fiction.wikisort.org - Animazione

Search / Calendar

La principessa sul pisello (The Princess and the Pea) è un film d'animazione statunitense del 2002 diretto da Marc Swann.

La principessa sul pisello
Titolo originaleThe Princess and the Pea
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno2002
Durata85 min
Rapporto1,85:1
Genereanimazione, fiabesco, sentimentale
RegiaMarc Swann
Distribuzione in italianoFeature Films For Families
Doppiatori originali
  • Amanda Waving: Daria (voce/canto)
  • Steven Webb: principe Rollo (voce/canto)
  • Lincoln Hoppe: re Heath
  • Nigel Lambert: Sebastian
  • Ronan Vibert: Laird
  • Eve Karpf: Helsa
  • Liz May Brice: Hildegard
  • Patsy Rowlands: Sasha
  • Richard Ridings: re Windham \ Button
Doppiatori italiani
  • Ilaria Latini: Daria (voce)
  • Marjorie Biondo: Daria (canto)
  • Massimiliano Alto: principe Rollo (voce)
  • Roberto Stafoggia: principe Rollo (canto)
  • Fabrizio Pucci: re Heath
  • Mino Caprio: Sebastian
  • Danilo De Girolamo: Laird
  • Lorenza Biella: Helsa
  • Antonella Rendina: Hildegard
  • Paola Giannetti: Sasha
  • Bruno Alessandro: re Windham
  • Roberto Stocchi: Button

Trama


Nel regno di Corazion, il malvagio principe Laird è prossimo ad essere incoronato come nuovo sovrano. Nel frattempo il piccolo Rollo, principino di Arveja e amico di Heath, fratello minore di Laird, fa un'importante scoperta: un antico arazzo perduto. Sebastian, il saggio corvo e storico di corte lo riconosce come la storia del vecchio regno e della "Principessa sul Pisello": leggenda vuole che grazie a un misterioso rituale riguardante un pisello fosse stata scelta una principessa dal nobile cuore, che fondò il regno di Corazion basato su principi di onore e bontà. Sfortunatamente le generazioni successive dimenticarono gli antichi valori del regno e si diedero alla guerra, in cui fu apparentemente perduto anche il segreto del pisello, fino all'avvento dell'attuale re, padre di Heath e Laird, che ristabilì la pace.

L'arazzo ritrovato è danneggiato, rendendo impossibile scoprire il segreto della principessa per intero, vi è in compenso anche un avvertimento: in caso il segreto andasse perduto, il regno avrà fine durante il governo del diciottesimo re, ovvero Laird. Sapendo questo, Sebastian e Heath si rendono conto ulteriormente di quanto il futuro sovrano potrebbe nuocere al regno. Rollo però ha un'idea: Sebastian afferma che secondo la legge dei padri "Il primo figlio che entrerà nella sala dell'incoronazione, sarà nominato re". Così il principino, con un astuto stratagemma, permette a Heath, anche se timoroso, di entrare nella sala e diventare re al posto del fratello. Laird, con sua moglie Helsa, abbandona indignato il castello, e Heath lo manda a vivere con dei contadini, sperando che il cambiamento e vivere più a contatto con la gente comune, possa rendere Laird una persona migliore. Poco tempo dopo Mariana, la moglie di re Heath, dà alla luce una bambina, ma per disgrazia muore di parto. Lo stesso giorno anche a Laird ed Helsa nasce una figlia, e Laird quindi mette in atto un piano: manda Helsa a palazzo a dire che la figlia dei due è morta e che lei si offre aiutare Heath ad accudire la sua, invece, come da piano, Helsa di nascosto scambia le bambine. Marito e moglie portano via la nipote e unica premura che si fa Helsa, orfana di madre, è che Daria rimanga con qualcuno che ma ami. Il piano riesce, e per anni nessuno immagina che il principe decaduto stia mandando avanti le sue trame per riconquistare il trono. E così scorrono diciotto anni.

Hildegard, la figlia di Laird, cresce come figlia di Heath divenendo una principessa antipatica, egoista e viziata, sotto la guida di sua "zia" Helsa. Invece la vera figlia del re, Daria, è stata lasciata a due contadini che la trattano come una serva e la fanno dormire in una stalla con galline, oche e tre maialini, ma, al contrario di Hildegard cresce buona e gentile. Frattanto, Sebastian ha proseguito la sua ricerca della parte mancante dell'enigma del pisello, secondo cui questo va collocato sotto venti materassi di piuma d'oca mentre vi sta dormendo una ragazza. Un giorno, il principe Rollo torna in visita amichevole da Heath, confessandogli di essere in cerca di una moglie, in quanto i suoi consiglieri vorrebbero ottenere l'alleanza con un altro regno, pur desiderando lui interiormente di incontrare il vero amore. Hildegard, vedendolo e venendo a sapere essere l'erede di un grande regno, dichiara di voler diventare lei stessa sua moglie. Rollo tenta di scappare e si rifugia nella foresta, incappando nelle rovine di un antico palazzo, e qui conosce Daria, tacendogli di essere un principe. Lui rimane colpito dalla bellezza e gentilezza della ragazza, cosa che anche lei ricambia, ma è costretto a rinunciarvi, rammentando la sua missione di sposare una principessa mentre lei è una contadina.

Nei giorni seguenti, il principe viaggia per diversi regni, cercando la principessa ideale per lui, accompagnato da Sebastian che vuole provare la veridicità del rituale del pisello sotto i 20 materassi. Rollo s'imbatte in principesse nobili in apparenza ma tutte viziate e egoiste, e perfino la prova dei materassi non dà risultati. Alla fine il ragazzo si rassegna a continuare la ricerca e decide di rincontrare Daria, di cui non si è mai dimenticato, mentre Sebastian fa ritorno a Corazion a per continuare i suoi studi, intuendo che nell'enigma del pisello potrebbe essergli sfuggito un particolare. Il corvo intanto fa sapere a Heath dell'attrazione di Rollo verso una contadina, all'oscuro della sua vera identità, e il re prende una decisione: diseredare Hildegard e acconsentire alle nozze di Rollo con Daria, nominandolo erede suo e del regno. A Sebastian passa l'incarico di consegnare il messaggio direttamente al principe, poiché solo di lui Heath si fida e sospettando vi sia una spia nel castello. Difatti, Helsa ha ascoltato la conversazione di nascosto e invia Flagello, il falco di Laird, che riesce a far precipitare l'ignaro corvo e recuperare il messaggio. Dopo questa scoperta, Laird non esiterà a ingannare i concittadini accusando falsamente Daria di aver portato il malocchio e la sfortuna tra loro a causa della carestia abbattutasi di recente. La ragazza viene così inseguita e pur di eliminarla, Laird non esiterà a far appiccare il fuoco alla foresta finendo con l'incendiare il palazzo in cui Daria si rifugiava spesso. Sebastian, precipitato lì per caso, scopre il segreto del pisello inciso sotto una vetrata: per rivelare la vera nobiltà del cuore di una persona bisogna collocare il pisello sotto 20 materassi, poiché la vera principessa con un cuore nobile e sensibile sotto di essi non avrebbe mai potuto riposare. Giunto sul posto, Rollo cerca disperatamente Daria nell'incendio ma è costretto ad uscirne senza aver trovato la ragazza, riuscendo solo a recuperare Sebastian, rimasto confuso per una botta in testa. Rollo finisce così nelle mire di Laird, intenzionato a fargli sposare Hildegard e mentendo sulla morte di Daria.

Il giorno seguente Hildegard, oramai a conoscenza della verità e complice coi suoi genitori, cerca di far credere al principe di essere cambiata in meglio, mentre Rollo, ormai rassegnato per la perdita della sua amata, accetta. Tuttavia Daria è scampata all'incendio coi suoi amici maialini, e in qualche modo riesce a tornare in paese, dove viene ancora malvista dai popolani. Prestando aiuto a una donna che lavora al castello, Daria riesce ad entrare e vedendo i 20 materassi chiede di potervi dormire, mentre Sebastian, che si è ripreso, assiste sperando che questa volta il rituale abbia successo. E così avviene: non solo la ragazza supera la prova, ma il corvo nota sul piede sinistro di lei un neo a forma di cuore, che Sebastian riconosce come lo stesso che aveva la figlia di Heath appena nata. Ma prima che possa intervenire per avvisare il re e fermare l'imminente matrimonio, Laird lo lega e cattura Daria. In una rocambolesca fuga, i tre maialini di Daria portano il saggio nel mezzo della cerimonia e lui smaschera l'inganno. A questo punto Laird prende in ostaggio la nipote minacciando di scaraventarla dalla balconata per non avere problemi, e ordinando ad Elsa e Hildergard di raggiungerlo. Quando Heath rimprovera il fratello per ciò che ha fatto, Laird stufatosi di lui fa tagliare le corde del lampadario per schiacciare Rollo che viene salvato da Heath stesso che viene schiacciato al suo posto. Laird felice del risultato avvenuto si dichiara finalmente re e dice che ora può fare ciò che vuole. Ma il fratello è miracolosamente sopravvissuto e lo contraddice. Laird con una vera e propria malignità dichiara di volere a tutti i costi il regno e non gli importa a cosa deve arrivare a fare per ottenerlo arrivando a barattare la vita di Daria pur di avere il regno ma Heath rifiuta ordinando al malvagio fratello di rilasciare Daria immediatamente. Laird vistosi perduto e capendo che uccidere la nipote potra solo aggravare la sua situazione, decide di usarla come ostaggio e tenta la fuga assieme alla moglie e la figlia, inseguiti da Rollo, Sebastian e i maialini. Alla fine i tre vengono arrestati, e Daria può riconciliarsi con il suo vero padre e sposare Rollo: i due vanno a vivere nel palazzo nel bosco che viene ricostruito, dando così inizio, secondo le parole di Sebastian, ad una nuova era d'oro per Corazion.


Collegamenti esterni


Portale Animazione
Portale Cinema

На других языках


[en] The Princess and the Pea (2002 film)

The Princess and the Pea is a 2002 animated musical fantasy film adaptation of the popular 1835 fairy tale "The Princess and the Pea" by Hans Christian Andersen.[1] The film was directed by Mark Swan. It was released August 16, 2002 as an American-Hungarian production of Feature Films for Families & Swan Productions. The script writers were Forrest S. Baker and Ken Cromar.

[es] Rolo y el secreto del guisante

Rolo y el secreto del guisante (Princess and the Pea) es una película estadounidense, dirigida por Mark Swan en 2002, y protagonizada por Amanda Waring, Jonathan Firth y Nigel Lambert.
- [it] La principessa sul pisello (film 2002)



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии