fiction.wikisort.org - Animación

Search / Calendar

Sonic Underground (Sonic y su Banda en Latinoamérica) es una serie animada coproducida por DIC Productions L.P. (que era propiedad de Disney en ese tiempo) y Les Studios Tex S.A.R.L. es la tercera serie animada de Sonic el Erizo[1] y la última que fue producida por DiC. Sigue una trama principal separada de todas las demás adaptaciones de Sonic; en esta versión, Sonic tenía dos hermanos, Sonia y Manic,[1] ellos formaban parte de una familia real que se vieron obligados a separarse de su madre, la reina Aleena,[1] una vez que Robotnik toma de control de Mobius debido a una profecía contada por el Oráculo de Delphius. Se transmitió por primera vez en Francia desde el 6 de enero de 1999 hasta el 23 de mayo de 1999 por la señal TF1, luego se estrenó en el Reino Unido el 2 de mayo de 1999 a través de la cadena ITV y finalmente en los Estados Unidos en el bloque infantil sindicado BKN Kids II el 30 de agosto de 1999 y acabó el 22 de octubre de 1999 y también por el canal Kids' WB desde el 17 de octubre de 1999 hasta el 22 de octubre de 2000. La serie solo duró una temporada que consta de cuarenta episodios. Fue la primera serie de televisión de Sonic el Erizo que se vendió en iTunes Store.


Historia


Sonic, Sonia, y Manic son los hijos de la Reina Aleena.[1] La Reina Aleena fue una vez la soberana justa del planeta Mobius, pero el Dr. Robotnik y sus fuerzas robóticas la derrocaron con un golpe de Estado y la obligaron a exiliarse. Luego de huir, se escondió y se separó de sus hijos para que estuvieran a salvo de Robotnik. Sonic, Manic y Sonia fueron criados por distintas familias. El Dr. Robotnik gobernó Mobius deslealmente y modificando las leyes para reprimir a todos los que se le oponían, robotizando a quienes se levantaban en su contra, y obligando a todos a pagar grandes sumas de dinero para construir más robots.

Sonic, Manic y Sonia crecieron, un día se encontraron y el Oráculo de Delphius les reveló una profecía: un día se reunirían con su madre para formar el Consejo de los Cuatro, y derrocarían a Robotnik, retomando su lugar como legítimos gobernantes de Mobius. Por lo tanto, Sonic, Manic y Sonia emprenden un largo viaje, buscando en todo Mobius a Aleena, la Reina. El Dr. Robotnik, con la asistencia de unos cazarrecompensas, está decidido a capturar a la familia real y evitar que la profecía se haga realidad.

Antes de separarlos, Aleena les dio a los 3 erizos, tres medallones mágicos que se convierten en instrumentos musicales y en armas. Sonic tiene un medallón que se convierte en una guitarra eléctrica y en un revólver laser. Sonia tiene un medallón que se convierte en un órgano musical y en un revólver láser que, además, puede producir mucho humo, para que los enemigos no la vean. Manic tiene un medallón que se convierte en una batería y en un cañón láser que, además, puede provocar sismos. El uso de los tres amuletos no solo es para luchar contra las fuerzas de Robotnik, sino que también sirven para su banda musical, llamada Sonic Underground.[1]


Personajes



Protagonistas



Antagonistas



Secundarios



Lista de episodios


  1. Inicios.
  2. Conociéndote.
  3. Armonía.
  4. Capturar a la reina.
  5. Mobodoon.
  6. El precio de la Libertad.
  7. Mascarada clandestina.
  8. El enredo.
  9. El miedo más profundo.
  10. ¿Quién te crees que eres?.
  11. Último recurso.
  12. Sal de donde quiera que estés.
  13. Ganador engaña a todos.
  14. La casa de una eriza es su castillo.
  15. Artefacto.
  16. ¡Insectos!
  17. Tónico Sonic.
  18. Amigo o enemigo.
  19. Juego de astucia.
  20. Como ocurrió en Roma.
  21. La Joya de la Corona.
  22. Tres Erizos y un bebé.
  23. Día en las dunas.
  24. La casa de la momia.
  25. El erizo en la máscara de hierro.
  26. Seis es Multitud.
  27. Fortaleza voladora.*
  28. Ningún erizo es una isla.*
  29. Un nuevo equidna en el pueblo.*
  30. La boda de las campanas azules.
  31. Crisis campesina.
  32. La robochismosa.
  33. Curandero.
  34. La decisión de Sonia.
  35. El gran derretimiento.
  36. Adormecedores.
  37. Bartleby, el prisionero.
  38. El arte de la destrucción.
  39. El Colgante.
  40. Peligro Virtual.

(*) Saga de tres partes.


Reparto


Personaje Actor de voz Actor de doblaje[2] Actor de doblaje[3]
Voz hablada Voz cantada Voz hablada Voz cantada
Sonic
Sonia
Manic
Jaleel White Samuel Vincent
Louise Vallance
Tyley Ross
Jonatán López
Mónica Padrós
Hernán Fernández
Yamil Atala
Rommy Mendoza
Irwin Daayán
Ricardo Silva
Rommy Mendoza
Eduardo Garza
Sleet
El Oráculo de Delphius
Athair
Maurice LaMarche[4] José Javier Serrano

Rubén Cerda
Federico Romano
Esteban Siller
Dr. Ivo Robotnik Gary Chalk Javier Amilibia Arturo Casanova
Mindy Louise Vallance
Reina Aleena Gail Webster[5] Maggie Vera
Dingo Peter Wilds Jordi Vila Ricardo Tejedo
Srta. Windemire
Tío Chuck Maurice LaMarche Humberto Vélez
Cyrus
Knuckles
Ian James Corlett
Brian Drummond
Jordi Pons
Enric Isasi-Isasmendi
Mario Filio
Carlos Iñígo
Bartleby Phil Hayes[6] Jordi Ribes René García
Trevor Matt Hill
Argos Michael Donovan Miguel Marquillas

Voces adicionales (EE. UU.)

Voces adicionales (México)

  • Ángela Villanueva
  • Rafael Rivera
  • Miguel Ángel Ghigliazza
  • José Antonio Macías
  • Carlos Íñigo
  • Eduardo Garza
  • Víctor Mares
  • Rossy Aguirre

Coros y cantantes (México)

  • Gaby Cárdenas
  • Antonio Ortiz
  • Gabriela Vega
  • Ricardo Silva
  • Vicky Córdova
  • Nicolas Silva
  • Habib Gedeón
  • Alma Delia Pérez
  • Ofelia Guzmán
  • Raúl Carballeda
  • Patricia Tanúz

Las comparaciones con otras series animadas de Sonic


Sonic the Hedgehog y Sonic Underground son las dos series de Sonic que más se parecen entre sí. Ambas comparten un gran número de cosas en común que nunca se ven en los juegos, entre ellas, algunas frases de Sonic, también el tío Chuck, el Robotizador, Mobotropolis / Robotropolis, los luchadores de la libertad. Ambas fueron series más adultas que la serie Adventures of Sonic the Hedgehog.

Sonic Underground se lleva a cabo en Mobius, igual a Sonic the Hedgehog, pero con algunas diferencias. Sonic the Hedgehog incluye también a los luchadores de la libertad pero éstos residen en una villa en un bosque llamada knothole, mientras que en sonic underground los luchadores recorren el mundo para combatir la tiranía de Robotnik a escala global y no residen en un punto fijo.

Todos de los luchadores de la libertad de Sonic the Hedgehog fueron excluidos en Sonic Underground (incluyendo a Tails) posiblemente porque dichos personajes son propiedad de Archie Comic Publications, Inc., encargados de su propia publicación de los cómics de la franquicia (desde 1993 a la actualidad). A diferencia de Sonic the Hedgehog, Sonic Underground incluye a Knuckles y su hogar, la isla flotante. Otra diferencia es que en Sonic the Hedgehog Robotnik robotiza a todo el que encuentra, mientras que en Sonic Underground Robotnik utiliza la robotización como castigo para aquellos que se le ponen en contra. En el contexto argumental, la diferencia más significativa podría ser el hecho de que Robotnik mantiene su gobierno a través de los impuestos a los ciudadanos, sobre todo aquellos que pertenecen a la clase baja. Una otra diferencia es que en ambas series el líder de los luchadores por la libertad es de la realeza una es por la princesa Sally y la otra por los trillizos ( sonic,Sonia y manic )


Referencias


  1. «Sinopsis de Sonic Underground». www.dhxmedia.com (en inglés). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  2. «Sonic Underground, doblaje de España». www.eldoblaje.com.
  3. «Sonic y su Banda, doblaje de Latinoamérica». Doblaje Wiki.
  4. «Oráculo de Delphius. Voces». Behind the Voice Actors (en inglés). Consultado el 9 de agosto de 2015.
  5. «Reina Aleena. Voces». Behind the Voice Actors (en inglés). Consultado el 9 de agosto de 2015.
  6. «Sonic Underground. Créditos de la serie». IMDb (en inglés). Consultado el 9 de agosto de 2015.

На других языках


[en] Sonic Underground

Sonic Underground (French: Sonic Le Rebelle) is an animated television series co-produced by DIC Productions, L.P., Les Studios Tex S.A.R.L. and TF1. It is the third Sonic the Hedgehog animated series, and the last to be produced by DIC.[3] It follows a main plot separate from all other Sonic the Hedgehog media, where Sonic has two siblings, Sonia and Manic, that are collectively part of a royal family who were forced to separate from their mother, Queen Aleena, upon Doctor Robotnik's takeover of Mobius due to a prophecy told by the Oracle of Delphius. Along the way, they encounter other resistance groups against Robotnik as well as powerful artifacts that could wreak havoc on the world, all the while searching for their long-lost mother Queen Aleena.
- [es] Sonic Underground

[ru] Sonic Underground

Sonic Underground (фр. Sonic le Rebelle — «Повстанец Соник», рус. Соник Андерграунд) — американско-французский мультсериал студии DiC Entertainment, основанный на серии видеоигр Sonic the Hedgehog и повествующий о приключениях ежа Соника и его сестры и брата, ежихи Сони и ежа Мэника. Мультфильм в какой-то степени является продолжением мультсериала Sonic the Hedgehog и во многом повторяет его основную сюжетную линию. Мультфильм рассчитан на более молодую аудиторию, чем его предшественник и имеет гораздо более простой сюжет и формат. Sonic Underground транслировался с 30 августа 1999 года по 4 мая 2000 года. Мультсериал состоит из 1 сезона, включающего в себя 40 серий, однако сюжетная линия является неоконченной.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии