fiction.wikisort.org - Исполнитель

Search / Calendar

Джек Ламберт (англ. Jack Lambert), полное имя Джон Тейлор Ламберт II (англ. John Taylor Lambert II) (13 апреля 1920 года — 18 февраля 2002 года) — американский характерный актёр, специализировавшийся на ролях «крутых парней» и бандитов в фильмах 1940—1950-х годов.

Джек Ламберт
Jack Lambert

Джек Ламберт в телесериале «Бонанза» (1960)
Дата рождения 13 апреля 1920(1920-04-13)
Место рождения Йонкерс, Нью-Йорк, США
Дата смерти 18 февраля 2002(2002-02-18) (81 год)
Место смерти Кармел-бай-те-Си, Калифорния, США
Гражданство  США
Профессия
актёр
Карьера 1942—1970
Направление вестерн
IMDb ID 0483173
 Медиафайлы на Викискладе

Наиболее памятными среди почти 60 фильмов с участием Ламберта были «Потерянный ангел» (1943), «Убийцы» (1946), «Девушки Харви» (1946), «Вне подозрений» (1947), «Дилемма Дика Трейси» (1948), «Звёзды в моей короне» (1950), «Насаждающий закон» (1951), «Излучина реки» (1952), «Ривер-стрит, 99» (1953), «Веракрус» (1954), «Целуй меня насмерть» (1955) и «День преступника» (1959). В 1959—60 годах Ламберт играл постоянную роль в телесериале «Речная лодка».


Ранние годы и театральная карьера


Джон Тейлор Ламберт II родился 13 апреля 1920 года в Йонкерсе, Нью-Йорк[1][2]. После окончания школы Ламберт поступил в Колорадский колледж в Колорадо-Спрингс по специальности «английский язык», намереваясь стать преподавателем языка и драматического искусства[1].

После окончания учёбы Ламберт пошёл в театр, работая реквизитором и ассистентом режиссёра в нескольких местных труппах в родном Йонкерсе[1]. Вскоре Ламберт стал играть небольшие роли, однако во время своих первых гастролей он был уволен. Директор театра якобы саркастически сказал ему: «Тебе дорога в Нью-Йорк». Как позднее вспоминал Ламберт, «я послушал его совет и поехал»[1].

В Нью-Йорке Ламберт сразу же получил роль в спектакле театра Guild «Пятая колонна», а вскоре после этого дебютировал на Бродвее в роли кондуктора в «Небесный экспресс» (1940). Он также сыграл гангстера в «Тупике», после чего получил свою первую главную роль шахтёра в драме «Брат Каин» (1941)[3][1]. Как отметила историк кино Карен Хэннсберри, «по иронии судьбы, несмотря на академическое образование, Ламберт постоянно получал роли людей со значительно более низким образовательным уровнем»[1]. В 1941 году Ламберт заявил в интервью New York Post: «Конечно, это было не совсем то, чего я хотел, но я думаю, надо просто подождать. Кроме всего, в „Брате Каине“ у меня главная роль, так что мне особенно не на что жаловаться. Хотя я всё ещё надеюсь, что мои знания, полученные в Колорадо, помогут мне»[1]. Ламберт сыграл ещё в нескольких небродвейских спектаклях, после чего решил попробовать счастье в Голливуде, «отправившись на запад в январе 1943 года с 200 долларами и обратным билетом в Нью-Йорк»[1][2].


Карьера в кино


В течение четырёх недель Ламберт ходил по голливудским студиям, пока не получил роль преступника по имени Лефти Моран в мелодраме Metro-Goldwyn-Mayer «Потерянный ангел» (1943)[1]. В том же году он «угрожал» молодому композитору (Кэй Кайзер) в музыкальной комедии «Свинговая лихорадка» (1943)[2], а также сыграл небольшие роли в военной драме «Лотарингский крест» (1943) с сэром Седриком Хардвиком и Джином Келли в главных ролях, а также в военной драме «Заложники» (1943) с Уильямом Бендиксом[1]. На протяжении последующих двух лет Ламберт сыграл малоприметные роли лишь в четырёх практически забытых фильмах, включая военную мелодраму «Когда мы встретимся снова» (1944) с Рэем Милландом, скучный проходной детектив «Скрытый глаз» (1945) с Эдвардом Арнольдом и музыкальную комедию «Таверна Даффи» (1945)[1].

По словам Хэннсберри, «более заметные роли Ламберт сыграл в 1946 году в хорошем вестерне „Городок Эйбилен“ (1946) с Рэндольфом Скоттом, крупнобюджетном мюзикле „Девушки Харви“ (1946) с Джуди Гарленд и Энджелой Лэнсбери и шпионском триллере „Управление стратегических служб“ (1946) с Аланом Лэддом»[1]. Однако его самой заметной работой стала роль «злобного, туповатого члена банды» по имени Дам Дам в «первоклассном фильме нуар» «Убийцы» (1946). Фильм рассказывает об ограблении инкассаторской машины бандой во главе с Большим Джимом (Альберт Деккер), который затем с помощью сложной аферы захватывает все деньги себе и скрывается, подставляя члена банды по имени Швед (Бёрт Ланкастер). После того, как Большой Джим с помощью киллеров расправляется со Шведом, страховой следователь начинает розыск убийц, выходя на след Дам Дама. Узнав, где могут находиться деньги, Дам Дам находит Большого Джима, и во время проникновения в его дом, вступает с ним в перестрелку, которая приводит к гибели обоих. Как отмечает Хэннсберри, «фильм был с восхищением принят критикой». Так, Уильям Р. Уивер заявил в Motion Picture Herald: «Фильм является тщательно продуманным и умно сделанным расширением рассказа Эрнеста Хэмингуэя… с мастерским сценарием Энтони Вейллера и мощной режиссурой Роберта Сиодмака», а рецензент Variety написал, что «каждый персонаж получает свой момент для демонстрации своего блеска и реализует его»[4].

В 1947 году Ламберт сыграл «небольшую роль в неплохом вестерне» «Возвращение вигилантов» (1947), а также создал запоминающийся образ психопатического бандита по кличке «Коготь», со шрамом и железным крюком вместо руки, в криминальной ленте «Дилемма Дика Трейси» (1947)[4][2]. В том же году в фильме нуар «Вне подозрений» (1947) он сыграл наёмного убийцу мистера Пресса, которого влиятельный радиоведущий (Клод Рейнс) шантажом принуждает схватить главного героя картины и тайно вывезти его в ящике на городскую свалку, чтобы бросить в костёр. Однако полиция появляется вовремя, чтобы остановить Пресса и арестовать его. Как полагает Хэннсберри, «хотя Ламберт хорошо сыграл запуганного киллера, однако критика не обратила на него внимания, а сам фильм был оценен неоднозначно». Так, обозреватель Variety написал, что фильм «заряжен нервным возбуждением и саспенсом», с другой стороны, Джон Маккартен из журнала «Нью-Йоркер» отверг его как «захудалый детектив», а Уильям Р. Уивер из Motion Picture Herald назвал его «слегка переусложнённым»[4].

В последующие два года Ламберт сыграл в невыдающихся вестернах «Речная леди» (1948) с Ивонн де Карло, «Дочь Белль Старр» (1948), «Бримстоун» (1949) и «Большой Джек» (1949), в драме по Скотту Фитцджеральду «Великий Гэтсби» (1949) с Лэддом в главной роли, а также исполнил небольшие роли в фильмах нуар «Сила зла» (1948) и «Инцидент на границе» (1949). В последней картине Ламберт сыграл одного из подручных владельца ранчо, который занимается нелегальной переправкой мексиканских сельскохозяйственных рабочих через границу[4]. В 1950 году все три фильма, в которых снялся Ламберт, были вестернами — «Лил из Дакоты» (1950) с Джорджем Монтгомери и Мэри Виндзор, «Звезды в моей короне» (1950) с Джоэлом Маккри и «К северу от великого рубежа» (1950) с Роем Роджерсом[4].

Фильм нуар «Насаждающий закон» (1951) рассказывал о деятельности окружного прокурора Мартина Фергюсона (Хамфри Богарт) по разоблачению главаря банды наёмных убийц. По словам Хэннсберри, в этом фильме «Ламберт сыграл ещё одного безжалостного бандита по имени Филадельфия Том Зака, которого один персонаж описывает как парня, который „не вполне в своём уме — но никто никогда не говорил этого в его присутствии“». Хотя критики снова не обратили внимания на игру Ламберта, сам фильм получил восторженные отзывы. Так Рут Уотербери из Los Angeles Examiner указала, что он даст зрителю «пару бросающих в дрожь, напряжённых часов, делая это совсем неплохо»[5].

На следующий год Ламберт появился в фильме нуар «Ривер-стрит, 99» (1952), на этот раз в роли Микки, отвратительного подручного нелегального торговца драгоценностями (Джей Адлер). Ошибочно приняв таксиста Эрни (Джон Пейн) за конкурирующего гангстера, Микки нападает на него, однако тот, используя боксёрские навыки, заставляет Микки капитулировать. В конце концов, Микки возвращается к своему боссу, заявляя, что его избили два бандита. Сам фильм после выхода на экраны вызвал неоднозначные отзывы критики. Так, кинообозреватель «Нью-Йорк Таймс», в частности, написал: «Просто сказать, что этот фильм жесток, будет слишком мягко, точнее будет сказать, что он вызывает раздражение и скуку»[6]. Тем не менее, современные критики оценивают фильм достаточно высоко. Что же касается Ламберта, то, по мнению Хэннсберри, он «выдал в этом фильме ещё одну хорошую игру, создав образ особенно жестокого и запоминающегося преступника»[5].

В 1954 году, на время выйдя из образа жестокого бандита, Ламберт некоторое время выступал с вокальными номерами в музыкальном комедийном ревю «Лучшие в Сан-Диего, Калифорния». Его выступления в шоу получили хорошие отзывы от критика Variety, который написал, что Ламберт «показал себя актёром с неожиданно приятным голосом»[5]. В тот же период Ламберт появился в нескольких хорошо принятых вестернах — «Веракрус» (1954) с Бёртом Ланкастером и Гэри Купером, «В укрытии» (1955) с Джеймсом Кэгни, «Под дулом пистолета» (1955) с Фредом Макмюрреем и «Ответный удар» (1956) с Ричардом Уидмарком[5]. Ламберт также сыграл в фильме нуар Роберта Олдрича «Целуй меня насмерть» (1955), где частный детектив Майк Хаммер (Ральф Микер), расследуя убийство случайной знакомой, оказывается втянутым в охоту за таинственным чемоданом. В ходе расследования Хаммер выходит на опасного гангстера Карла Эвелло (Пол Стюарт), подручного которого по имени Шугар играет Ламберт. Как отмечает Хэннсберри, у актёра «здесь немного работы — сначала Хаммер быстро вырубает его, а во второй раз, не особенно церемонясь, быстро убивает»[5]. В 1957 году Ламберт также сыграл небольшую роль в криминальном боевике «Секреты Чикаго» (1957), а год спустя — эпизодическую роль бармена в цветном фильме нуар «Девушка с вечеринки» (1958). Фильм рассказывал о мафиозном адвокате мафии (Роберт Тейлор), который пытается избавиться от гангстера, на которого работает[5]. Другими заметными картинами конца 1950-х годов стали биографический боевик «Пулемётчик Келли» (1958) с Чарльзом Бронсоном, вестерн «День преступника» (1959) с Робертом Райаном и комедийный вестерн «Под именем Джесси Джеймс» (1959) с Бобом Хоупом[7].

В начале 1960-х годов Ламберт появился всего в четырёх картинах — вестерне «Фреклз» (1960), биопике «История Джорджа Рафта» (1961), а также в первоклассном эпическом вестерне со звёздным актёрским составом «Как был завоёван Запад» (1962). После небольшой роли в увлекательном вестерне «Четверо на Техас» (1963) с Фрэнком Синатрой и Дином Мартиным, Ламберт ушёл из кино[8].


Карьера на телевидении


В середине 1950-х годов Ламберт, «хотя и продолжал играть небольшие роли в кино, однако в большей степени переключил внимание на телевидение»[8]. С 1954 года и до конца десятилетия актёр сыграл многочисленные гостевые роли а таких сериалах, как «Приключения Рин Тин Тина» (1956), «Альфред Хичкок представляет» (1956-59, 3 эпизода), «Караван повозок» (1957-63, 4 эпизода), «Стрелок» (1959), «Бэт Мастерсон» (1959-61, 2 эпизода), «Дымок из ствола» (1959-70, 7 эпизодов), «Калифорнийцы» (1959) и «Приграничный доктор» (1959)[8].

В 1959 году Ламберт получил постоянную роль первого помощника капитана Джошуа Макгрегора в приключенческом телесериале NBC «Речная лодка». В течение двух лет Ламберт сыграл в 23 эпизодах этого сериала[8][2].

В 1960-е годы Ламберт продолжил играть на телевидении в таких сериалах, как «Приграничный цирк» (1961), «Виргинец» (1961), «Клеймённый» (1965), «Напряги извилины» (1966), «Дни в долине смерти» (1965-66, 2 эпизода), «Дэниэл Бун» (1967-70, 4 эпизода), после чего, по словам Хэннсберри, «оставил актёрскую карьеру, и с тех пор исчез из поля зрения»[8].


Актёрское амплуа и оценка творчества


Как отмечает Хэннсберри, «несмотря на роли более чем в 50 фильмах и многочисленные появления на телевидении на протяжении 1950-60-х годов, Джек Ламберт попадает в категорию актёров, лицо которого узнаваемо, но его имя мало кому известно»[1].

Названный однажды «человеком с самыми злыми глазами в Голливуде», на протяжении карьеры Ламберт специализировался на «использовании злого прищура и суровой манеры поведения для создания образов бандитов»[1]. Как написал Эриксон, Ламберт был «актёром второго плана», которого «чаще всего можно было увидеть в ролях гангстеров»[2].

По словам Хэннсберри, «Ламберт никогда не играл главных ролей, и часто был разочарован своей неспособностью вырваться из образа бандита, в который его засадили ещё на Бродвее. Тем не менее, он оставил несколько запоминающихся образов, которые внесли ценный вклад в кино». Джефф Кори, коллега Ламберта по фильму «Убийцы» назвал его «мягким человеком», в интервью 2000 года заявив: «Он не обидел бы и муху, но его карьера была построена вокруг одного типажа»[8].


Личная жизнь


В 1945 году Ламберт женился на Франсес Дэлтон. В этом браке у пары родился сын Ли Джей Ламберт, который впоследствии стал актёром. В 1958 году Ламберт женился повторно на Марджори Холл, с которой прожил до своей смерти[1][9].


Смерть


Джек Ламберт умер 18 февраля 2002 года в Кармел-бай-те-Си, округ Монтерей, Калифорния, США. Его тело было передано на медицинские цели Медицинской школе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе[10].


Фильмография


Год Русское название Оригинальное название Роль
1942 кор О лице About Face(в титрах не указан)
1943 ф Ночные бомбардировщики Bomber's Moon Кёрли, хвостовой стрелок
1943 ф Заложники Hostages надзиратель СС
1943 ф Семена свободы Seeds of Freedom оратор
1943 ф Лотарингский крест The Cross of Lorraine Жак
1943 ф Спрятанный глаз The Hidden Eye Луи
1943 ф Потерянный ангел Lost AngelЛефти Моран (в титрах не указан)
1943 ф Свинговая лихорадка Swing FeverДжек, подручный Конлона (в титрах не указан)
1943 ф Девушка из варьете Follies Girl(в титрах не указан)
1943 ф Кафе у двери на сцену Stage Door Canteenморяк (в титрах не указан)
1944 ф До новых встреч Till We Meet Againпьяный немецкий солдат (в титрах не указан)
1944 ф Кантервильское привидение The Canterville GhostТриггер, автоматчик (в титрах не указан)
1945 ф Город Эйбилин Abilene Town Джет Янгер
1945 ф Таверна Даффи Duffy's Tavernофициант (в титрах не указан)
1946 ф Девушки Харви The Harvey Girls Марти Питерс
1946 ф Убийцы The Killers Дам Дам Кларк
1946 ф Житель равнин и леди Plainsman and the LadyСайвал
1946 ф Управление стратегических служб O.S.S.немецкий лейтенант (в титрах не указан)
1946 ф Святой бандит The Hoodlum Saint(в титрах не указан)
1947 ф Новый Орлеан New Orleans Бифф Льюис
1947 ф Дилемма Дика Трейси Dick Tracy's Dilemma Стив «Коготь» Мишел
1947 ф Возвращение вигилантов The Vigilantes Return Бен Борден, подручный
1947 ф Вне подозрений The Unsuspected мистер Пресс
1948 ф Доставая с небес Reaching from Heaven Бак Хаггинс
1948 ф Речная леди River Lady Швед
1948 ф Дочь Белль Старр Belle Starr's Daughter Брон Уилсон
1948 ф Катастрофа Disaster Фрости Девенпорт
1948 ф Сила зла Force of Evil(в титрах не указан)
1949 ф Большой Джек Big Jack Бад Валентайн
1949 ф Великий Гэтсби The Great Gatsby Риба
1949 ф Да, сэр, это мой ребёнок Yes Sir, That's My Baby Лесли Шультце
1949 ф Бримстоун Brimstone Люк Кортин
1949 ф Инцидент на границе Border IncidentЧак (в титрах не указан)
1950 ф Лил из Дакоты Dakota Lil Дамми
1950 ф Звезды в моей короне Stars in My Crown Перри Локи
1950 ф К северу от великого рубежа North of the Great Divide Стэгг, подручный
1951 ф Насаждающий закон The Enforcer Филадельфия Том Зака
1951 ф Излучина реки Bend of the River Ред
1951 ф Тайна озера каторжников The Secret of Convict LakeМэтт Андерсон (в титрах не указан)
1951 с Первая студия Studio One 1 эпизод
1951 с Театр от «Армстронг» Armstrong Circle Theatre 1 эпизод
1952 ф Монтана Белль Montana Belle Ринго
1952 ф Пират Черная борода Blackbeard, the Pirate Том Уетстоун
1953 ф Напуганные до смерти Scared Stiff зомби
1953 ф Ривер-стрит, 99 99 River Street Микки
1953 с Видеотеатр от «Люкс» Lux Video Theatre 1 эпизод
1953 с Театр четырёх звёзд Four Star Playhouse 1 эпизод
1954 ф Веракрус Vera Cruz Чарли
1954 с Одинокий волк The Lone Wolf 1 эпизод
1954 с Порт Waterfront1 эпизод
1955 ф В укрытии Run for CoverЛарсен
1955 ф Целуй меня насмерть Kiss Me Deadly Шугар Смоллхаус
1955 ф Под дулом пистолета At Gunpoint Кирк
1955—1956 с Театр звёзд от «Шлитц» Schlitz Playhouse of Stars 2 эпизода
1956 ф Ответный удар Backlash Майк Бентон
1956 ф Кэнион-ривер Canyon River Кинкейд
1956 с Борец за справедливость Crusader1 эпизод
1956 с Приключения Рин Тин Тина The Adventures of Rin Tin Tin 1 эпизод
1956 с Пьеса недели ITV ITV Play of the Week 2 эпизода
1956—1957 с Джейн Уаймен представляет Театр у камина Jane Wyman Presents The Fireside Theatre 2 эпизода
1956—1957 с Студия 57 Studio 57 2 эпизода
1956—1959 с Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchcock Presents 3 эпизода
1957 ф Секреты Чикаго Chicago ConfidentialСмитти (в титрах не указан)
1957 с Паника! Panic! 1 эпизод
1957 с Приключения Джима Боуи The Adventures of Jim Bowie1 эпизод
1957 с Солдат штата State Trooper1 эпизод
1957—1959 с Театр от «Дженерал Электрик» General Electric Theater 2 эпизода
1957—1959 с Истории Уэллс-Фарго Tales of Wells Fargo 3 эпизода
1957—1963 с Караван повозок Wagon Train 4 эпизода
1958 ф Девушка и горячая тачка Hot Car Girl коп №1 в баре
1958 ф Пулеметчик Келли Machine-Gun Kelly Ховард
1958 ф Девушка с вечеринки Party GirlНик (в титрах не указан)
1958 с Театр от «Алкоа» Alcoa Theatre 1 эпизод
1958 с Город Симаррон Cimarron City1 эпизод
1958 с Ричард Даймонд, частный детектив Richard Diamnond, Private Detective1 эпизод
1958 с Облава Dragnet 1 эпизод
1958 с Представитель закона Lawman 1 эпизод
1959 ф День преступника Day of the Outlaw Текс, банда Брюна
1959 ф Под именем Джесси Джеймс Alias Jesse JamesСнейк Брайс (в титрах не указан)
1959 с Кольт 45 Colt .451 эпизод
1959 с Майк Хаммер Mike Hammer 1 эпизод
1959 с Техасец The Texan 1 эпизод
1959 с Стрелок The Rifleman 1 эпизод
1959 с Детективы The Detectives1 эпизод
1959 с Натянутый канат Tightrope1 эпизод
1959 с День преступника Day of the Outlaw1 эпизод
1959 с Приграничный доктор Frontier Doctor1 эпизод
1959 с Миллионер The Millionaire 1 эпизод
1959 с Шугарфут Sugarfoot 1 эпизод
1959 с Калифорнийцы The Californians 2 эпизода
1959 с Помощник маршала The Deputy 1 эпизод
1959—1960 с Речная лодка RiverboatДжошуа Уолчек / Джошуа Макрегор / Тони Уолчек, 23 эпизода
1959—1961 с Бэт Мастерсон Bat Masterson 2 эпизода
1959—1970 с Дымок из ствола Gunsmoke 7 эпизодов
1960 ф Фреклз Freckles Дункан
1960 с Есть оружие – будут путешествия Have Gun - Will Travel 1 эпизод
1960—1967 с Бонанза Bonanza 2 эпизода
1961 ф История Джорджа Рафта The George Raft Story Джерри Фитцпатрик
1961 с Стрелок Слейд Shotgun Slade 1 эпизод
1961 с Триллер Thriller 1 эпизод
1961 с Приграничный цирк Frontier Circus1 эпизод
1961 с Шоу Боба Каммингса The Bob Cummings Show1 эпизод
1961 с Данте Dante1 эпизод
1962 ф Как был завоёван Запад How the West Was WonГант, подручный (в титрах не указан)
1963 ф Четверо из Техаса 4 for Texas Монк
1963 с Шоу Энди Гриффита The Andy Griffith Show 1 эпизод
1965 с Виргинец The Virginian 1 эпизод
1965 с Правосудие Берка Burke's Law 1 эпизод
1965 с Шоу братьев Смотерс The Smothers Brothers Show1 эпизод
1965 с Клеймённый Branded1 эпизод
1965 с Одиночка The Loner 1 эпизод
1965—1966 с Дни в долине смерти Death Valley Days 2 эпизода
1966 с Напряги извилины Get Smart 1 эпизод
1966—1970 с Дэниэл Бун Daniel Boone 4 эпизода
1967 тф Винчестер 73 Winchester 73Скотс
1967 с Отдел уголовных расследований The Felony Squad1 эпизод
1967 с Боб Хоуп представляет Театр от «Крайслер» Bob Hope Presents the Chrysler Theatre 1 эпизод

Примечания


  1. Hannsberry, 2003, p. 366.
  2. Hal Erickson. Jack Lambert. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 20 декабря 2018. Архивировано 15 ноября 2021 года.
  3. Jack Lambert. Performer (англ.). Internet Broadway Database. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
  4. Hannsberry, 2003, p. 367.
  5. Hannsberry, 2003, p. 368.
  6. O. A. G. Melodrama or Murder (англ.). The New York Times (3 октября 1953). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
  7. Highest Rated Feature Film Titles Released 1 January 1957 to 31 December 1959 With Jack Lambert (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 21 декабря 2018.
  8. Hannsberry, 2003, p. 369.
  9. Jack Lambert. Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 21 декабря 2018.
  10. Jack Lambert (1920-2002) (англ.). Find a Grave. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.

Литература



Ссылки



На других языках


[en] Jack Lambert (American actor)

John Thomas Lambert (April 13, 1920 – February 18, 2002) was an American character actor who specialized in playing movie tough guys and heavies. He is best known for playing the psychotic cat-loving, iron-hooked Steve "the Claw" Michel in Dick Tracy's Dilemma.[1][2]
- [ru] Ламберт, Джек (американский актёр)



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии