fiction.wikisort.org - Animazione
I Rugrats è una serie televisiva d'animazione creata da Arlene Klasky, Gabor Csupo e Paul Germain, reboot della serie animata originale del periodo 1991-2004.[1] ed è la seconda serie animata Nickelodeon creata per il servizio in streaming Paramount+. La serie è prodotta dalla Klasky Csupo e Nickelodeon Animation Studios e distribuita dalla Paramount Television Studios.[2] La serie viene trasmessa per la prima volta il 27 maggio 2021 su Paramount+,[3] mentre in Italia arriva il 6 ottobre 2022, sempre su Paramount+,[4] e in TV dal 7 ottobre su Nickelodeon.[5]
|
Questa voce o sezione sull'argomento televisione è ritenuta da controllare.
|
|
Questa voce o sezione sull'argomento televisione non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
|
| I Rugrats | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Rugrats |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | Arlene Klasky, Gábor Csupó, Paul Germain |
| Musiche | Mark Mothersbaugh |
| Studio | Klasky Csupo, Nickelodeon Animation Studio |
| Rete | Nickelodeon |
| 1ª TV | 27 maggio 2021 – in corso |
| 1º streaming | Paramount+ |
| Episodi | 24 (in corso) |
| Durata ep. | 22 minuti |
| Rete it. | Nickelodeon |
| 1ª TV it. | 6 ottobre 2022 |
| 1º streaming it. | Paramount+ |
| Episodi it. | 25 (completa) (episodio 1 diviso in due parti) |
Trama
Come nell'originale, la serie si concentra sulle esperienze di un bambino coraggioso e avventuroso di un anno di nome Tommy Pickles e del suo gruppo di compagni di giochi, composto da neonati e bambini piccoli.
Produzione
Dopo alcune indiscrezioni negli anni precedenti, a metà luglio 2018, è stato annunciato che Nickelodeon aveva dato un ordine per un revival di 26 episodi della serie, prodotto da Klasky, Csupó e Germain. Nel maggio 2020 è stato annunciato che la serie di revival è sarebbe stata posticipata al 2021.[6]
Alla fine di febbraio 2021, è stato annunciato che la serie sarebbe stata presentata in anteprima su Paramount+ nella tarda primavera dello stesso anno.
L'anteprima è stata trasmessa su Paramount+ il 27 maggio 2021 ed è andata in onda su Nickelodeon il 20 agosto 2021.[7] Un secondo lotto di episodi è stato rilasciato il 7 ottobre 2021.[7] Le regolari trasmissioni di Nickelodeon sono iniziate il 25 febbraio 2022.[8]
Il 21 settembre 2021, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione di 13 episodi.[9]
Episodi
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV originale | Prima TV italiana |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Second Time Around | Il ritorno parte 1 | 27 maggio 2021 | 6 ottobre 2022 |
| Il ritorno parte 2 | ||||
| 2 | Lady De-Clutter | Lady Ordinella | ||
| New Puppy | Il nuovo cucciolo | |||
| 3 | Tail of the Dogbot | Il cane robot | ||
| Jonathan for a Day | Jonathan per un giorno | |||
| 4 | One Big Happy Family | Una grande famiglia felice | ||
| The Last Balloon | L'ultimo palloncino | |||
| 5 | March for Peas | I nuovi figli dei fiori | ||
| The Two Angelicas | Le due Angelica | |||
| 6 | No License to Drive | Lezioni di guida | 7 ottobre 2021 | 21 ottobre 2022[10] |
| I Dream of Duffy | Duffy il genio | |||
| 7 | The Fish Stick | Una canzone nella testa | ||
| The Pickle Barrel | Due vecchi amici | |||
| 8 | The Future Maker | Il Fabbricafuturo | ||
| Goodbye Reptar | Addio, Reptar! | |||
| 9 | The Bubbe and Zayde Show | Lo spettacolo dei nonni | ||
| The Perfect Myth | La coppa d'oro | |||
| 10 | The Big Diff | Le differenze | ||
| Final Eclipse | Final Eclipse | |||
| 11 | Great Minds Think Alike | Il potere speciale | ||
| Betty and the Beast | Betty e la Bestia | |||
| 12 | Escape from Preschool | Fuga dalla materna | ||
| Mr. Chuckie | Signor Chuckie | |||
| 13 | The Werewoof Hunter | Il cacciatore di mostri | ||
| 14 | Traditions | Tradizioni | 2 dicembre 2021 | 18 novembre 2022[11] |
| 15 | Chuckie vs. the Vacuum | Chuckie contro l'aspirapolvere | 15 aprile 2022 | |
| Gone Teddy Gone | Addio, Teddy | |||
| 16 | I, Baby | I, Baby | ||
| Fan-Gelica | Fan-gelica | |||
| 17 | Captain Susie | Capitano Susie | ||
| Bringing Up Daisy | Margherita | |||
| 18 | Wedding Smashers | Il matrimonio perfetto | ||
| House Broken | Intrusi in casa | |||
| 19 | Lucky Smudge | La macchina fortunata | ||
| Our Friend Twinkle | L'amico invisibile | |||
| 20 | Rescuing Cynthia | Alla ricerca di Cinzia | ||
| 21 | Queen Bee | L'ape regina | ||
| Phone Alone | Senza telefono | |||
| 22 | Night Crawler | Il dinosauro notturno | ||
| Goblets and Goblins | Goblets & Goblins | |||
| 23 | House of Cardboard | La casa di cartone | ||
| Fluffy Moves In | L'arrivo di Morbidosa | |||
| 24 | Susie the Artist | Susie l'artista | ||
| A Horse is a Horse | Il mio regno per un cavallo |
Personaggi e doppiatori
Sia nella versione originale che nella versione italiana, almeno per quanto riguarda i cinque Rugrats, sono presenti gli stessi doppiatori della serie originale del 1991.[12][13]
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Tommy Pickles | Elizabeth Daily | Maura Cenciarelli |
| Angelica Pickles | Cheryl Chase | Monica Ward |
| Chuckie Finster | Nancy Cartwright | Tatiana Dessi |
| Phil DeVille | Kath Soucie | Paola Majano |
| Lil DeVille | Ilaria Latini |
Note
- (EN) Elaine Low, Elaine Low, ‘Rugrats’ Revival With Original Voice Cast to Debut on Paramount Plus, su Variety, 24 febbraio 2021. URL consultato il 9 luglio 2022.
- (EN) Alexandra Del Rosario, Alexandra Del Rosario, ‘Rugrats’: Original Voice Cast Members To Reunite For Series Revival At Paramount+, su Deadline, 24 febbraio 2021. URL consultato il 9 luglio 2022.
- (EN) Ryan Schwartz, Ryan Schwartz, Rugrats Reboot Gets Premiere Date at Paramount+ — Watch Trailer, su TVLine, 3 maggio 2021. URL consultato il 24 ottobre 2022.
- Come funziona Paramount+, su SmartWorld, 8 ottobre 2022. URL consultato il 25 ottobre 2022.
- Guida ai programmi tv in onda su Nickelodeon | venerdì 07 ottobre guida tv, su Oggi in TV. URL consultato il 25 ottobre 2022.
- (EN) That Nickelodeon "Rugrats" Revival Delayed til 2021, su NERDBOT, 14 maggio 2020. URL consultato il 9 luglio 2022.
- Shows A-Z - rugrats (reboot series) on paramount plus | TheFutonCritic.com, su www.thefutoncritic.com. URL consultato il 9 luglio 2022.
- https://twitter.com/nickrewind/status/1495846918852911107, su Twitter. URL consultato il 9 luglio 2022.
- (EN) Alexandra Del Rosario, Alexandra Del Rosario, ‘Rugrats’ Revival Renewed For Season 2 At Paramount+, Gets New Episodes Including Halloween Special, su Deadline, 21 settembre 2021. URL consultato il 9 luglio 2022.
- Novità su Paramount Plus - nuovi film e serie tv, su JustWatch. URL consultato il 25 ottobre 2022.
- Andrea Francesco Berni, Novità Paramount Plus di novembre 2022: i film e le serie tv in uscita, su TV - BadTaste.it, 25 ottobre 2022. URL consultato il 25 ottobre 2022.
- (EN) Brian Steinberg, Brian Steinberg, Nickelodeon Bets on ‘Rugrats’ Revival in Animation Ramp-Up, su Variety, 18 marzo 2021. URL consultato il 29 ottobre 2022.
- Angelo Costanzo, I Rugrats: nuova serie, stesse doppiatrici - voci.fm, su voci.fm. URL consultato il 29 ottobre 2022.
Collegamenti esterni
- (EN) I Rugrats (serie televisiva 2021), su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) I Rugrats (serie televisiva 2021), su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN) I Rugrats (serie televisiva 2021), su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) I Rugrats (serie televisiva 2021), su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
На других языках
- [it] I Rugrats (serie televisiva 2021)
[ru] Ох уж эти детки! (мультсериал, 2021)
«Ох уж эти детки!» (англ. Rugrats) — компьютерный анимационный ремейк одноимённого мультсериала 1991 года, созданный Арлин Класки, Габором Чупо, и Полом Джермейном.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии