fiction.wikisort.org - Литература«Иоланда, дочь Чёрного корсара» — приключенческий роман о пиратах итальянского писателя Эмилио Сальгари, изданный впервые в 1905 году. Третий том из цикла «Антильские пираты».
Иоланда, дочь Чёрного корсара |
---|
итал. Jolanda, la figlia del Corsaro Nero |
|
Жанр |
приключения[d] и пиратское художественное произведение[d] |
Автор |
Эмилио Сальгари |
Язык оригинала |
итальянский |
Дата первой публикации |
1905 |
Цикл |
Корсары Антильских островов[d] |
Предыдущее |
Королева Карибов |
Следующее |
Сын красного корсара |
Сюжет
Прошло несколько лет со времён событий предыдущего романа. Чёрный корсар обосновался в Италии, женился на дочери своего смертельного врага — герцога Ван Гульда. Испытывая глубокую печаль после смерти жены, Чёрный корсар ищет смерти в сражении с французскими войсками. Его дочь Иоланда де Вентимилья осталась сиротой.
Генри Морган занял место своего наставника Чёрного корсара и стал главным капером Карибского моря. По его приказу в город Маракайбо под видом посланников президента проникают два флибустьера Ван Стиллер и Кармо, чтобы разузнать о судьбе дочери их бывшего капитана. От местного плантатора дона Раффаэле они узнают, что Иоланда де Вентимилья направлялась в Новый Свет за наследством своего деда, герцога Ван Гульда, однако в пути была похищена. Это совершили ради наследства Ван Гульда его незаконнорожденный сын граф Медина и мексиканский маркиз Торрес, приходящийся сводным дядей Иоланде по матери.
Генри Морган организует атаку на Маракайбо и соседний Гибралтар. Во время грабежа ему удаётся разыскать Иоланду, которая восхищает его своей смелостью. Ради её безопасности Морган берёт в плен графа Медину, чей приспешник испанский капитан Валере саботирует команду корабля Моргана «Молния» и вызволяет из плена Медину. Шторм приводит к кораблекрушению, и Иоланда с Морганом оказываются на неизвестном побережье. Девушка врачует раны пирата, и оба постепенно влюбляются.
Графу Медине и капитану Валере удаётся вновь похитить Иоланду и привести в неприступную испанскую колонию — Панаму. Генри Морган с флибустьерами вступает в схватку с врагом и покоряет город. Граф Медина и капитан Валере убиты в финальном столкновении. Иоланда успевает простить дядю до его кончины.
Морган и Иоланда прибывают на Тортугу и женятся. Позже он стал губернатором Ямайки в составе Английского королевства, а верные Кармо и Ван Стиллер поселились там, чтобы наслаждаться плодами своих грабежей.
Переводы на русский язык
- Эмилио Сальгари. Иоланда, дочь Чёрного корсара / перевод Г. Смирнова. — Дочь Чёрного корсара. Город прокажённого короля. — Саратов: Издательство журнала «Волга», 1993. — С. 5—212. — 274 с. — (Библиотека приключенческого романа). — ISBN 5-85884-009-4.
Экранизации
- 1920 — немой фильм «Иоланда, дочь Чёрного корсара» (итал. Jolanda, la figlia del Corsaro Nero) Витале Де Стефано (Италия)[1].
- 1953 — «Иоланда, дочь Чёрного корсара» режиссёра Марио Сольдати (Италия)[2]
- 1999 — мультсериал «Иоланда, дочь Чёрного корсара» (исп. Yolanda, la hija del Corsario Negro) (Испания)[3]
Примечания
|
---|
Антильские пираты | |
---|
Сандокан |
- Тигры Момпрачена (1883-84/«Тигры Малайзии», 1900)
- Тайны Чёрных джунглей (1887/«Душители Ганга», 1895)
- Пираты Малайзии (1896)
- Два Тигра (1904)
- Владыка морей (1906)
- Завоевание Трона (итал.) (1907)
- Возвращение Сандокана (итал.) (1907)
- Возвращение в Момпрачем (итал.) (1908)
- Брамин из Ассама (итал.) (1911)
- Крах империи (итал.) (1911)
- Месть Янеса (итал.) (1913)
|
---|
Корсары Южных морей |
- Корсары Бермудских островов (итал.) (1909)
- Поход «Громовержца» (итал.) (1910)
- Необычайные приключения боцмана «Громовержца» (итал.) (1915)
|
---|
Приключения на Дальнем Западе |
- На Дальнем Западе (1908)
- Охотница за скальпами (итал.) (1909)
- Горящие леса (1910)
|
---|
Два моряка |
- Сокровища президента Парагвая (1894)
- Страна чудес (1894)
|
---|
Жемчужные цветы |
- Резня на Филиппинах (1897)
- Жемчужные цветы (1901)
|
---|
Сыны воздуха |
- Сыны воздуха (1904)
- Король воздуха (1907)
|
---|
Капитан Темпеста |
- Капитан Темпеста (итал.) (1905)
- Дамасский Лев (1910)
|
---|
Приключения в Индии |
- Капитан Джумна (итал.) (1897)
- Гора света (итал.) (1902)
- Кровавая жемчужина (итал.) (1905)
|
---|
Приключения в Африке |
- Фаворит Махди (итал.) (1887)
- Трагедии рабства (итал.) (1896)
- Берег Слоновой Кости (1898)
- Алмазные пещеры (1899)
- Приключения моряка в Африке (1899)
- Золотая гора (итал.) (1901)
- Белый жираф (1902)
- Рейдерам от Сахары (итал.) (1903)
- В дебрях Атласа (итал.) (1907)
- Грабители рифов (1911)
- В поисках великой пустыни (итал.) (1911)
|
---|
Приключения в России |
- Ужасы Сибири (1900)
- Степной орёл (итал.) (1907)
|
---|
Морские приключения |
- Драма в Тихом океане (итал.) (1895)
- Потерпевшие крушение (итал.) (1895)
- Набеги с моря (1900)
- Большая рыба южных морей (итал.) (1904)
|
---|
Исторические романы |
- Пантеры Алжира (итал.) (1903)
- Дочери фараонов (1905)
- Карфаген в огне (1908)
|
---|
Приключения в Азии |
- Священный меч Будды (итал.) (1892)
- Орегон (1896)
- Бойня в Китае (итал.) (1901)
- Морской жемчуг (1903)
- Жемчужина Красной реки (1904)
- Город прокажённого короля (итал.) (1904)
- Героиня Порт-Артура (1904)
|
---|
Приключения на полюсах |
- Ловцы китов (итал.) (1894)
- На Южный полюс на велосипеде (итал.) (1895)
- На северном полюсе (итал.) (1898)
- Корабль «Полярная звезда» и его авантюрное путешествие (1901)
- Звезда Араукания (итал.) (1906)
- Загадка полюса (итал.)
|
---|
Приключения в Америке |
- Две тысячи льё под Америкой (итал.) (1888)
- Через Атлантику на воздушном шаре (итал.) (1896)
- Король прерии (итал.) (1896)
- Город золота (1898)
- Капитан Юкатана (1899)
- Сын охотника на медведей (1899)
- Шахтёры Аляски (1900)
- Приключения среди краснокожих (итал.) (1900)
- Человек огня (1904)
- Повелитель золотого поля (1905)
|
---|
Приключения в Океании |
- Ловцы трепанга (итал.) (1896)
- Итальянский Робинзон (итал.) (1896)
- Сокровище Голубой горы (1907)
|
---|
Прочие романы |
- Царь горы (итал.) (1895)
- Моряки Мелории (итал.) (1902)
- Чудеса тысячелетия (итал.) (1907)
- Итальянская богема (автобиография, 1909)
|
---|
Рассказы |
- Роза Донг-Джанга (1883-97)
- Морские истории боцмана Катрама (Проклятый корабль, 1894)
- В стране льдов (1896)
- Крупные персики южных морей (1904)
- I racconti della bibliotechina aurea illustrata (1900-1906)
- Красные истории (1910)
|
---|
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии