fiction.wikisort.org - Animazione
Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora (ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 Poketto Monsutā Myūtsū no Gyakushū?), noto anche con il nome Pokémon il film - Mewtwo contro Mew, è un film d'animazione del 1998 diretto da Kunihiko Yuyama.
| Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 Poketto Monsutā Myūtsū no Gyakushū |
| Paese di produzione | Giappone |
| Anno | 1998 |
| Durata | 75 min |
| Genere | animazione |
| Regia | Kunihiko Yuyama, Michael Haigney |
| Soggetto | Satoshi Tajiri |
| Sceneggiatura | Takeshi Shudō |
| Produttore | Choji Yoshikawa, Tomoyuki Igarashi, Takemoto Mori |
| Casa di produzione | Kids' WB, Nintendo, 4Kids Entertainment, The Pikachu Movie, Oriental Light and Magic |
| Distribuzione in italiano | Filmauro (cinema) Warner Home Video (home video) |
| Montaggio | Toshio Henmi, Yutaka Ita, John Loeffler |
| Musiche | Shinji Miyazaki, Hirokazu Tanaka |
| Art director | Sayuri Ichiishi |
| Animatori | Toshiaki Okuno, Shukishi Kanda |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Si tratta del primo film ispirato alla serie animata Pokémon, prodotto in Giappone dove è stato distribuito a partire dal 18 luglio 1998. Negli Stati Uniti e in Italia è stato proiettato rispettivamente il 10 novembre 1999 e 20 aprile 2000.[1] Nel 2013 è stata trasmessa la versione HD del lungometraggio.[2]
In Europa, nelle sale cinematografiche e in home video, è stato trasmesso, insieme al film, un cortometraggio che ha come protagonista il Pokémon Pikachu il cui nome è Le vacanze di Pikachu.
In Giappone, il film è stato preceduto dal prologo La storia sull'origine di Mewtwo che tratta della nascita in laboratorio di Mewtwo.
Nel 2019 è uscito un remake del film, denominato Pokémon: Mewtwo colpisce ancora - L'evoluzione.
Trama
Un gruppo di ricercatori impegnato in una spedizione nella giungla alla ricerca di Mew, un Pokémon misterioso dai poteri eccezionali considerato estinto da tempo, ignora il fatto che questo li stia seguendo incuriosito. Giunti presso un antico santuario dedicato a Mew, gli scienziati rinvengono un reperto fossile appartenente al Pokémon; essi sperano che il fossile contenga abbastanza materiale genetico da consentire la clonazione. È Giovanni, uomo a capo dell'associazione criminale Team Rocket, a finanziare la ricerca, con lo scopo di ottenere il Pokémon più potente al mondo.
Alla fine, gli scienziati, guidati dal Dr. Fuji, ottengono un Pokémon vivente, a cui danno il nome di Mewtwo. Il Pokémon tuttavia è restio e non vuole diventare una cavia da laboratorio, per questo motivo decide di distruggere il laboratorio usando i suoi poteri psichici. Successivamente Mewtwo stringe un'alleanza con Giovanni, che lo aiuta a sfruttare al massimo le sue capacità. Tuttavia, l'uomo tenta di ingannarlo, usandolo per i suoi scopi malvagi. Dopo aver scoperto la verità il Pokémon decide di ribellarsi e fugge via, una volta giunto alla conclusione che gli esseri umani siano malvagi e che sfruttino i Pokémon come loro schiavi, decide quindi di scoprire chi è veramente spazzando via chiunque lo ostacolerà sul suo cammino.
Nel frattempo Ash, Brock e Misty (e i loro Pokémon) ricevono, data la loro straordinaria abilità di allenatori, l'invito a partecipare a un raduno che si terrà in giornata al palazzo di New Island, sede del maestro di Pokémon più forte del mondo. Costui, in realtà, altri non è che Mewtwo stesso, che ha rapito un'infermiera del Pokémon Center e l'ha trasformata in sua schiava. Dopo essersi accertato che tutti i più forti allenatori abbiano accettato l'invito, Mewtwo scatena una violenta tempesta per mettere alla prova i suoi ospiti ed i loro Pokémon. Ciò causa anche il risveglio di Mew, assopito sul fondo di una pozza d'acqua nella giungla, che accorre quindi nei pressi di New Island.
Giunti al porto presso cui sarebbe salpato il traghetto per New Island, gli allenatori presenti scoprono con delusione che questo è stato cancellato. L'Agente Jenny, accompagnata da una misteriosa donna di nome Miranda, spiega loro che le autorità temono la più forte tempesta della storia, e che questo evento era stato profetizzato nell'antichità: secondo la leggenda, tutto il mondo sarebbe stato distrutto dalla perturbazione, lasciando sopravvissuti solo pochi Pokémon, le cui lacrime avrebbero in qualche modo riportato in vita gli allenatori. Nonostante gli avvertimenti, Ash e i suoi amici riescono comunque ad attraversare la tempesta e raggiungere l'isola, insieme ad altri tre allenatori presenti al porto. Qui Mewtwo si rivela dichiarando di voler usare la tempesta per spazzare via non solo gli umani, che egli ritiene pericolosi e inaffidabili, ma anche i loro Pokémon, in quanto hanno disonorato loro stessi servendo i loro allenatori. Dopo un breve incontro, Mewtwo, che vince facilmente la sfida grazie ai suoi Pokémon clonati e altamente potenziati, ruba tutti i Pokémon degli allenatori, con lo scopo di clonarli e di creare un esercito che andrà a popolare il mondo, una volta che la tempesta avrà sconvolto il pianeta. Terminata la clonazione, Ash cerca di affrontare Mewtwo per impedire il suo malvagio proposito, ma invano.
Sopraggiunge a questo punto Mew che, dopo aver salvato Ash, scaraventato lontano da un attacco psichico di Mewtwo, ingaggia con quest'ultimo uno scontro all'ultimo colpo. Insieme a loro, anche tutti gli altri Pokémon ingaggiano una spietata lotta contro i loro cloni, l'obiettivo sarebbe quello di dimostrare la supremazia dei cloni sugli altri Pokémon. Purtroppo dopo poco tempo la lotta diventa un massacro, infatti sia i Pokémon che i cloni stanno soffrendo ma senza segno di volersi fermare, gli allenatori osservano impotenti la terribile scena, ma senza poter fare niente per fermare la follia. Alla fine, i Pokémon e i cloni, stremati, distrutti ed esausti, crollano a terra privi di forze; solo Mew e Mewtwo continuano la propria battaglia al massimo delle forze, senza dare segni di cedimento. A quel punto Ash, cercando di fermare la guerra tra i due Pokémon, viene colpito a morte dagli attacchi dei due, trasformandosi in una statua di pietra senza vita. Pikachu tenta di rianimare il suo allenatore con delle scariche elettriche, ma invano. A quel punto Pikachu comincia a piangere, e poco dopo tutti i Pokémon e i cloni presenti iniziano anch'essi a piangere, toccati e sofferenti per aver capito quanto inutile sia stato il loro scontro, e le loro lacrime riportano in vita Ash, proprio come nella leggenda raccontata da Miranda.
Vedendo tutto ciò Mewtwo comprende che non esistono solamente uomini malvagi nel mondo e decide di allontanarsi, in compagnia di Mew e dei suoi Pokémon. Il Pokémon leggendario cancella così una parte della memoria agli allenatori presenti facendogli dimenticare gli eventi appena passati. E così tutti gli allenatori si ritrovano al porto mentre la tempesta imperversa, senza tuttavia ricordare esattamente perché si trovano lì, poco dopo, però, la tempesta si placa. Ash, Misty e Brock escono ad ammirare il cielo che si sta rischiarando; tra le nuvole, Ash vede per poco Mew, che però scambia, erroneamente, per il Pokémon leggendario Ho-Oh che incontrò all'inizio del suo viaggio di allenatore. Misty e Brock, tuttavia, confessano di non aver visto assolutamente nulla, Ash allora dice che forse un giorno rivedrà quel Pokémon, è così il loro viaggio continua.
Colonna sonora
Nel 1999 venne messa in vendita la colonna sonora ufficiale del film, composta da 16 tracce[3]:
- Billy Crawford – Pokémon Theme – 3:22
- M2M – Don't Say You Love Me – 3:47
- Ashley Ballard/So Plush – It Was You – 4:18
- Christina Aguilera – We're A Miracle – 4:12
- Britney Spears – Soda Pop – 3:23
- *N Sync – Somewhere Someday – 4:08
- B*Witched – Get Happy – 3:06
- Emma Bunton – (Hey You) Free Up Your Mind – 3:24
- 98 Degrees – Fly With Me – 3:52
- Mandah – Lullaby – 4:01
- Vitamin C – Vacation – 3:20
- Billie – Makin' My Way (Any Way That I Can) – 4:25
- Angela Via – Catch Me If You Can – 3:28
- Aaron Carter – (Have Some) Fun With The Funk – 3:35
- Midnight Sons – If Only Tears Could Bring You Back – 4:03
- Blessid Union of Souls – Brother, My Brother – 3:47
Durata totale: 60:11
Distribuzione
Mewtwo colpisce ancora è stato proiettato al cinema a partire dal 18 luglio 1998 in Giappone. In Italia è uscito nelle sale il 20 aprile 2000, distribuito dalla Filmauro.
Il film è stato successivamente reso disponibile per il mercato home video in VHS e DVD. In Italia è stato commercializzato a partire dal 6 ottobre 2000 dalla Warner Home Video.
Accoglienza
Incassi
Il film ha incassato 85744662 $ negli Stati Uniti[4], 4734195 € in Italia[5] ed internazionalmente 163 644 662 $.[4]
Note
- Luca Raffaelli, I Pokémon salvano il mondo, in la Repubblica, 12 aprile 2000, p. 57.
- (JA) 「ミュウツーの逆襲」HDリマスター版の初放送決定！！, su tv-tokyo.co.jp, 15 aprile 2013.
- (EN) Pokémon the First Movie: Music From and Inspired By the Motion Picture, su VGMdb. URL consultato il 22 gennaio 2021.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Box Office Mojo, Amazon.com. URL consultato il 4 agosto 2016.
- Pokémon - Il film, su Movieplayer.it.
Bibliografia
- (EN) Tracey West, Mewtwo Strikes Back, Scholastic, 1999, ISBN 0-439-13741-1.
Voci correlate
Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni da Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora
Collegamenti esterni
- (EN) Sito ufficiale, su pokemonthemovie.warnerbros.com.
- Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su AnimeClick.it.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Anime News Network.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su MyAnimeList.
- Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
- Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Movieplayer.it.
- Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su FilmAffinity.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Box Office Mojo, Amazon.com.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
- (EN) Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora, su Big Cartoon DataBase.
- (JA) Pagina dedicata al film, su pokemon-movie.jp (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2007).
- Pokémon il film: Mew contro Mewtwo, su pokemon.com (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2011).
На других языках
[en] Pokémon: The First Movie
Pokémon: The First Movie[lower-alpha 1] is a 1998 Japanese animated fantasy adventure film[4] directed by Kunihiko Yuyama. It is the first theatrical release in the Pokémon franchise. The film was first released in Japan on July 18, 1998. On July 8, 1999, an extended version[lower-alpha 2] of the film aired on Japanese television. In addition to an added prologue, the updated version included new animation and CGI graphics.[5] The film primarily consists of three segments: Pikachu's Vacation, a 21-minute feature focusing on the series mascot Pikachu; Origin of Mewtwo, the 10-minute prologue added to the extended version of the film; and Mewtwo Strikes Back, the main 75-minute film feature. Overseas, the prologue can only be seen as a bonus short in DVD versions of Pokémon: Mewtwo Returns. The events of the film take place during the first season of Pokémon: Indigo League. The English-language adaptation was released in North America on November 12, 1999, by Warner Bros.[es] Pokémon The First Movie: Mewtwo Strikes Back
Pocket Monsters Mewtwo no Gyakushū (劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲, Gekijōban Poketto Monsutā Myūtsū no Gyakushū?, Pocket Monsters la Película: Mewtwo Contraataca), conocida en Estados Unidos como Pokémon: Mewtwo Strikes Back o Pokémon: Mewtwo vs. Mew, es la primera película basada en la serie de anime Pokémon. Está protagonizada por los Pokémon Legendarios Mewtwo y Mew.- [it] Pokémon il film - Mewtwo colpisce ancora
[ru] Покемон: Фильм первый
«Покемон: Мьюту против Мью» (яп. 劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 гэкидзё:бан покэтто монсута: мю:цу: но гякусю:, букв. «Мьюту наносит ответный удар») — японский анимационный фильм режиссёра Кунихико Юямы, выпущенный в 1998 году компанией OLM, Inc. Это первый полнометражный фильм по «Покемону».Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии