi Japan. Retrieved August 14, 2015.
  127. Solomon, Charles (January 9, 2017). "There's a message to the madness of animated 'One Piece Film: Gold'". Los Angeles Times. Retrieved April 21, 2017. Monkey D. Luffy (voiced by Colleen Clinkenbeard) arrives at the enormous floating casino of Gran Tesoro with the rest of the Straw Hat Pirates:
  128. "Fairy Tail: Dragon Cry Film Opens in U.S., Canadian Theaters in August". animenewsnetwork.com. Retrieved July 10, 2018.
  129. Colleen Clinkenbeard (348 Character Images) - Behind The Voice Actors
  130. "Dragon Ball Super: Broly [w/green checkmark]". Behind The Voice Actors. Retrieved May 18, 2019.
  131. One Piece: Stampede Reveals English Dub Cast
  132. Luster, Joseph (October 6, 2022). "One Piece Film Red Tickets Now on Sale for North America, Australia and New Zealand". Crunchyroll. Retrieved October 6, 2022.
  133. "BloodRayne 2 (2004 Video Game)". Behind The Voice Actors. Retrieved January 4, 2022. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  134. Gearbox Software. Borderlands 2. 2K Games. Scene: Closing credits, 3:30 in.
  135. 2K Australia, Gearbox Software. Borderlands: The Pre-Sequel!. 2K Games. Scene: Closing credits, 3:55 minutes in.
  136. Gearbox Software. Battleborn (video game). 2K Games. Scene: Credits in main menu, 5:03 minutes in.
  137. Colopl. Tales of Luminaria. Bandai Namco Entertainment. Scene: Opening credits, 19:04 in, Cast.


Wikimedia Commons has media related to Colleen Clinkenbeard.


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии