Ikue Ōtani (大谷 育江, Ōtani Ikue, born August 18, 1965) is a Japanese actress, singer, voice actress and narrator from Tokyo, Japan.[1] She is best known for her anime roles in the Pokémon series (as Pikachu), One Piece (as Tony Tony Chopper), Corpse Party (as Sachiko Shinozaki), Naruto (as Konohamaru Sarutobi), Cookie Run: Kingdom (as Pancake Cookie), Smile PreCure! (as Candy), Uchi no Sanshimai (as Fu), Konjiki no Gash Bell (as Gash), and Persona 5 (as Morgana). She is currently attached to Mausu Promotion. Her pet name is "Iku-chan". She is known for playing both male and female roles, and sometimes plays multiple roles in one production. She is a native of Tokyo, but grew up in Niigata Prefecture.

This article relies largely or entirely on a single source. (June 2018)

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Japanese. (December 2021) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 3,182 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:大谷育江]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|ja|大谷育江}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Biography

This section needs expansion. You can help by adding to it. (July 2021)

Filmography

Television animation

ONA

OVA

Theatrical animation

• My Neighbor Totoro (1988) – A Girl
• Detective Conan films (1997–) – Mitsuhiko Tsuburaya (except for Detective Conan: The Private Eyes' Requiem)
• Martian Successor Nadesico: The Motion Picture – Prince of Darkness (1998) – Yukina Shiratori
• Pokémon films (1998–) – Ash's Pikachu
• Oh My Goddess! (2000) – Sora Hasegawa
• Ojamajo Doremi #: The Movie (2000) – Hana-chan
• One Piece films (2002–) – Tony Tony Chopper (except for Giant Mecha Soldier of Karakuri Castle)
• Konjiki no Gash Bell!!: 101 Banme no Mamono (2004) – Gash Bell
• Konjiki no Gash Bell!! Movie 2: Attack of the Mecha-Vulcan (2005) – Gash Bell
• Keroro Gunso the Super Movie 4: Gekishin Dragon Warriors (2009) – Terara
• Gothicmade (2012) – Love
• Pretty Cure All Stars New Stage: Mirai no Tomodachi (2012) – Candy, Smile Pact
• Smile PreCure! The Movie: Big Mismatch in a Picture Book (2012) – Candy, Smile Pact
• Pretty Cure All Stars New Stage 2: Kokoro no Tomodachi (2013) – Candy, Smile Pact
• Mary and the Witch's Flower (2017) – Tib-cat[4]
• Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon Exploration (2019) – Aru
• Over the Sky (2020) – Gimon[5]

Video games

• Another Eden (Morgana, Nopaew)
• Ar tonelico Qoga (Mute)
• Battle Stadium D.O.N (Tony Tony Chopper)
• Blood Will Tell (Dororo)
• Brave Fencer Musashi (Topo, Jam)
• Cookie Run: Kingdom (Pancake Cookie)
• Corpse Party: Blood Covered Repeated Fear (Sachiko Shinozaki)
• Corpse Party: Book of Shadows (Sachiko Shinozaki)
• Corpse Party:Blood Drive (Sachiko Shinozaki)
• Corpse Party - The Anthology - Sachiko's Game of Love Hysteric Birthday 2U (Sachiko Shinozaki)
• Daraku Tenshi - The Fallen Angels (Musuran (Yuiran)
• Detective Conan: Tsuioku no Mirajiyu (Mitsuhiko Tsuburaya)
• Fire Emblem Awakening (Tiki)
• Fire Emblem Heroes (Adult Tiki)
• FIST (Ai Momoyama)
• Granblue Fantasy (Tony Tony Chopper)
• Guardian Heroes (Nicole Neil)
• Gulliver Boy (Edison)
• Gunbird 2 (Marion)
• Gunparade March (Isizu)
• Harukanaru Toki no Naka de as Fuji-hime
• Harukanaru Toki no Naka de 2 as Fujiwara no Yukari and Misono
• Harukanaru Toki no Naka de 3 as Hakuryuu (Child)
• Kingdom Hearts II (Vivi Orunitia)
• Konjiki no Gash Bell!! series (Gash Bell)
• League of Legends (Teemo)
• Martian Successor Nadesico (Yukina)
• Marvel vs. Capcom series (Hoover)
• Mega Man Legends series (Data, Bon Bonne)
• Musashi: Samurai Legend (Amestris)
• Nora to Toki no Kōbō: Kiri no Mori no Majo (Keke)
• Ojamajo Doremi series (Hana-chan)
• One Piece series (Tony Tony Chopper)
• Onmyoji (Kohaku)
• Persona 5 (Morgana)
• Pokémon series (Pikachu)
• Popolocrois: Narcia's Tears And The Fairy's Flute (Kirara)
• Pretty Fighter (Ai Momoyama)
• Project X Zone 2 (Tiki)
• Rhythm Heaven Fever (Marshal, Reporter)
• Sdorica (Maria)
• Shenmue II (Fangmei)
• Shironeko Project (Nanahoshi)
• Smile Precure! Let's Go! Märchen World (Candy)
• Sonic Shuffle (Lumina, NiGHTS)
• Super Smash Bros. series (Pikachu)
• Super Smash Bros. Ultimate (Tiki (Japanese voice), Morgana (Japanese voice)) ^a
• Tales of the Abyss (Ion, Sync, Florian)
• ToHeart (Rio Hinayama)
• Tokimeki Memorial Girl's Side (Mizuki Sudou)
• Wild Arms Alter Code: F (Jane Maxwell)

^a The Japanese vocal tracks for these characters also appear in the Chinese and Korean versions of the game.

Live-action film

• Love & Peace (2015) – Kame (voice)
• Detective Pikachu (2019) – Detective Pikachu (voice)
• Patalliro! (2019) – (voice)

Drama CD

• Ouran High School Host Club (Mitsukuni Haninozuka)
• Elemental Gelade (Cisqua)

Dubbing roles

Live-action

• The Addams Family (Pugsley Addams (Jimmy Workman))[6]
• Election (Tracy Flick (Reese Witherspoon))[7]
• Forrest Gump (Forrest Gump Junior (Haley Joel Osment))[8]
• Fuller House (Stephanie Tanner (Jodie Sweetin))[9]
• How the Grinch Stole Christmas (Cindy Lou Who (speaking voice) (Taylor Momsen))[10]
• How to Marry a Millionaire (New Era Movies edition) (Schatze Page (Lauren Bacall))[11]
• Interview with the Vampire (2000 TV Tokyo edition) (Claudia (Kirsten Dunst))[12]
• Jaws 2 (2022 BS Tokyo edition) (Sean Brody (Marc Gilpin))[13]
• Kindergarten Cop (Dominic Palmieri (Christian and Joseph Cousins))[14]
• Look Who's Talking Now (Mikey Ubriacco (David Gallagher))[15]
• Mercury Rising (Simon Lynch (Miko Hughes))[16]
• Milk Money (Frank Wheeler)[17]
• Multiplicity (Zack Kinney)[18]
• One Fine Day (Maggie Taylor (Mae Whitman))[19]
• Ramona and Beezus (Ramona Quimby (Joey King))[20]
• See Spot Run (James (Angus T. Jones))[21]
• The Shining (Danny Torrance (Courtland Mead))[22]
• Stuart Little (George Little (Jonathan Lipnicki))[23]
• Uptown Girls (Laraine "Ray" Schleine (Dakota Fanning))[24]
• West Side Story (1990 TBS edition) (Consuelo (Yvonne Wilder))[25]

Animation

• Hotel Transylvania 2 (Dennis)[26]
• Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (Dennis)[27]
• Hotel Transylvania: Transformania (Dennis)[28]
• My Little Pony: Friendship is Magic (Apple Bloom)[29]
• Moominvalley (Little My)[30]

Others

• Sanrio character ("Cinnamoroll") (Chiffon, Milk)

References

External links

• Official agency profile (in Japanese)
• Ikue Ōtani at Ryu's Seiyuu Info
• Ikue Ōtani at Anime News Network's encyclopedia
• Ikue Ōtani at IMDb
• Ikue Ōtani at the Japanese Movie Database (in Japanese)

На других языках

[ru] Отани, Икуэ