fiction.wikisort.org - Animazione
Il vento nei salici (The Wind in the Willows), talvolta conosciuto in Italia come Il vento tra i salici, è un film a tecnica mista, animazione e live action, del 1995 diretto da Dave Unwim.
| Il vento nei salici | |
|---|---|
| film TV d'animazione | |
| Titolo orig. | The Wind in the Willows |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Regno Unito |
| Regia | Dave Unwim |
| Produttore esecutivo | Jonathan Peel |
| Produttore | John Coates |
| Soggetto | Kenneth Grahame |
| Sceneggiatura | Ted Walker |
| Musiche | Colin Towns |
| Studio | TVC London, Carlton UK Productions, HIT Entertainment, The Family Channel |
| Rete | ITV |
| 1ª TV | 25 dicembre 1995 |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata | 73 min |
| Dialoghi it. | Anna Grisoni |
| Studio dopp. it. | Studio P.V. |
| Dir. dopp. it. | Lisa Mazzotti |
| Genere | commedia, avventura |
Il film è prodotto da TVC London, Carlton UK Productions, HIT Entertainment[1] e The Family Channel e distribuito dalla ITV Studios e GoodTimes Entertainment. È ispirato al romanzo Il vento nei salici di Kenneth Grahame[2].
Trama
Personaggi e interpreti
Attori
- Nonna/Narratrice, interpretata da Vanessa Redgrave, doppiata da Angiola Baggi[3] (doppiaggio originale) e da Stefania Patruno (ridoppiaggio).
- Alexandra, interpretata da Jemima Ffyne.
- Emma, interpretata da Jordan Hollywood.
- Edward, interpretato da Tom Stourton.
- Guidatore della barca, interpretato da Barry Foster.
Personaggi animati
- Talpa, doppiato in originale da Alan Bennett e in italiano da Paolo Brosio[3][4] (doppiaggio originale) e da Riccardo Rovatti (ridoppiaggio).
- Topo, doppiato in originale da Michael Palin e in italiano da Mario Cordova[3] (doppiaggio originale) e da Pietro Ubaldi (ridoppiaggio).
- Tasso, doppiato in originale da Michael Gambon e in italiano da Saverio Moriones[3] (doppiaggio originale) e da Alessandro Maria D'Errico (ridoppiaggio).
- Rospo, doppiato in originale da Rik Mayall e in italiano da Mino Caprio[3] (doppiaggio originale) e da Claudio Moneta (ridoppiaggio).
- Giudice, doppiato in originale da James Villiers e in italiano da Gianni Bonagura[3] (doppiaggio originale).
- Figlia del carceriere, doppiata in originale da Emma Chambers e in italiano da Cinzia Villari[3] (doppiaggio originale).
- Barcaiola, doppiata in originale da Judy Cornwell e in italiano da Cristina Noci[3] (doppiaggio originale).
Produzione
Distribuzione
Il film è stato distribuito il 25 dicembre 1995.
Accoglienza
Note
- (EN) Wind in the Willows & The Willows in Winter 2x70’ or 6x30’, su hitentertainment.com, HIT Entertainment. URL consultato il 4 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 23 aprile 2012).
- (EN) The Wind in the Willows, su Toonhound. URL consultato il 4 ottobre 2021.
- Dai titoli di coda.
- PAOLO BROSIO: DIVENTA DOPPIATORE PER I CARTONI ANIMATI, in Adnkronos, 10 novembre 1997. URL consultato il 25 settembre 2022.
Collegamenti esterni
- Il vento nei salici, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Il vento nei salici, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Il vento nei salici, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Il vento nei salici, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
На других языках
[en] The Wind in the Willows (1995 film)
The Wind in the Willows is a 1995 British animated television film directed by Dave Unwin and written by Ted Walker, and based on the 1908 novel of the same name, a classic of children's literature by Kenneth Grahame. It was produced by the now defunct TVC (Television Cartoons) in London.- [it] Il vento nei salici (film 1995)
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии