fiction.wikisort.org - Animazione

Le avventure di Taddeo l'esploratore (Las aventuras de Tadeo Jones) è un film d'animazione spagnolo diretto da Enrique Gato e basato sul fumetto del 2008 Tadeo Jones y el secreto de Toactlum di Javier Barreira e Gorka Magallón.[1]

Le avventure di Taddeo l'esploratore
Una scena del film
Titolo originale	Las aventuras de Tadeo Jones
Lingua originale	spagnolo
Paese di produzione	Spagna
Anno	2012
Durata	93 min
Rapporto	1,85:1
Genere	animazione, avventura, azione, commedia, fantastico
Regia	Enrique Gato
Sceneggiatura	Javier López Barreira, Gorka Magallón, Ignacio del Moral, Jordi Gasull, Neil Landau
Produttore	Jordi Gasull, Nicolás Matji, Edmon Roch, Álvaro Augustín, Ezequiel Nieto, César Vargas
Produttore esecutivo	Gabriel Arias Salgado, Victoria Borrás, Javier Ugarte, Julio Ariza (produttori), Angel Blasco, Neil Landau, Werner Schuler, Manuel Echanove, Flavio Balaguer (co-produttori)
Casa di produzione	Mediaset España, Intereconomía, El Toro Pictures, Lightbox Entertainment, Ikiru Films, Telecinco Cinema, Telefónica Producciones, Media Networks, AXN, Canal+, Televisió de Catalunya
Distribuzione in italiano	Eagle Pictures
Montaggio	Alexander Adams
Effetti speciali	José María Aragonés
Musiche	Zacarías M. de la Riva
Scenografia	Juan Jesús García Galocha
Storyboard	Maxi Díaz (supervisore)
Character design	Miguel Ángel Alaminos
Animatori	Maxi Díaz (direttore)
Doppiatori originali
Óscar Barberán: Taddeo Jones Michelle Jenner: Sara Lavrof José Mota: Freddy José Corbacho: Freddy (versione catalana) Pep Anton Muñoz: Maximilian Mordon Lluís Posada: Momia Meritxell Ané: Taddeo da bambino Miguel Ángel Jenner: Kopponen Carles Canut: professor Miguel Humbert Félix Benito: professor Lavrof
Doppiatori italiani
Gianfranco Miranda: Taddeo Jones Domitilla D'Amico: Sara Lavrof Marco Mete: Freddy Simone D'Andrea: Maximilian Mordon Massimo De Ambrosis: Kopponen Pino Ammendola: professor Miguel Humbert Riccardo Peroni: professor Lavrof Massimiliano Alto: mummia guardiana

Trama

Taddeo Jones è un operaio edile spagnolo che vive a Chicago, e che sogna di diventare un archeologo. Dopo essere stato licenziato dal suo capo, Taddeo visita l'amico e professore Miguel Humbert per fargli ispezionare la bottiglia di una bevanda ritrovata nel cantiere per la stazione della metropolitana, ma che risulta essere solo una copia. Humbert riceve un telegramma dall'amico e collega Lavrof, il quale lo invita a recarsi a Cusco per informarlo di un'importante scoperta sulla città perduta di Paititi. Tuttavia, quando arriva in aeroporto, il professore subisce un incidente che gli rende impossibile viaggiare in Perù, quindi Taddeo decide di partire al suo posto in compagnia del proprio cane Jeff.[2] Giunto a Cusco, Taddeo incontra Sara (la figlia del professor Lavrof) e Freddy, un venditore ambulante locale; in quel momento, Taddeo viene rapito da alcuni uomini che lo minacciano per ottenere la chiave-tavoletta della città, ma Freddy e Sara riescono a salvarlo. Dopo aver unito le due metà della tavoletta, i tre si recano a Machu Picchu in seguito a una lettera con richiesta di aiuto da parte del professor Lavrof portata da Belzoni, il suo pappagallo muto.[3]

Gli uomini della società di tombaroli (Odysseus), in cerca del tesoro degli Inca, si avvicinano al treno in cui viaggiano Taddeo e Sara con l'intenzione di prendere la tavoletta, ma i due riescono a fuggire cavalcando sul dorso delle fiamme dell'ultima macchina. Una volta in città, vengono scoperti da Kopponen (il capo di Odysseus) e dai suoi uomini, ma Taddeo, Sara e Freddy scappano a bordo di una mongolfiera; Taddeo e Sara approfondiscono la reciproca conoscenza raccontandosi vicende personali e familiari. Nel deserto di Nazca, il gruppo viene nuovamente inseguito e catturato dai tombaroli grazie a un localizzatore che questi ultimi avevano dato in pasto a Jeff, conducendoli al professor Lavrof e Max Mordon, un famoso archeologo e fidanzato di Sara. Dopo aver decifrato una mappa sul muro e aver usato la tavoletta, Kopponen si dirige nel deserto con Lavrof e Mordon per trovare il tesoro degli Inca. Tuttavia, Taddeo e Sara trovano la vera mappa e partono per la giungla, ma Kopponen li scopre e trova il tempio sotterraneo. Taddeo e Freddy riescono a sbarazzarsi delle guardie che lo sorvegliano, e Taddeo scende al tempio; poco dopo incontra la mummia guardiana del tempio, ma i due hanno paura l'uno dell'altro e scappano. Taddeo viene scoperto da Odysseus e rivela che Mordon è alleato con Kopponen, ma a sua volta Mordon rivela che Taddeo non è il brillante archeologo che ha sostenuto di essere.

Dopo essere fuggiti da un'enorme palla di fuoco lanciata dalla mummia, raggiungono una stanza piena di quipu, dove Mordon tira il quipu sbagliato, facendo affondare il terreno. Dopo aver gettato Kopponen nel vuoto, Taddeo riesce ad aprire la porta. Mordon si intrufola nella stanza e cerca di rubare la statuetta dell'Indio d'Oro per ottenere la vita eterna, ma la mummia gli impedisce di arrampicarsi su un enorme golem di pietra. Dopo aver ingannato la mummia, Mordon riesce a salire sul golem e distruggere il cristallo che protegge l'Indio d'Oro e ottenere la vita eterna, che consiste però nella trasformazione in una mummia. La mummia guardiana mostra al gruppo il tesoro degli Inca e fa imprigionare Mordon; la mummia promette a Taddeo di lasciarli andare se li lasceranno in pace, e Taddeo gli dona come pegno un gioiello appartenuto al suo caro padre. Al ritorno in superficie, fanno credere a Freddy che il tesoro degli Inca non esiste, deludendolo. Sara confessa a Taddeo i suoi sentimenti, e i due si baciano. Il film termina con Taddeo, Sara, il professor Lavrof, Jeff e Belzoni che si allontanano su un veicolo della Odysseus.

Colonna sonora

La colonna sonora, composta da Zacarías M. de la Riva (con musiche aggiuntive di Álex Martínez),[4] è stata pubblicata il 28 agosto 2012 da Telecinco Cinema.[5] La durata complessiva è di 55:27.

Nel film sono presenti anche le seguenti canzoni:

1. One Direction - What Makes You Beautiful - 3:18
2. The Monomes - View - 3:24
3. Juan Magán e Belinda - Te voy a esperar - 3:35

Distribuzione

Il film è stato presentato in anteprima il 5 giugno 2012 al Festival internazionale del film d'animazione di Annecy,[6] ed è uscito nelle sale cinematografiche spagnole il 31 agosto. In Italia è stato distribuito da Eagle Pictures (anche in versione 3-D) l'11 aprile 2013, con il doppiaggio diretto da Massimiliano Alto e i dialoghi adattati da Cinzia De Carolis.

Accoglienza

Critica

Il film ha avuto recensioni positive da parte della critica spagnola. Fausto Fernández, giornalista della rivista cinematografica Fotogramas, ha dato al film un punteggio di tre stelle su cinque, definendolo il miglior lungometraggio della storia d'animazione spagnola, trovando gradevoli la grafica di qualità e i personaggi ma criticando i brani scelti per la colonna sonora, aggiungendo però che la pellicola non ha nulla da invidiare agli altri titoli dello stesso genere con un budget maggiore.[7]

Incassi

Costato 8 milioni di euro, il film ne ha incassati in totale 49,5 milioni.[8]

Riconoscimenti

• 2012 - Antena de Oro[9]
  • Film rivelazione
• 2013 - Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos[10]
  • Miglior regista rivelazione
  • Miglior sceneggiatura non originale
  • Miglior lungometraggio d'animazione
  • Candidatura per la miglior colonna sonora
• 2013 - Premios Cinematográficos José María Forqué[11]
  • Miglior lungometraggio documentario o d'animazione
• 2013 - Premio Gaudí[12]
  • Miglior film d'animazione
  • Migliori effetti speciali/digitali
  • Candidatura per la miglior colonna sonora
  • Candidatura per il miglior suono
• 2013 - Premio Goya[13]
  • Miglior regista esordiente
  • Migliore sceneggiatura non originale
  • Miglior film d'animazione
  • Candidatura per la miglior colonna sonora
  • Candidatura per la miglior canzone (Te voy a esperar)

Sequel

Nel 2017 è stato distribuito il sequel Taddeo l'esploratore e il segreto di re Mida. Il film è diretto da Enrique Gato e David Alonso, scritto da Jordi Gasull, Javier Barreira e Neil Landau, e distribuito in tutto il mondo dalla Paramount Pictures.

Note

Collegamenti esterni

• (ES) Sito ufficiale, su tadeojones.com (archiviato dall'url originale il 6 dicembre 2012).
• Le avventure di Taddeo l'esploratore, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Le avventure di Taddeo l'esploratore, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Le avventure di Taddeo l'esploratore, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Le avventure di Taddeo l'esploratore, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Le avventure di Taddeo l'esploratore, su FilmAffinity.
• (EN) Le avventure di Taddeo l'esploratore, su Big Cartoon DataBase.

Portale Animazione

Portale Cinema

На других языках

---

[en] Tad, The Lost Explorer

Tad, the Lost Explorer (Spanish: Las aventuras de Tadeo Jones) is a 2012 Spanish 3D computer-animated adventure comedy film directed by Enrique Gato. The film is a spinoff of Gato's 2004 short film, Tadeo Jones and its sequel Tadeo Jones and the Basement of Doom,[6] and while technically based on the shorts, the film was mainly adapted from the Spanish graphic novel Tadeo and the Secret of the Toactlum, illustrated and co-written by Juan López Fernández (Jan) and written by Javier Barreira, Gorka Magallón, and Enrique Gato. The film was adapted and written by Javier Barreira, Gorka Magallón, Ignacio del Moral, Jordi Gasull and Neil Landau. The film's music was composed by Zacarías M. de la Riva. The English cast features the voices of Kerry Shale, Ariel Winter, Bruce Mackinnon, Mac McDonald, Liza Ross, Cheech Marin and Adam James. The film was produced by Telecinco Cinema, El Toro Picture, Lightbox Entertainment, Ikiru Films, Telefónica Producciones, and Media Networks, with the participation of AXN, Canal Plus and TVC.[7]

---

[es] Las aventuras de Tadeo Jones

Las aventuras de Tadeo Jones (Tadeo, el explorador perdido en Hispanoamérica, Tad, the Lost Explorer en inglés) es una película de animación española basada en el personaje ficticio Tadeo Jones.[7] Es el primer largometraje de Enrique Gato,[1] creador del personaje estrella y la primera producción animada de Telecinco Cinema junto a El Toro Pictures,[8] Lightbox Entertainment y Ikiru Films y distribuida por la compañía Paramount Pictures. El filme fue estrenado en España el 31 de agosto de 2012 en formato 3D estereoscópico,[2] y tiene una duración aproximada de 92 minutos.[9][10][11] Por otro lado, los encargados de poner voz a los personajes son los actores Óscar Barberán, Michelle Jenner y José Mota, entre otros.[12]

---

- [it] Le avventure di Taddeo l'esploratore

---

[ru] Тэд Джонс и Затерянный город

«Тэд Джонс и Затерянный город» (исп. Las aventuras de Tadeo Jones) — испанский анимационный фильм 2012 года режиссёра Энрике Гато.

---

---