Max Berliner (Hebreo/Yiddish: מאקס בערלינער) —nacido Mordcha Berliner— (Varsovia; 23 de octubre de 1919-Buenos Aires; 26 de agosto de 2019)[1] fue un actor, autor y director de cine y teatro de origen polaco que desarrolló toda su carrera en Argentina.

Max Berliner
Información personal
Nombre de nacimiento	Mordcha Berliner
Apodo	Max Berliner
Nacimiento	23 de octubre de 1919 Varsovia (Segunda República Polaca)
Fallecimiento	26 de agosto de 2019 (99 años)
Nacionalidad	Argentina y polaca
Familia
Cónyuge	Rachel Lebenas
Información profesional
Ocupación	Actor
Años activo	1924-2019
Distinciones	Premio Podestá (2010) Premio Martín Fierro (2012)
[editar datos en Wikidata]

Biografía

De origen judío, Berliner nació en Polonia. Al poco tiempo su familia se mudó a la Argentina, cuando él tenía dos años. Su madre era costurera y su padre broncero, al llegar a Buenos Aires consiguió empleo en una fábrica de camas, y se mudaron al barrio de Once.[2] A los cinco años de edad debutó en una obra teatral, con un parlamento en yiddish, en una obra de Sholem Aleijem, Inmigrantes.

Berliner pregonó por la difusión de la lengua ídish –interpretando frecuentemente en dicha lengua–, y de la promoción de la cultura judía, realizando obras de teatro en castellano.

Relató sobre esto:

En Artea, el teatro que yo abrí en el año del ñaupa, estuvo dos años en cartel El zoo de cristal en ídish. El ídish tiene que ser un idioma y no un dialecto. Hay muchos que están luchando por el ídish, como yo. Está bien que cuando surgió el Estado de Israel se haya impuesto el hebreo; pero no se puede eliminar el ídish. Los seis millones de muertos en los campos de concentración hablaban ídish.[2]

Soy el único actor de la colectividad que vive en dos mundos. Yo hago en ídish teatro universal, y en castellano temáticas judías.[3]

Participó durante toda su vida en cine, teatro y televisión, realizando algunas interpretaciones en coproducciones internacionales —como Highlander II: The Quickening o Apartment Zero—. Desde 1947 ejerció como profesor de teatro y música en ídish en la escuela Sholem Aleijem, durante casi 60 años. Esta escuela bautizó a su salón de actos con el nombre de 'Max Berliner' en reconocimiento a su trayectoria.[4]

En 2009, Max Berliner, a los 90 años, realizó una publicidad para un medicamento contra el reuma.[5] La gran repercusión de este comercial —donde se ve un Berliner ágil, haciendo destrezas gimnásticas— le dio una gran popularidad en el público joven. Se realizaron parodias y «homenajes» en programas de televisión[6] y a través de YouTube. Durante la transmisión de los Premios Martín Fierro de 2010, los usuarios de Twitter generaron miles de mensajes sobre Max Berliner «convirtiéndolo en un héroe urbano que todo lo puede», según el diario Perfil.[7]

En el año 2010 el uso del hashtag «#maxberliner» le dio durante unos meses un protagonismo sorprendente, y casi todos los temas comentados en la comunidad argentina de las redes sociales parecían estar relacionados, de alguna manera, con su nombre.[8][9] Berliner participó como invitado en varios programas de televisión como consecuencia del fenómeno.[10][11]

Filmografía

Teatro

Como director

• Clinton vs Hillary (Billary) (también autor de esta pieza)
• El Gólem (adaptación)
• Liturgias

Como actor

• Platonov
• Fin de partida
• Días eternos (de Carlos Pais, Teatro Cervantes, 2009-2010)

Televisión

• Variaciones Walsh (2015)
• Graduados (2012)
• Malparida (2010)
• Botineras (2010)
• Hermanos y detectives (2006)
• Casados con hijos (2006)
• Doble vida (2005)
• Disputas (2003)
• Tumberos (2002)
• Chiquititas (2000) Méntor
• Muñeca Brava (1999)
• Chiquititas (1999) Pancho
• Chiquititas (1998)
• Gasoleros (1998)
• Mi familia es un dibujo (1998)
• Chiquititas (1996) Romualdo
• Como pan caliente (1996)
• Poliladron (1995)
• La estación de Landriscina (1992)[13]
• Amigos son los amigos (1991)
• Pelito (1986)
• El pulpo negro (1985)
• Otra vez Drácula (1970)

Premios

• 2002 - Premio Podestá a la Trayectoria, de la Asociación Argentina de Actores.[14]
• 2012 - Premio Martín Fierro, de la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas.

Referencias

Enlaces externos

• Max Berliner en Internet Movie Database (en inglés).
• Max Berliner en Cinenacional.com
• Max Berliner en Alternativateatral.com

На других языках

[en] Max Berliner