Hayate no gotoku! (ハヤテのごとく!^?), conosciuto anche come Hayate the Combat Butler, è un manga shōnen giapponese scritto e disegnato da Kenjiro Hata. Il manga è stato serializzato sulla rivista Shōnen Sunday di Shogakukan tra ottobre 2004 e aprile 2017. I capitoli sono stati raccolti in 52 volumi tankōbon, pubblicati da Shogakukan.

Una serie televisiva anime ispirata al manga e composta da 52 episodi fu prodotta da SynergySP e trasmessa dal 1º aprile 2007 al 30 marzo 2008 su TV Tokyo. Il 6 marzo 2009, è stato pubblicato un OAV prodotto da J.C.Staff. Una seconda stagione, di 25 episodi, è stata sempre prodotta da J.C.Staff e mandata in onda tra l'aprile e il settembre 2009 sempre su TV Tokyo. Il 27 agosto 2011 è uscito nelle sale cinematografiche giapponesi un lungometraggio di 70 minuti prodotto da Manglobe e intitolato Hayate no gotoku! Heaven Is a Place on Earth. Una terza stagione, intitolata Hayate no gotoku! Can't Take My Eyes Off You, composta da 12 episodi e sempre prodotta da Manglobe, è stata trasmessa tra il 4 ottobre e il 20 dicembre 2012, sempre su TV Tokyo. Infine una quarta stagione, intitolata Hayate no gotoku! Cuties, è sempre composta da 12 episodi e iniziata sempre su TV Tokyo l'8 aprile 2013 ed si è conclusa il 1º luglio 2013. 3 episodi OAV sono stati pubblicati tra il giugno e il dicembre 2014.

Una serie di due light novel scritte da Toshihiko Tsukiji e illustrate da Kenjiro Hata sono state pubblicate da Shogakukan da maggio 2007 a marzo 2008

In Italia il manga e l'anime sono tuttora inediti.

Trama

Hayate Ayasaki è un rinomato ragazzo delle consegne che si ritrova solo a casa con un debito di 156.804.000 yen lasciatogli dai genitori da pagare alla yakuza attraverso la vendita degli organi di Hayate; decide allora di fuggire e rapire una giovane per ottenerne il riscatto ed avere i soldi per ripagare il debito; il piano però fallisce miseramente in quanto il ragazzo si presenta via telefono per il riscatto con il suo vero nome. La ragazza, che si chiama Nagi, scambia inoltre il rapimento per una tentata dichiarazione d'amore; successivamente viene rapita e salvata da Hayate. Prima di collassare, il ragazzo riesce a chiedere a Nagi se può offrirle un lavoro. Hayate diventa così il nuovo maggiordomo di casa Sanzenin, con il compito di tenere a bada Nagi e proteggerla da ogni sorta di guai.

Personaggi

Hayate Ayasaki (綾崎 ハヤテ Ayasaki Hayate^?)

Doppiato da: Ryōko Shiraishi

Il protagonista della serie, un povero liceale che sarà costretto a dover lavorare fin dall'età dei giochi per pagare tutti i debiti dei suoi genitori, che spendono ogni suo stipendio per inseguire i loro "sogni". Il ragazzo si farà pagare i 156.804.000 yen dalla ricca erede Nagi Sanzen'in e finirà per dover lavorare come suo maggiordomo per 40 anni. Verso la fine del manga i suoi genitori ricompariranno sperando di prendere dei soldi da Nagi, ma verranno intercettati e arrestati dalla polizia, per tutti i debiti e prestiti accumulati e fatti ricadere sul figlio.

Nagi Sanzen'in (三千院 ナギ Sanzen'in Nagi^?)

Doppiata da: Rie Kugimiya

Nagi, tredicenne, unica erede rimasta di una ricca famiglia giapponese. Sarà lei a fraintendere una minaccia di rapimento per una confessione d'amore da parte di Hayate, che infine sarà lui stesso a salvarla da un vero rapimento. La ragazza finirà per prendere Hayate come suo maggiordomo per 40 anni, pagando il suo debito alla yakuza.

Maria (マリア Maria^?)

Doppiata da: Rie Tanaka

Maria, diciassettenne, è la domestica di Nagi. Una delle poche persone che darà sostegno morale ad Hayate durante tutti i capricci di Nagi.

Anime

Episodi

Accoglienza

Nel marzo 2018 si è tenuto un sondaggio sul sito Goo Ranking riguardante i personaggi maid più amati dai giapponesi e Maria è arrivata al terzo posto con 144 voti[1].

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hayate no gotoku!

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale del manga, su websunday.net. URL consultato il 31 gennaio 2008 (archiviato dall'url originale il 30 gennaio 2008).
• Sito ufficiale dell'anime, su hayatenogotoku.com.
• Sito ufficiale dell'anime sul sito della TV Tokyo, su tv-tokyo.co.jp. URL consultato il 31 gennaio 2008 (archiviato dall'url originale il 14 dicembre 2020).
• Sito dell'Animax, su animax.co.jp (archiviato dall'url originale il 25 ottobre 2007).
• (EN) Scheda sul manga Hayate no gotoku!, Anime News Network.

Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga

На других языках

[en] Hayate the Combat Butler

[ru] Hayate the Combat Butler