fiction.wikisort.org - Animazione

Exosquad è una serie televisiva a disegni animati prodotta nel 1993 da Universal Animation Studios; è composta da due stagioni per un totale di 52 episodi.

Exosquad
serie TV d'animazione
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Autore	Jeff Segal
Regia	Graham Morris
Produttore	Dennis Woodyward
Soggetto	Mark Edward Edens, Michael Edens
Musiche	Michael Tavera
Studio	Universal Animation Studios
Rete	Fox
1ª TV	11 settembre 1993 – 3 novembre 1994
Episodi	52 (completa)
Rapporto	4:3
Durata ep.	20 min
Rete it.	Canale 5, Italia 1
1ª TV it.	21 marzo 1996
Episodi it.	52 (completa)
Durata ep. it.	24 min
Studio dopp. it.	Studio P.V.
Dir. dopp. it.	Lisa Mazzotti
Genere	fantascienza

È stata messa in onda dal 21 marzo 1996 alle 17:30 su Canale 5 all'interno del contenitore Bim Bum Bam, salvo poi essere spostata nella mattina di Italia 1 dall'8 aprile dello stesso anno.

Trama

Ambientato nel 2119, narra un gruppo di ragazzi e ragazze che hanno in dotazione sofisticate apparecchiature esoscheletriche, simili a piccoli robot monoposto. Si battono contro i Neosapiens, supermutanti partoriti dall'ingegneria genetica che tiranneggiano le colonie di Marte e Venere.

Personaggi

• Lt. /Wing Cmdr. J.T. Marsh
• Lt. Nara Burns
• Lt. Margaret "Maggie" Weston
• Sgt. Rita Torres
• Alec DeLeon
• Wolf Bronsky
• Kaz Takagi
• Marsala
• Phateon

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
J.T. Marsh	Robby Benson	Claudio Moneta
Nara Burns	Lisa Ann Beley
Margaret "Maggie" Weston	Teryl Rothery
Rita Torres	Janyse Jaud	Elisabetta Mazzotti
Alec DeLeon	John Payne
Wolf Bronsky	Michael Donovan
Kaz Takagi	Michael Benyaer
Marsala	Garry Chalk	Pietro Ubaldi
Phaeton	Richard Newman	Mario Zucca

Voci correlate

• Exosquad (videogioco)

Collegamenti esterni

• Exosquad, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Exosquad, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Exosquad, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Animazione

Portale Fantascienza

На других языках

---

[es] Exosquad

Escuadrón Exo, Exosquad en versión original, fue una serie animada de televisión de los Estados Unidos, fue creada por Will Meugniot y la Universal Animation Studios (autores de películas de animación como Fievel y el nuevo mundo, Balto o En busca del valle encantado) inspirado por el anime que comenzaba a llegar a las televisiones occidentales, aunque orientada hacia un público adolescente y a "jóvenes adultos". La serie tuvo dos temporadas completas desde septiembre de 1993 hasta noviembre de 1994, y la serie fue cancelada después de haber sido producido un episodio de la tercera temporada.

---

- [it] Exosquad

---

[ru] Эхо-взвод

«Эхо-взвод» (англ. Exosquad), также известен в русскоязычном переводе как «Космические спасатели лейтенанта Марша» — фантастический мультсериал, созданный «Universal Cartoon Studios» в 1993—1994 годах. Название происходит от слова «экзоскелет», поэтому правильнее переводить как «Экзо-взвод». Первый сезон был выпущен на DVD в 2009 году[1][2].

---

---