fiction.wikisort.org - Animazione

My Little Pony - Pony Life (Titolo originale: My Little Pony: Pony Life) è una serie animata irlandese e statunitense del 2020, spin-off della serie animata My Little Pony - L'amicizia è magica creata da Lauren Faust. Le protagoniste di questa serie sono le stesse di quella precedente, ma questa volta sono disegnate in stile super-deformed. La serie presenta una comicità più immatura, demenziale e surreale rispetto alla precedente. Ogni episodio contiene 2 mini episodi. In Canada è stata trasmessa in prima visione mondiale dal 21 giugno 2020 sul canale Treehouse TV, mentre negli USA è iniziata dal 7 novembre 2020 sul canale Discovery Family.

My Little Pony - Pony Life
serie TV d'animazione
Titolo orig.	My Little Pony: Pony Life
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti, Irlanda
Autore	Katie Chilson
Regia	Adrian Ignat
Musiche	Jess Furman, Ethan Roberts
Studio	Boulder Media, Entertainment One
Rete	Treehouse TV
1ª TV	21 giugno 2020 - 22 maggio 2021
Episodi	40 (completa) (2 stagioni)
Durata ep.	11 min
Rete it.	Boomerang, Cartoonito
1ª TV it.	7 dicembre 2020 – 11 maggio 2021
Episodi it.	40 (completa) (2 stagioni)
Durata ep. it.	11 min
Dialoghi it.	Manuela Lomeo
Studio dopp. it.	SDI Media Italy
Dir. dopp. it.	Marinella Armagni
Genere	commedia

In Italia era previsto il suo esordio su Boomerang dal 14 dicembre 2020[1], ma il canale ha iniziato a trasmetterlo dal 7 dicembre (in replica il giorno successivo) omettendo la sua presenza sulla guida TV[2]. La serie è andata in onda su Cartoonito a partire dall'8 febbraio 2021.

Trama

La serie mostra le 6 protagoniste vivere strambe avventure a Ponyville in contesti di vita quotidiana.

Personaggi

Twilight Sparkle

Un alicorno femmina dal manto viola e la criniera blu, magenta e viola molto studiosa e precisa.

Doppiata da: Tara Strong in originale e da Emanuela Pacotto in italiano

Pinkie Pie

Una pony di terra dal manto rosa e la criniera fucsia molto allegra e simpatica.

Doppiata da: Andrea Libman in originale e da Chiara Francese in italiano

Rarity

Un unicorno femmina dal manto bianco e la criniera viola molto snob ma generosa.

Doppiata da: Tabitha St. Germain in originale e da Camilla Gallo in italiano

Rainbow Dash

Una pegaso dal manto azzurro e la criniera arcobaleno molto tenace e coraggiosa.

Doppiata da: Ashleigh Ball in originale e da Federica Valenti in italiano

Applejack

Una pony di terra dal manto arancione e la criniera bionda molto schietta e onesta.

Doppiata da: Ashleigh Ball in originale e da Benedetta Ponticelli in italiano

Fluttershy

Una pegaso dal manto giallo e la criniera rosa molto fifona ma gentile.

Doppiata da: Andrea Libman in originale e da Benedetta Ponticelli in italiano

Episodi

Sui palinsesti italiani i titoli degli episodi 2 e 5 sono stati erroneamente scambiati, tuttavia gli episodi trasmessi seguono lo stesso ordine cronologico di quelli originali.

Prima stagione (2020-2021)

N°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV originale	Prima TV Italia
1	Princess Probz - Part 1	Travolgente Dessert reale (prima parte)	21 giugno 2020	7 dicembre 2020
	Princess Probz - Part 2	Travolgente Dessert reale (seconda parte)
2	The Best of the Worst - Part 1	Il migliore tra i peggiori (prima parte)
	The Best of the Worst - Part 2	Il migliore tra i peggiori (seconda parte)
3	How Applejack Got Her Hat Back - Part 1	Il cappello di Applejack (prima parte)	28 giugno 2020	8 dicembre 2020
	How Applejack Got Her Hat Back - Part 2	Il cappello di Applejack (seconda parte)
4	Cute-Pocalypse Meow - Part 1	Il nuovo amico di Fluttershy (prima parte)
	Cute-Pocalypse Meow - Part 2	Il nuovo amico di Fluttershy (seconda parte)
5	Bad Thing No. 3 - Part 1	La terza sfortuna (prima parte)	5 luglio 2020	9 dicembre 2020
	Bad Thing No. 3 - Part 2	La terza sfortuna (seconda parte)
6	Pinkie Pie: Hyper-Helper - Part 1	Pinkie Pie super aiutante (prima parte)
	Pinkie Pie: Hyper-Helper - Part 2	Pinkie Pie super aiutante (seconda parte)
7	The Trail Less Trotten	Pony quasi escursionisti	12 luglio 2020	10 dicembre 2020
	Death of a Sales-Pony	L'impero dei biscotti
8	Big Hoof Walking	Caccia al Ponytauro
	The Fluttershy Effect	Effetto Fluttershy
9	The Fast and Furriest	Pelosi al volante	19 luglio 2020	11 dicembre 2020
	Disappearing Act	Rarity la maga
10	Badge of Shame	La campionessa delle istruzioni
	Discord's Peak	Lo scout solitario
11	A Camping We Will Go	Rarity e il campeggio	26 luglio 2020	12 dicembre 2020
	Campfire Stories	Storie da falò
12	Friendship Gems	L'amicizia è preziosa
	Dol-FIN-ale	Finalmente... Fin Tastic
13	Potion Mystery	Il mistero delle pozioni	2 agosto 2020	13 dicembre 2020
	Sick Day	La quarantena di Pinkie Pie
14	Meet Potion Nova!	Piacere, Potion Nova
	Pony Surfin' Safari	Il triangolo delle perdute
15	All Bottled Up	Intrappolate	9 agosto 2020	4 gennaio 2021
	All That Jitters	Il primo giorno da apprendista
16	I, Cookie	Biscotti parlanti
	Keynote Pie	Pinkie in affari
17	Ponies of the Moment	Il video virale	23 agosto 2020	5 gennaio 2021
	One Click	Le meraviglie di un click
18	Zound Off	Onomatopea
	Unboxing Day	Lo spacchettamento
19	Don't Look a GIF Horse in the Mouth	Il regalo perfetto per Pinkie Pie	30 agosto 2020	6 gennaio 2021
	The Root of It	Applejack e la noia
20	The Mysterious Voice	La voce misteriosa
	The 5 Habits of Highly Effective Ponies	Fluttershy e il dilemma del bozzolo
21	Game Knight	Il gioco di Twilight	6 settembre 2020	7 gennaio 2021
	Director Spike's Mockumentary	Spike regista
22	Whoof-dunnit	Detective Rarity e la visiera perduta
	Dear Tabby	Consigli scomodi
23	Pie Vs. Pie	Pie contro Pie	13 settembre 2020	8 gennaio 2021
	Superb Six	Le magnifiche 6
24	The Debut Taunt	Il debutto di Rarity
	Flutterdash	Lo spettacolo sportacolare
25	The Rarity Report	Uno sport per Rarity	26 dicembre 2020	9 gennaio 2021
	The Great Divide	Amiche contro
26	The Great Collide	Tutti contro tutti
	Sportacular Spectacular Musical Musak-Cular	La cerimonia finale

Seconda stagione (2021)

N°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV originale	Prima TV Italia
27	Cute Impact	La cometa di zucchero filato cosmico	10 aprile 2021	3 maggio 2021
	The Crystal Capturing Contraption	Fluttershy inviata speciale
28	The Comet Section	Anatomia di una cometa
	Cotton Candy-Colored Glasses	Uno spettacolo per tutti
29	Close Encounters of the Balloon Kind	Paura dell'ignoto	17 aprile 2021	4 maggio 2021
	The Tiara of Truth	La tiara della verità
30	Terrorarium	Un vegetale mutante
	Bubble Trouble	La bolla gigante
31	Time After Time Capsule	La capsula del tempo	24 aprile 2021	5 maggio 2021
	The Great Cowgirl Hat Robbery	Il furto del cappello da Cowgirl
32	Planet of the Apps	Il pianeta delle App
	Back to the Present	Ritorno al presente
33	Magical Mare-story Tour	Il magico Tour di Ponyville	1 maggio 2021	6 maggio 2021
	Life of Pie	In cucina con Pinkie
34	The Rarest of Occasions	L'occasione più rara
	Portal Combat	Amici per sempre
35	What Goes Updo	Acconciature all'ultimo grido	8 maggio 2021	7 maggio 2021
	Communication Shakedown	Problemi di comunicazione
36	Lolly-Pop	Il Clown Lollypop
	Little Miss Fortune	Rainbow Dash, Star del circo
37	Playwright or Wrong	Il giorno dell'intrattenimento	15 maggio 2021	10 maggio 2021
	The Shows Must Go On	La grande occasione di Rarity
38	The De-stress Ball	L'ansia da palcoscenico
	Mad Props	Oggetti di scena nel caos!
39	Magic Is Ahoof	La magia è in azione	22 maggio 2021	11 maggio 2021
	Journey to the Center of the 'cord	Viaggio al centro del caos
40	One Last Wish	Una festa... caotica
	Wild Hearts Beats	Caos e armonia

Note

Voci correlate

• My Little Pony - L'amicizia è magica

Collegamenti esterni

• (EN) My Little Pony - Pony Life, su Internet Movie Database, IMDb.com.

Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione

На других языках

---

- [it] My Little Pony - Pony Life

---

[ru] My Little Pony: Pony Life

«My Little Pony: Pony Life» — американо-канадский-ирландский анимационный детский мультсериал, основанный на франшизе Hasbro «My Little Pony». Является спин-оффом мультсериала «Дружба — это чудо», что делает его духовным преемником серии 2010 года и вторым спин-оффом сериала после «Девочек из Эквестрии». В сериях представлен новый стиль анимации. Сериал также фокусируется на более комедийной теме, чем его предшественник[4]. Сериал выпущен Allspark Animation[5] и Boulder Media[6], на телеканале Discovery Family[5]. Каждый из эпизодов длится 11 минут, который также состоит из двух пятиминутных частей между ними. Премьера сериала состоялась 7 ноября 2020 года.

---

---