fiction.wikisort.org - Animazione

Search / Calendar

Ron - Un amico fuori programma (Ron's Gone Wrong) è un film d'animazione del 2021 diretto da Jean-Philippe Vine e Sarah Smith.

Ron - Un amico fuori programma
Logo italiano del film
Titolo originaleRon’s Gone Wrong
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno2021
Durata106 minuti
Genereanimazione, commedia, fantascienza
RegiaSarah Smith, Jean-Philippe Vine
SceneggiaturaPeter Baynham, Sarah Smith
ProduttoreJulie Lockhart, Lara Breay
Casa di produzione20th Century Studios, 20th Century Animation, TSG Entertainment, Locksmith Animation
Distribuzione in italianoWalt Disney Studios Motion Pictures
MusicheHenry Jackman
Doppiatori originali
  • Jack Dylan Grazer: Barney Pudowski
  • Zach Galifianakis: Ron
  • Ed Helms: Graham
  • Olivia Colman: Donka
  • Rob Delaney: Andrew Morris
  • Justice Smith: Marc Weidell
  • Kylie Cantrall: Savannah Meades
  • Ricardo Hurtado: Rich Belcher
  • Cullen McCarthy: Noah
  • Ava Morse: Ava
  • Marcus Scribner: Alex
  • Thomas Barbusca: Jayden
  • Ruby Wax: Ms. Hartley
Doppiatori italiani
  • Luca Tesei: Barney Pudowski
  • Pasquale Petrolo: Ron
  • Sergio Lucchetti: Graham
  • Stefanella Marrama: Donka
  • Vittorio Guerrieri: Andrew Morris
  • Miguel Gobbo Diaz: Marc Weidell
  • Chiara Fabiano: Savannah Meades
  • Riccardo Suarez: Rich Belcher
Logo ufficiale del film

La pellicola è il 1° lungometraggio prodotto dalla Locksmith Animation e viene distribuita dalla 20th Century Studios,[1][2][3] rendendola dunque la prima pellicola d'animazione della compagnia distribuita dopo la chiusura di Blue Sky Studios.


Trama


Nel futuro, il gigante della tecnologia Bubble svela la sua ultima creazione: il B-bot, creato dal benevolo CEO Marc Weidell, con l'intento di creare un amico robotico progettato per aiutare a fare amicizia e connettersi a Internet. Nella città di Nonsuch, Barney Pudowski è l'unico studente delle medie che non possiede un B-bot. I suoi ex amici d'infanzia, Savannah Meades, Rich Belcher, Noah e Ava sono stati tutti assorbiti dai loro singoli B-bot. Il padre di Barney, Graham, che vende novità online, e sua nonna Donka si rendono conto che non ha amici e provano empatia quando Rich fa uno scherzo crudele a Barney. Vanno frettolosamente in un negozio Bubble, ma è chiuso. Fortunatamente, un corriere si è trattenuto con un B-bot leggermente danneggiato che era caduto dal suo camion e lo ha venduto a loro.

Barney riceve il B-bot come regalo di compleanno in ritardo, ma dopo averlo attivato, apprende rapidamente che è difettoso. Non volendo turbare suo padre, decide di riportarlo al negozio Bubble per ripararlo. Finisce per imbattersi in Rich e nei suoi amici che lo provocano e cercano di umiliarlo. Il B-bot inizia a reagire, poiché le sue funzioni di sicurezza non si sono attivate, lui e Barney ridono insieme e corrono. Tuttavia, Rich chiama la polizia e insieme a Graham e Donka vengono portati al negozio Bubble in modo che il B-bot possa essere schiacciato. Non volendo vederlo andare via, Barney lo salva segretamente e lo chiama Ron, una versione abbreviata del suo numero di modello.

Vengono riportate le azioni di Barney e Ron. Mentre Marc è felice di vedere Ron andare contro la sua programmazione, il suo COO Andrew Morris lo vede come una cattiva pubblicità. Credono che Ron sia stato distrutto e che il problema sia stato risolto. Barney insegna a Ron come essere un buon amico e, mentre esce, incontra Savannah che dice a Ron che ha bisogno di aiutare Barney a farsi degli amici. Nonostante Barney dica a Savannah di non farlo, pubblica le azioni di Ron online, avvisando la rete Bubble. Il giorno dopo, Ron esce di casa e cerca di trovare "amici" per Barney, portando a scuola una serie di sconosciuti casuali. Mentre Barney si mette nei guai, Rich scopre la funzione sbloccata di Ron e la scarica, facendo sì che tutti gli altri B-bot disattivino le funzioni di sicurezza e il controllo genitori. I B-bot si scatenano e, alla fine, Savannah viene umiliata pubblicamente.

Andrew mette in guardia Marc sulle ramificazioni del B-bot e invia l'intera squadra di dipendenti per trovare e sbarazzarsi di Ron. Marc si allontana di soppiatto per incontrare Ron. Barney viene sospeso da scuola e dice a Ron di andarsene, ma al ritorno a casa, si rende conto che Ron era davvero un amico e decide di scappare con lui quando i dipendenti di Bubble vengono a prenderlo. Si imbattono brevemente in Savannah, ancora sconvolta per il suo incidente, e le dicono che va a nascondersi nei boschi. Barney e Ron sono inizialmente euforici nei boschi, ma finiscono per perdersi e trascorrere lì una notte spaventosa e scomoda. A scuola, i B-bot sono stati messi sotto controllo e Savannah confida a Rich che sono stati indirettamente responsabili della situazione di Barney.

Bubble usa le proprie risorse per prendere il controllo di tutti i B-bot per cercare Ron e Barney. Riescono a nascondersi da loro, ma a causa del freddo e dell'asma di Barney, diventa debole. Ron riporta Barney alla città appena fuori dalla scuola dove Savannah, Rich, Noah e Ava si precipitano ad aiutarlo. Barney viene portato in ospedale e si riprende, prima di incontrare Marc che è impressionato da Ron. Marc risolve i problemi di Ron e quindi lo rende un B-bot diverso. Barney chiede a Marc di accedere al cloud per ottenere la personalità originale di Ron, ma Andrew ha rilevato l'azienda e ha bloccato Marc. Barney, Graham, Donka e Marc irrompono nel quartier generale di Bubble per salvare Ron.

Attraverso un piano elaborato, Barney riesce ad arrivare al database di Bubble e trova i dati originali di Ron e lo carica di nuovo nel suo corpo. Vedendo che Bubble ha accesso diretto ai B-bot di tutti, e rendendosi conto che tutti sono soli quanto lui, Barney suggerisce di aggiornare tutti i B-bot per avere i difetti di Ron. Tuttavia, questo significa che Ron sarà disperso in Internet. Barney saluta con riluttanza Ron mentre la sua programmazione viene diffusa a tutti. Marc ricatta Andrew per fargli restituire la sua posizione di CEO dopo averlo registrato segretamente mentre ammetteva che i B-bot spiano i loro proprietari a scopo di lucro.

Tre mesi dopo, tutti hanno un B-bot difettoso, ma sono contenti delle loro personalità selvagge e strane. Barney non ne ha più uno, ma è diventato molto più socievole e si è avvicinato ai suoi ex amici. Mentre si ritrovano al "Barney Bench" durante la ricreazione, una gigantesca torre Bubble che si affaccia su Nonsuch produce la faccia di Ron, il che implica che è ancora vivo.


Produzione


Nel settembre 2017 la Locksmith Animation e la 20th Century Studios hanno siglato un contratto per la produzione di un film d'animazione ogni 12-18 mesi.[4] Il 12 ottobre 2017 viene annunciato che il primo lungometraggio della Locksmith sarebbe stato Ron - Un amico fuori programma.[5]

Sarah Smith, co-fondatrice della Locksmith, ha partecipato alla stesura della sceneggiatura ed alla regia.[6]

L'animazione ed il doppiaggio sono stati fatti da remoto durante la pandemia di COVID-19.[1][7]


Promozione


L'8 giugno 2021 è stato distribuito il primo teaser trailer.[6]


Distribuzione


Il film è stato presentato al BFI London Film Festival il 9 ottobre 2021. Distribuito nelle sale nel Regno Unito a partire del 15 ottobre e negli Stati Uniti dal 22 ottobre. In Italia è stato distribuito a partire dal 21 ottobre 2021.[8]

Il film è stato reso disponibile il 15 dicembre 2021 in Italia su Disney+.[9] Negli Stati Uniti, invece, è stato reso anche su HBO Max e su Disney+ sempre lo stesso giorno[9], dopo che la WarnerMedia e la Disney hanno firmato, il 22 novembre 2021, un accordo per condividere i diritti streaming per i film FOX.[10]


Versione Italiana


La direzione del doppiaggio italiano è a cura di Alessia Amendola, su dialoghi di Carlotta Cosolo con la supervisione artistica di Lavinia Fenu, per conto della Dubbing Brothers Int. Italia.[11] La direzione musicale e i testi italiani delle canzoni sono stati affidati a Ermavilo[11] e Lorena Brancucci.[11]


Note


  1. (EN) Spotlight On…Locksmith Animation: 250 crew working from home to produce their first feature, su Animation UK, 14 maggio 2020. URL consultato il 31 ottobre 2021.
  2. Lorexio, Ron: Un Amico Fuori Programma - Recensione » Nerdevil, su Nerdevil, 29 ottobre 2021. URL consultato il 31 ottobre 2021.
  3. Paola Manno, "Ron - un amico fuori programma" e il sogno dell'amicizia perfetta, su BonCulture, 31 ottobre 2021. URL consultato il 31 ottobre 2021.
  4. (EN) Brent Lang, Fox, Locksmith Animation Ink Multi-Year Production, Development Deal (EXCLUSIVE), su Variety, 20 settembre 2017. URL consultato il 31 ottobre 2021.
  5. (EN) Amanda N'Duka, 20th Century Fox & Locksmith Animation Slate ‘Ron’s Gone Wrong’ As First Project, su Deadline, 12 ottobre 2017. URL consultato il 31 ottobre 2021.
  6. 'Ron - Un amico fuori programma', guarda il trailer del nuovo film d'animazione, su QN Quotidiano Nazionale, 9 giugno 2021. URL consultato il 31 ottobre 2021.
  7. Ramin Zahed, COVID-19 Chronicles: Locksmith Animation Zooms with Creative Touch, su Animation Magazine, 20 aprile 2020. URL consultato il 31 ottobre 2021.
  8. Ron - Un Amico Fuori Programma, su disney.it. URL consultato il 31 ottobre 2021.
  9. RON – UN AMICO FUORI PROGRAMMA DAL 15 DICEMBRE SU DISNEY+, su imperoland.it. URL consultato il 18 febbraio 2022.
  10. Accordo Disney-Warner per spartirsi i diritti di alcuni film Fox, su e-duesse.it. URL consultato il 18 febbraio 2022.
  11. AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "RON - UN AMICO FUORI PROGRAMMA", su antoniogenna.net. URL consultato il 18 febbraio 2022.

Collegamenti esterni


Portale Animazione
Portale Cinema
Portale Fantascienza

На других языках


[en] Ron's Gone Wrong

Ron's Gone Wrong is a 2021 computer-animated science fiction comedy film directed by Sarah Smith and Jean-Philippe Vine (in his feature directorial debut), and written by Peter Baynham and Smith.[6] The film features the voice of Jack Dylan Grazer as Barney, a socially awkward middle-schooler who befriends a defective robot he names Ron, voiced by Zach Galifianakis. Barney must find a way to protect Ron, who comes under danger from corporate employees. Additional voices include Ed Helms, Justice Smith, Rob Delaney, Kylie Cantrall, Ricardo Hurtado, and Olivia Colman.

[es] Ron da error

Ron da error (en inglés Ron's Gone Wrong) es una película británica - estadounidense animada por computadora de 2021. Fue lanzada el 22 de octubre de 2021 por Walt Disney Studios Motion Pictures a través de su subsidiaria 20th Century Studios.[3][4]
- [it] Ron - Un amico fuori programma

[ru] Неисправимый Рон

«Неисправимый Рон» (англ. Ronʼs Gone Wrong) — британско-американский компьютерно-анимационный научно-фантастический фильм, снятый режиссёрами Жан-Филиппом Вине и Сарой Смит и со-режиссёром Октавио Родригесом по сценарию Питера Бейнхэма и Смит[4]. В фильме Джек Дилан Грейзер озвучивает Барни, необщительного подростка, заводящего дружбу с дефектным роботом Роном, которого озвучивает Зак Галифианакис. Также в озвучке приняли участие Эд Хелмс, Джастис Смит, Роб Делани, Кайли Кэнтралл, Рикардо Уртадо и Оливия Колман.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии