Эллен Маклейн (англ. Ellen McLain, род. 1 декабря 1952[2]) — актриса и оперная певица из Нашвиллa, столицы штата Теннесси, США.

Эллен Маклейн
Ellen McLain
Основная информация
Дата рождения	1 декабря 1952(1952-12-01) (69 лет)
Место рождения	Нашвилл, США[1]
Страна	США
Профессии	оперная певица, актриса озвучивания
Годы активности	2004 — наст. время
Жанры	опера
Сайт Northwest Artists
Медиафайлы на Викискладе

Эллен Маклейн озвучила несколько игровых персонажей для компании Valve. Её голосом говорит GLaDOS, искусственный интеллект в игре Portal, вещает Администратор в Team Fortress 2 и произносятся объявления Патруля Альянса в играх серии Half-Life 2, также её голос можно услышать в игре Dota 2 у персонажей Death Prophet и Broodmother. Что интересно, таким образом её голос можно услышать во всех программных продуктах набора Orange Box. Эллен исполняет песни для финальных титров под названиями «Still Alive» в конце игры Portal и «Want you Gone» в конце игры Portal 2. Также Эллен озвучивает очередной искусственный интеллект в фильме «Тихоокеанский рубеж».

Её муж, Джон Патрик Лори  (англ.) (рус., также является актёром и также озвучил некоторых персонажей для Valve, в частности Одессу Кэббеджа из Half-Life 2 и снайпера из Team Fortress 2.

Также в прошлом Эллен участвовала в создании других игр, но назвать их не может, так как записывалась для проектов с рабочими названиями.

См. также

• Перевод интервью с Эллен Маклейн сайтом Self-Esteem Fund

Примечания

Ссылки

• ellenmclain.net​ (англ.) — официальный сайт Эллен Маклейн
• Маклейн, Эллен (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Portal — Ending song (Still Alive) на YouTube
• Portal 2 — Ending song (Want You Gone) на YouTube

На других языках

[en] Ellen McLain