fiction.wikisort.org - Animazione
Jarinko Chie (じゃりン子チエ? lett. "Chie, la monella") è un manga giapponese scritto e disegnato da Etsumi Haruki, serializzato dall'editore Futabasha tra il 1978 e il 1997 e in seguito raccolto in 67 volumi, il che lo rende il 26° tra i manga più a lungo editi. Nel 1981 la serie ha ricevuto il premio Shogakukan per i manga[1].
| Jarinko Chie | |
|---|---|
| じゃりン子チエ | |
| Manga | |
| Autore | Etsumi Haruki |
| Editore | Futabasha |
| 1ª edizione | 1978 – 1997 |
| Tankōbon | 67 (completa) |
| Jarinko Chie | |
|---|---|
| Titolo originale | じゃりン子チエ |
| Paese di produzione | Giappone |
| Anno | 1981 |
| Durata | 110 min |
| Genere | animazione |
| Regia | Isao Takahata |
| Soggetto | Isao Takahata, Noboru Shiroyama |
| Produttore | Toho, TMS Entertainment |
| Casa di produzione | Tokyo Movie Shinsha |
| Fotografia | Hirokata Takahashi |
| Musiche | Masaru. Hoshi |
| Art director | Nizo Yamamoto |
| Character design | Yasuo Ōtsuka, Yôichi Kotabe |
| Animatori | Yasuo Ōtsuka, Yôichi Kotabe |
| Sfondi | Atelier Lascaux, Mukuo Studio |
| Doppiatori originali | |
| |
| Jarinko Chie | |
|---|---|
| じゃりン子チエ | |
| Genere | commedia |
| Serie TV anime | |
| Autore | Etsumi Haruki |
| Regia | Isao Takahata |
| Sceneggiatura | Hideo Takayashiki, Masataka Miyamoto, Noboru Shiroyama, Yoshimi Shinozaki |
| Char. design | Yôichi Kotabe |
| Dir. artistica | Mitsuru Saotome |
| Musiche | Shinsuke Kazato |
| Studio | TMS Entertainment |
| 1ª TV | 3 ottobre 1981 – 25 marzo 1983 |
| Episodi | 64 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Episodi it. | inedito |
| Serie TV anime | |
| Jarinko Chie (seconda serie) | |
| Autore | Etsumi Haruki |
| Regia | Kazuyoshi Yokota |
| Char. design | Shunji Saida |
| Dir. artistica | Mitsuru Saotome |
| Musiche | Nobuyuki Nakamura |
| Studio | TMS Entertainment |
| 1ª TV | 19 ottobre 1991 – 22 settembre 1992 |
| Episodi | 39 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Episodi it. | inedito |
Jarinko Chie ha ricevuto due adattamenti animati, il primo nel 1981 come film anime, prodotto da TMS Entertainment e da Toho e diretto da Isao Takahata. Dopo il successo del film è seguita una serie televisiva anime in 64 episodi diretta dallo stesso Takahata, prodotta da Tokyo Movie Shinsha e trasmessa in Giappone tra il 3 ottobre 1981 e il 25 marzo 1983[2]. La serie TV ha avuto un seguito di 39 episodi per la regia di Kazuyoshi Yokota, trasmessi tra 19 ottobre 1991 al 22 settembre 1992 film inedito in italia.
Trama
I genitori della piccola Chie sono separati per colpa dello stile di vita disordinato del padre. La piccola quindi vive con i nonni ad Osaka e li aiuta nella gestione del loro piccolo ristorante. Nonostante la mancanza di un nucleo famigliare completo, Chie affronta la vita e i suoi piccoli guai quotidiani (molto spesso causati dal padre, fracassone ed infantile) con una grande allegria e vitalità, forse sperando in una futura riconciliazione dei genitori.
Episodi della serie TV
| Nº | Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | ||||||
| Prima serie (64 episodi) | ||||||
| 1 | 「決めたれ!チエちゃん」 - Kimetare! CHIE-chan | 3 ottobre 1981 | ||||
| 2 | 「テツは教育パパ!」 - TESTU wa kyōiku PAPA? | 10 ottobre 1981 | ||||
| 3 | 「激突!小鉄対アントン」 - Gekitotsu! koTESTU tai ANTON | |||||
| 4 | 「テツの薬はゴロンパー」 - TESTU no kusuri wa GORONPAA | |||||
| 5 | 「おバアのテツ救出作戦」 - OBAA no TESTU kyūshutsusakusen | |||||
| 6 | 「テツと運動靴とマラソン」 - TESTU to undōgutsu to MARASON | 14 novembre 1981 | ||||
| 7 | 「テツの最も恐れる日」 - TESTU no motto mo osoreru hi | 28 novembre 1981 | ||||
| 8 | 「母は来ました」 - Haha wa kimashita. | 5 dicembre 1981 | ||||
| 9 | 「テツの家出?」 - TESTU no iede? | 12 dicembre 1981 | ||||
| 10 | 「アントニオJr.登場」 - ANTONIO Jr. tōjō! | 19 dicembre 1981 | ||||
| 11 | 「金賞!チエちゃんの作文」 - Kinshō! CHIE-chan no sakubun | 26 dicembre 1981 | ||||
| 12 | 「野球で勝負!勝負!!」 - Yakyū de shōbu! shōbu! | |||||
| 13 | 「おバアのホームラン」 - OBAA no HOUMURAN | 16 gennaio 1982 | ||||
| 14 | 「勘九郎とコケサル」 - Kankyū rō to KOKEZARU | 23 gennaio 1982 | ||||
| 15 | 「まわりはみんなフンドシ」 - Mawari wa minna FUNDOSHI | 30 gennaio 1982 | ||||
| 16 | 「相撲大会近し強敵デク登」 - Sumō taikai chikashi kyōteki DEKU tō | 6 febbraio 1982 | ||||
| 17 | 「相撲大会ヒラメがんばる」 - Sumō taikai HIRAME ganbaru | |||||
| 18 | 「相撲大会・テツ対デク登」 - Sumō taikai TESTU tai deku tō | |||||
| 19 | 「テツ、ただいま入院中」 - TESTU tadaima nyūinchū | |||||
| 20 | 「テツはミツルの仲人?」 - TESTU wa MITSURU no nakōdo? | |||||
| 21 | 「テツのギブスがとれた日」 - TESTU no GIPUSU gatoreta hi | |||||
| 22 | 「あァ!ミツルの結婚式」 - Aa! MITSURU no kekkonshiki | |||||
| 23 | 「はじかれてご破算のテツ」 - Hajikarete gohasan no TESTU | |||||
| 24 | 「ひょうたん池の決闘」 - Hyōtan ike no kettō | |||||
| 25 | 「昔のはなしはテレくさい!」 - Mukashi no hanashi wa TERE kusai! | |||||
| 26 | 「ヒラメのかくれた才能」 - HIRAME no kakureta sainō | |||||
| 27 | 「ヒラメ、いかるがの絶唱」 - HIRAME, ikaruga no zesshō | |||||
| 28 | 「チエの通知簿、さえないけれど…」 - CHIE no tsūchi bo, saenai keredo... | |||||
| 29 | 「大当り!ホンコン、マカオの旅」 - Dai atari! HONKON, MAKAO no tabi | |||||
| 30 | 「猫もしゃくしも地獄組へ」 - Neko mo shakushi mo jigoku kumi e | |||||
| 31 | 「浪花の華!地獄組大乱闘」 - Naniwa no hana! jigoku kumi dai rantō | |||||
| 32 | 「天井裏にしばられたテツ」 - Tenjōura ni shibarareta TESTU | |||||
| 33 | 「テツも小鉄もいい男!?」 - TESTU mo kotetsu mo ii otoko!? | |||||
| 34 | 「親子でケンカはいいもんだ」 - Oyako de KENKA wa ii mon da | |||||
| 35 | 「アントニオ修理記念大パーティ」 - ANTONIO shūri kinen dai PAATII | |||||
| 36 | 「テツ、怒りの豪速球!」 - TESTU, ikari no gō sokkyū! | |||||
| 37 | 「テツに似たらお嫁にいけン!?」 - TESTU ni nitara oyome ni iken!? | |||||
| 38 | 「テツのきらいな父兄運動会」 - TESTU no kirai na fukei undōkai | |||||
| 39 | 「ふんだりけったりのテツ」 - Fundari kettari no TESTU | |||||
| 40 | 「みんなで海に来たものの…」 - Minna de umi ni kitamono no... | |||||
| 41 | 「夏の終りのおみやげ二つ」 - Natsu no owari no omiyage futatsu | |||||
| 42 | 「テツが主催の同窓会」 - TESTU ga shusai no dōsōkai | |||||
| 42.5 | 「小鉄・ジュニアの秘められた過去」 - koTESTU . JUNIA no himerareta kako | |||||
| 43 | 「テツの特別ボクシングコーチ」 - TESTU no tokubetsu BOKUSHINGUKOUCHI | |||||
| 44 | 「リングの死闘?テツ対ワイルド蛮地」 - RINGU no shitō?! TESTU tai WAIRUDO banchi | |||||
| 45 | 「ヒラメのモデルはつらかった」 - HIRAME no MODERU hatsurakatta | |||||
| 46 | 「ヒラメちゃんのプレゼント」 - HIRAME-chan no PUREZENTO | 12 novembre 1982 | ||||
| 47 | 「目撃!テツとヨシ江のデート」 - Mokugeki! TESTU to YOSHI kō no DEETO | 19 novembre 1982 | ||||
| 48 | 「ヒラメちゃんの表彰式」 - HIRAME-chan no hyōshōshiki | 26 novembre 1982 | ||||
| 49 | 「小鉄に見られたラブレター」 - Kotettsu ni mirareta RABURETAA | 3 dicembre 1982 | ||||
| 50 | 「リングネームはマッドドッグ」 - RINGUNEEMU wa MADDODOGGU | 10 dicembre 1982 | ||||
| 51 | 「テツ、東洋チャンピオンに挑戦!」 - TESTU, tōyō CHANPION ni chōsen! | 17 dicembre 1982 | ||||
| 52 | 「チエとヒラメで主役決定!」 - CHIE to HIRAME de shuyaku kettei! | 24 dicembre 1982 | ||||
| 53 | 「学園パニック!ヒラメ再び絶唱」 - Gakuen PANIKKU! HIRAME, futatabi zesshō | |||||
| 54 | 「男・マルタのケンカ術」 - Otoko. MARUTA no KENKA jutsu | 14 gennaio 1983 | ||||
| 55 | 「V奪回!おバアのオールド・パワー」 - V dakkai! oBAA no OURUDO. PAWAA | 21 gennaio 1983 | ||||
| 56 | 「チエとヒラメ恋に悩む!?」 - CHIE to HIRAME koi ni nayamu?! | 28 gennaio 1983 | ||||
| 57 | 「登場!先生の恋人」 - Tōjō! sensei no koibito | 4 febbraio 1983 | ||||
| 58 | 「モウレツ!!先生の恋人」 - MOURETSU! sensei no koibito | 11 febbraio 1983 | ||||
| 59 | 「テツのまわりは敵だらけ」 - TESTU no mawari wa teki darake | 18 febbraio 1983 | ||||
| 60 | 「ああ!世紀のラグビー決戦!?」 - Aa! seiki no RAGUBII kessen!! | 25 febbraio 1983 | ||||
| 61 | 「プロポーズされたヨシ江はん!」 - PUROPOUZU sareta YOSHI kō han! | 4 marzo 1983 | ||||
| 62 | 「テツの頭はカチカチ山」 - TESTU no atama wa KACHIKACHI yama | 11 marzo 1983 | ||||
| 63 | 「応援団長がやって来た」 - ōendanchō gayatte kita | 18 marzo 1983 | ||||
| 64 | 「最終回とはいうものの」 - Saishūkai to wa iu mono no... | 25 marzo 1983 | ||||
| Seconda serie (39 episodi) | ||||||
| 65 | 「拾った財布は なおコワイ!」 - Hirotta saifu wa nao KOWAI! | 19 ottobre 1991 | ||||
| 66 | 「顔が悪いッ!」 - Kao ga waruii! | 26 ottobre 1991 | ||||
| 67 | 「秋風にいきなり ギックリ」 - Akikaze ni ikinari GIKKURI | 2 novembre 1991 | ||||
| 68 | 「おんな組の襲撃」 - Onna ku no shūgeki | 9 novembre 1991 | ||||
| 69 | 「テツの最後ッ屁」 - TESTU no saigo- he | 16 novembre 1991 | ||||
| 70 | 「マサルの宿替い」 - MASARU no yado kai | 30 novembre 1991 | ||||
| 71 | 「どすこい ゲン直し」 - Dosukoi GEN naoshi | 7 dicembre 1991 | ||||
| 72 | 「テツの 白星ホルモン」 - TESTU no shiroboshi HORUMON | |||||
| 73 | 「大晦日みんな揃って バチ当り」 - Oomisoka minna sorotte BACHI atari | |||||
| 74 | 「西萩常夏ブルース」 - Nishi hagi tokonatsu BURUUSU | |||||
| 75 | 「逆襲!! 猫のエイハブ」 - Gyakushū!! neko no EIHABU | |||||
| 76 | 「桜前線・浮かれ猫」 - Sakurazensen. ukare neko | |||||
| 77 | 「地獄のバースディ」 - Jigoku no BAASUDI | |||||
| 78 | 「周旋屋 シャッター事件」 - Shūsen ya SHATTAA jiken | |||||
| 79 | 「マダラのテツ」 - MADARA no TESTU | |||||
| 80 | 「かたぎ屋 厄除け騒動」 - Katagi ya yakuyoke sōdō | |||||
| 81 | 「当選 「ヨシ江ちゃん」」 - Tōsen (YOSHI kō-chan) | |||||
| 82 | 「黒シャツパワー」 - Kuro SHATSUPAWAA | |||||
| 83 | 「黒シャツ騒動 お忘れ会」 - Kuro SHATSU sōdō owasure kai | |||||
| 84 | 「テツと 地獄の交友図…!?」 - TESTU to jigoku no kōyū zu...!? | |||||
| 85 | 「組開きパーティー 始末記」 - Kumi hiraki PAATII shimatsu ki | |||||
| 86 | 「実況!オトシ合戦」 - Jikkyō! OTOSHI kassen | |||||
| 87 | 「ガマンに ガマンのテツ」 - GAMAN ni GAMAN no TESTU | |||||
| 88 | 「ヤーさんが消えた、 また消えた」 - YAA-san ga kieta, mata kieta | |||||
| 89 | 「胸さわぎの命日」 - Mune sawagi no meinichi | |||||
| 90 | 「気になる お化け屋敷」 - Kini naru obake yashiki | |||||
| 91 | 「生き残り お化け合戦」 - Ikinokori obake kassen | |||||
| 92 | 「借金取りの ソロバン」 - Shakkin tori no SOROBAN | |||||
| 93 | 「転職!? レイモンド飛田余話」 - Tenshoku!? REIMONDO hida yo hanashi | |||||
| 94 | 「テツになつく 不吉な猫」 - TESTU ni natsuku fukitsu na neko | |||||
| 95 | 「歓迎 東京ヤクザ様」 - Kangei tōkyō YAKUZA-sama | |||||
| 96 | 「真夏の エンドレス・カブ」 - Manatsu no ENDORESU. kabu | 4 agosto 1992 | ||||
| 97 | 「山へ川へ! 宿題の旅」 - Yama e kawa e! shukudai no tabi | 11 agosto 1992 | ||||
| 98 | 「マサル男の生還」 - MASARU otoko no seikan | 18 agosto 1992 | ||||
| 99 | 「いきなりの秋」 - Ikinari no aki | 25 agosto 1992 | ||||
| 100 | 「歩く「食いだおれ」」 - Aruku (kui da ore) | 1º settembre 1992 | ||||
| 101 | 「季節はずれの 花火」 - Kisetsu wa zure no hanabi | 8 settembre 1992 | ||||
| 102 | 「大晦日 頭突き合戦」 - Oomisoka zutsuki kassen | 15 settembre 1992 | ||||
| 103 | 「アントニオが 盗まれた」 - ANTONIO ga nusumareta | 22 settembre 1992 | ||||
Note
- (JA) 小学館漫画賞: 歴代受賞者, su comics.shogakukan.co.jp, Shogakukan. URL consultato il 5 novembre 2014 (archiviato dall'url originale il 5 agosto 2015).
- (EN) Chie the Brat, su nausicaa.net. URL consultato il 5 novembre 2014.
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale, su futabasha.com.
- (EN) Jarinko Chie (anime), su Anime News Network.
- (EN) Jarinko Chie (manga), su Anime News Network.
- (EN) Jarinko Chie, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN, ES) Jarinko Chie, su FilmAffinity.
- (EN) Scheda sul manga Jarinko Chie, Anime News Network.
- (EN) Scheda sull'anime Jarinko Chie (film), Anime News Network.
- (EN) Scheda sull'anime Jarinko Chie (serie TV), Anime News Network.
На других языках
- [it] Jarinko Chie
[ru] Jarinko Chie
Jarinko Chie (яп. じゃりン子チエ Дзяринко Тиэ, «Хулиганка Тиэ») — манга, автором которой является Эцуми Харуки. Публиковалась издательством Futabasha в журнале Manga Action с 1978 по 1997 год. Получила премию сёгакукан за лучшую мангу основного жанра[1].Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2026
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии