Сибе́ль Кеки́лли (нем. Sibel Kekilli; род. 16 июня 1980[1][2], Хайльбронн, Баден-Вюртемберг) — немецкая актриса турецкого происхождения. Исполнила главную роль в фильме-победителе Берлинского международного кинофестиваля «Головой о стену» (2004) режиссёра Фатиха Акина. Также известна по роли Шаи в телесериале HBO «Игра престолов».

Сибель Кекилли
Sibel Kekilli
Сибель Кекилли на 67-м Берлинском кинофестивале, февраль 2017
Дата рождения	16 июня 1980(1980-06-16)[1][2] (42 года)
Место рождения	Хайльбронн, Штутгарт, Баден-Вюртемберг, ФРГ
Гражданство	Германия[3]
Профессия	актриса
Карьера	2001 — наст. время
Награды	Премия «Золотой апельсин»
IMDb	ID 1402546
sibelkekilli.com/…​ (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Биография

После окончания средней школы, где Сибель была одной из лучших учениц (средний балл 1,7)[4], она поступила на работу в Хайльброннскую ратушу в отдел очистки сточных вод. Параллельно с этим она зарабатывала на жизнь самыми разными способами, работая продавщицей, швейцаром, уборщицей, барменом, промоутером, фотомоделью и снимаясь в порнографических фильмах.

В 2002 г. в Кёльне в торговом центре менеджер по кастингу спросил её, не желает ли она принять участие в отборе актрис на роль в фильме режиссёра Фатиха Акина. Она согласилась и победила в кастинге около 350 конкурентов. Это было началом одной из наиболее удачных карьер в кинематографе. В 2002/2003 гг. она провела три недели на курсах актёрского мастерства, импровизации и сценической речи в Школе актёрского мастерства в Бохуме.

Непосредственно после награждения фильма «Головой об стену» на Берлинском международном кинофестивале в феврале 2004 г. немецкий бульварный журнал Bild под броскими заголовками опубликовал материалы о прошлой жизни Сибель Кекилли, снимавшейся в порнографических фильмах под псевдонимом Дилара.

Это спровоцировало волну дискуссий, соболезнований и выражений солидарности и привлекло значительное внимание как к новой картине, так и к прежнему участию Сибель в съёмках порнофильмов. «Это действительно так, как и всегда случается: я была молода и мне были нужны деньги» объясняла молодая актриса в своем интервью.[5]

18 ноября 2004 г. во время трансляции вручения премии Бемби по телевидению Сибель Кекилли призвала журналы Bild и кёльнский Express прекратить «эту грязную травлю» («diese dreckige Hetzkampagne»). 2 декабря 2004 г. Германский совет по делам прессы (Deutscher Presserat) открыто осудил публикацию репортажа журналом Bild как унижение человеческого достоинства: «Открытый интерес не может служить прикрытием для репортажа, в котором личность обсуждаемого человека сводится к тому, что можно прочитать в аннотациях на обложках кассет с порнофильмами».[6]

В декабре 2006 г. Сибель Кекилли приняла участие в мероприятии, направленном против домашнего насилия и состоявшемся в Берлине (в качестве организатора выступила турецкая газета Hürriyet). На этом мероприятии актриса высказала следующее мнение:

Я испытала на собственном опыте, что физическое и психологическое насилие считается нормой в мусульманских семьях. К сожалению, насилие является составной частью культуры ислама[7].

Оригинальный текст (нем.)[показатьскрыть]

Ich habe selbst erlebt, dass körperliche und seelische Gewalt in einer muslimischen Familie als normal angesehen wird. Leider gehört Gewalt im Islam zum Kulturgut.

В настоящее время Сибель Кекилли живёт в Гамбурге.

Фильмография

Порнокарьера

В порноиндустрии Сибель Кекилли была очень недолго. В 2001 г. работала для студии Videorama, снялась в ряде сериалов про молодых дебютантов режиссёра Гарри С. Моргана. В 2002 г. снялась в нескольких фильмах для студий Магма, Хелен Дюваль и др. Эти фильмы стали очень популярны (вошли в топ 10-ку немецких Hardcore — DVD) после получения Кекилли награды за фильм «Головой о стену»(2004).

В порноиндустрии известна под псевдонимом Дилара (Dilara), в некоторых фильмах снималась и под другими псевдонимами: Delara, Kim, Sybel, Sybella Wide.

«Особые приметы»

• Татуировки: азиатский иероглиф на левом плече; большой узор на пояснице
• Пирсинг: пупок

Фильмы

• 2002 Wilde Sex-Nächte (2002, Magma)
• Auf frischer Tat ertappt! (2002, Magma)
• Casa Rosso Amsterdam (2002, Helen Duval Entertainment) [под псевдонимом Sybella Wide]
• Das Beste aus Teeny Exzesse #8 (2001, Videorama)
• Die megageile Kükenfarm [Chicks on Dicks] (2002, Magma) [под псевдонимом Delara]
• Die verfickte Praxis. (2002, Magma)
• Diva-Diva (2002, Videorama)
• Ein Sommertagstraum (2002, Magma)
• EuroMädchen — Amateure Intim #11 (2002, Magma)
• Hotel Fickmichgut (2002, Magma)
• Junge Debütantinnen #19: Deutsche Debütantinnen — hart & herzlich (2001, Videorama) [под псевдонимом Kim из Мангейма)]
• Kitchen (2002, Magma)
• Leidenschaft (2002, Magma)
• Lollipop 16 (2002, Magma)
• Sextrip — Heisses Pflaster Amsterdam (2002, Helen Duval Entertainment)
• Süsse Teeny-Träume (2002, Magma)
• Teeny Exzesse #68 — Kesse Bienen Sibel Kekilli (2001, Videorama) [под псевдонимом Sybel]
• Tierisches Teenie-Reiten (2002, Puaka)

Компиляции

• Sibel — die wahre Sex-Diva (2002, MultiMedia Verlag)
• Fick-Filets [Highlights] (2002, Magma)
• Der Star-Schnitt ((Deutsche) Film-Diva in Wahrheit Porno-Star) (2004, Magma)
• Unterwegs Gefickt (2006, Foxy Media)
• Die Schmiede der Stars — 20 Jahre Magma (2008, Magma)

Звуковая книга

Для первой коллекции звуковых книг Starke Stimmen (Сильные голоса) женского журнала Brigitte Сибелле записала роман Джейн Остин «Разум и чувства». Она остаётся самой молодой из двенадцати женщин, привлечённых к созданию звуковых книг этой серии, концепция которой состоит в том, чтобы позволить озвучить книги, которые имели особенное значение в жизни читающего.

Награды и номинации

Примечания

Ссылки

• Сибель Кекилли (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Звезда Берлинского кинофестиваля С. Кекилли снималась в порнофильмах
• Интервью Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
• Сибель Кекилли на IAFD
• Сибель Кекилли на EGAFD

На других языках

[es] Sibel Kekilli