fiction.wikisort.org - Исполнитель

Реза Кемаль известный под псевдонимом — Шахрзад (перс. رضا کمال‎ 1898, Тегеран — 11 сентября 1937) — иранский драматург, актёр , поэт, переводчик.

Реза Кемаль
Дата рождения	1898
Место рождения	Тегеран, Персия
Дата смерти	1937
Страна	Иран
Род деятельности	драматург, поэт

Биография

С детства ему нравились сказки «Тысяча и одна ночь» и их героиня сказочница Шахерезада и много лет спустя выбрал себе прозвище «Шахрзад». Изучал французский язык и литературу в École Saint-Louis в Тегеране. Из-за интереса к французской литературе перевёл несколько французских пьес на персидский. Позже начал адаптировать пьесы, писать некоторые оригинальные пьесы и ставить некоторые из своих собственных пьес.

В 1918 году совместно с С. Нафиси, Г. Фекри, М. Каземи и другими организовал театральное общество в Тегеране. Поскольку он жил при правительстве с жесткой цензурой, обычно использовал исторические и мифические персонажи, писал рассказы, чтобы рассказать о своем времени. Важной особенностью его пьес было использование женских персонажей в качестве главных героев.

Драма Шахрзада «Зардошт» (1920) рассказывает об основателе древнеиранской религии Заратуштре. Затем написал лирическую драму «Паричехр и Паризад» (1921), пьесу «Мраморная статуя» (1930), в которой успешно дебютировал как актёр, выступив в главной роли. Комедия «Доктор прибыл из Европы» (1925) показывает молодёжь, обучавшуюся в Европе. Ему принадлежит либретто оперетт «Парване» о жизни и деятельности актёра Парване (1927), «Невеста Сасанидов, или Хосров и Ширин» (1932, по поэме Низами), «Жена паши» и др.

На темы сказок «1001 ночи» написал пьесы: «Аббасе, сестра Эмира» (1933), «Тысяча первая ночь» (1931), «Гарем халифа Харун ар-Рашида, или Азиза и Азиза» (1933, по Гюго) и др. Перевёл пьесы О. Уайльда, Мюссе и др.

Покончил жизнь самоубийством 11 сентября 1937 года[1], в том же году несколько его друзей покончили жизнь самоубийством в рамках, так называемого, договора о самоубийстве.

Избранные пьесы (на английском)

• Parichehr and Parizad (оперетта, 1920)
• Zoroaster (1920)
• Doctor Has Come Back (1924)
• Alabaster Statues (1929)
• Thousand and First Night
• Queen for One Night (1932)

Примечания

Литература

• Театральная энциклопедия. Том 4 / Глав. ред. П. А. Марков — М.: Советская энциклопедия, 1965.
• Қазақ Совет энциклопедиясы: Алматы, 1976ү 9 том. 454 бет. (казах.)

Ссылки

• SHAHRZAD (англ.)

На других языках

---

[en] Shahrzad (Reza Kamal)

Reza Kamal (1898 – 11 September 1937), better known by the pseudonym Shahrzad or Scheherazade, was an Iranian dramatist and playwright. He was born in Tehran, Iran. From his childhood he liked One Thousand and One Nights and its storyteller Scheherazade and was to choose Shahrzad as his nickname years later. He studied French language and literature in École Saint-Louis in Tehran. An interest in French literature resulted in his translating some French plays into Persian during those years and then he started to adapt plays, to write some original plays and to direct some of his own plays. Since he lived under a very repressive government with a very restrictive censorship, he usually used historical and mythical characters and stories to talk about his times. An important characteristic of his plays was using female characters as his main characters. He committed suicide on 11 September 1937,[1] the same year as several friends' suicides in what is said to have been a suicide pact.[2]

---

- [ru] Реза Кемаль

---

---