fiction.wikisort.org - Литература

«Пе́дро Па́рамо» (исп. Pedro Páramo) — единственный роман мексиканского писателя Хуана Рульфо, опубликованный в 1955 году, один из первых латиноамериканских романов в жанре магического реализма. Роман Рульфо стал одной из вершин испаноязычной литературы и оказал значительное влияние на творчество таких писателей как Карлос Фуэнтес, Габриэль Гарсия Маркес и Хорхе Луис Борхес.

Педро Парамо
Pedro Páramo
Автор	Хуан Рульфо
Жанр	магический реализм
Язык оригинала	испанский
Оригинал издан	1955
Издатель	Fondo de Cultura Económica
Носитель	книга
ISBN	978-968-16-4950-0

Сюжет

Хуáн Пресья́до рассказывает, что по предсмертному желанию своей матери он уходит искать своего отца, Пéдро Пáрамо, которого он никогда не знал. Хуан Пресьядо находит пустынный город Комалу, населённый одними призраками. Придя в себя, он понимает, что находится в мире мёртвых.

Умерший Хуан слышит шёпот мёртвых, которые пересказывают события, произошедшие в Комале во времена Педро Парамо. «Молчаливые голоса» умерших рождаются в этой призрачной и таинственной среде и связывают повествование. Кратко рассказывается о жизни Педро Парамо, от младенчества до старости. Писатель создаёт зловещий образ всесильного касика ‒ богача и хозяина целой округи.

Он становится жестоким и жадным землевладельцем, который стремится получить всё, что ему нужно, любыми доступными методами, но не может добиться любви Сусаны Сан Хуан, которую знает с детства. Смерть Сусаны повергает его в отчаяние, которое отягощает нечаянное оскорбление со стороны горожан, веселящихся на ярмарке. Хуан застаёт в опустевшем городе царство смерти.

Особенности художественного метода и стилистики

Работа Рульфо стала одним из наиболее ранних и значительных проявлений магического реализма.

Роман организован на различных описательных уровнях: настоящего (поиски Хуана Пресьядо) и прошлого (разговоры Педро и Мигеля Парамо много лет ранее) связаны между собой посредством голосов и воспоминаний различных персонажей. Находясь в Комале, Хуан Пресьядо убеждается, что все, кого он видит и чьи голоса он слышит, не принадлежат миру живых, а скорее призраки или наказанные души, но это понимание и его последствия представлены в ясной и реалистичной манере. Ещё одна сторона романа, которая усиливает его значение, — это авторский стиль, лёгкий для восприятия и метафоричный, полный поэтических образов.

Произведение глубоко раскрывает внутренний мир мексиканских крестьян[1].

Кинематограф

В 1978 году в Мексике режиссёром Хосе Боланьосом был снят кинофильм «Педро Парамо» по сценарию Хосе Боланьоса и Хуана Рульфо.

Примечания

Ссылки

• Макс Фрай о романе «Педро Парамо»
• «Игрок» Достоевского в творчестве Кнута Гамсуна и Хуана Рульфо
• Содержание романа «Педро Парамо»
• О Хуане Рульфо
• The Ghosts of Comala: Haunted Meaning in Pedro Páramo. University of Texas press introduction to Pedro Páramo.

На других языках

---

[es] Pedro Páramo

Pedro Páramo es la primera novela del escritor mexicano Juan Rulfo, publicada por primera vez en 1955 bajo el Fondo de Cultura Económica.[1] El autor concibió la idea de la obra a finales de los años 1940 y, tras recibir una beca del Centro Mexicano de Escritores, logró finalizarla y más tarde publicar adelantos de la misma de 1953 a 1954 en diversas revistas mexicanas bajo los títulos preliminares de Una estrella junto a la luna, Los murmullos y Comala.[2] La obra es la primera novela de Rulfo, así como su segunda obra después de El Llano en llamas; una recopilación de cuentos de la que tocó los temas de la muerte, la ruralidad y la pérdida de esperanzas tras la Revolución Mexicana.[3] Asimismo, anticipó su segunda novela, El gallo de oro, escrita entre 1956 y 1958 pero publicada recién en 1980.[2]

---

- [ru] Педро Парамо

---

---