fiction.wikisort.org - Animazione
La strega annoiata (La bruixa avorrida/La bruja aburrida) è una serie televisiva a cartoni animati spagnolo, ed è uno spin-off di Tre gemelle e una strega dove le gemelle non compaiono in questa serie.
| La strega annoiata | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | La bruixa avorrida La bruja aburrida |
| Lingua orig. | catalano |
| Paese | Stati Uniti, Spagna |
| Autore | Roser Capdevila |
| Regia | Robert Balser, Baltasar Roca |
| Studio | Cromosoma TV Producciones, Televisió de Catalunya, France 3, Canal J, Storimages |
| Rete | TVE |
| 1ª TV | marzo 1999 – 2000 |
| Episodi | 52 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 6 min |
| Rete it. | Rai 2 |
| Episodi it. | 52 (completa) |
| Durata ep. it. | 6 min |
| Dialoghi it. | Cristiano Saraceni |
| Studio dopp. it. | Micky |
| Dir. dopp. it. | Cristiano Saraceni |
| Genere | avventura |
Doppiaggio
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Strega annoiata | Rosario Cavallé | Graziella Polesinanti |
| Ciuffetta | María Pilar Quesada | Antonella Baldini |
| Amorella | Licia Alonso | Maura Cenciarelli |
Voci correlate
Collegamenti esterni
- La strega annoiata, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) La strega annoiata, su Internet Movie Database, IMDb.com.
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии