Costruttori di barche (Boat Builders) è un cortometraggio animato del 1938 della serie Mickey Mouse diretto da Ben Sharpsteen e prodotto dalla Walt Disney Productions; uscì il 25 febbraio 1938 distribuito negli Stati Uniti dalla RKO Radio Pictures.[1]
Chuck Couch, Frenchy DeTremaudan, Clyde Geronimi, Don Patterson, Archie Robin, Paul Satterfield, Louie Schmitt, Edward Strickland
Doppiatori originali
Walt Disney: Topolino
Clarence Nash: Paperino
Pinto Colvig: Pippo
Marcellite Garner: Minni
Doppiatori italiani
Gaetano Varcasia: Topolino
Luca Eliani: Paperino
Vittorio Amandola: Pippo
Barbara Castracane: Minni
Trama
Topolino, Paperino e Pippo decidono di costruire una barca (che battezzeranno Queen Minnie) fatta di pezzi pieghevoli, seguendo le istruzioni spartane che recitano "basta mettere insieme tutti i pezzi" e "anche un bambino lo può fare". Durante l'operazione incontrano molti problemi: Topolino finisce appeso alla cima dell'albero maestro mentre cerca di montarlo; Paperino cerca inutilmente di dipingere il timone mentre Topolino, a sua insaputa, continua a girarne la ruota e Pippo, dopo aver superato molti inconvenienti con dei chiodi, si innamora della polena pensando che sia una donna vera. Alla fine la nave è pronta, ma il suo viaggio inaugurale sarà assai breve, poiché Minni la colpisce troppo forte con la bottiglia di champagne usata per il varo. La nave si smonta completamente e Topolino, Paperino e Pippo si ritrovano a galleggiare in acqua tra i vari pezzi.
Distribuzione
Edizione italiana
Il corto fu distribuito in Italia direttamente in VHS nel settembre 1982, all'interno della raccolta Cartoon Festival III e in lingua originale.[2] L'unico doppiaggio italiano conosciuto è quello realizzato dalla Royfilm per la VHS Sono io... Pippo uscita nel marzo 1990, poi utilizzato in tutte le successive occasioni.[3]
Edizioni home video
VHS
America del Nord
Mickey Mouse and Donald Duck Cartoon Collections Volume 3 (1981)
Topolino: un eroe... mille avventure (19 settembre 2000)[6]
DVD
Una volta restaurato, il cortometraggio fu distribuito in DVD nel secondo disco della raccolta Topolino star a colori, facente parte della collana Walt Disney Treasures e uscita in America del Nord il 4 dicembre 2001[7] e in Italia il 21 aprile 2004.
Note
(EN) Dave Smith, Disney A to Z: The Official Encyclopedia, 2ªed., Disney Editions, 1998, p.69, ISBN0786863919.
Cartoon Festival III, su VHS Walt Disney, 20 settembre 2017. URL consultato il 29 ottobre 2017.
Sono Io…Pippo, su VHS Walt Disney, 8 dicembre 2016. URL consultato il 9 febbraio 2017.
Ristampata per la vendita nel marzo 1986 col titolo Cartoons Disney 3.
Storie Quasi Titaniche, su VHS Walt Disney, 29 giugno 2017. URL consultato il 29 ottobre 2017.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии