fiction.wikisort.org - Animazione

Siamo solo orsi - Il film (We Bare Bears: The Movie) è un film d'animazione per la televisione realizzato nel 2020. È ispirato all'omonima serie animata.

Siamo solo orsi - Il film
film TV d'animazione
Titolo orig.	We Bare Bears: The Movie
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Regia	Daniel Chong
Produttore	Carrie Wilksen
Soggetto	Mikey Heller, Kris Mukai
Sceneggiatura	Christina Chang, Daniel Chong, Alex Chiu, Manny Hernandez, Yvonne Hsuan Ho, Quinne Larsen, Sang Yup Lee, Sooyeon Lee, Charlie Parisi, Lauren Sassen, Sarah Sobole, Louie Zong
Musiche	Brad Breeck
Studio	Cartoon Network Studios
Rete	Cartoon Network
1ª TV	30 giugno 2020
Rapporto	16:9
Durata	70 min
Rete it.	Cartoon Network, Boing
1ª TV it.	27 novembre 2020
Dialoghi it.	Toni Biocca[1]
Studio dopp. it.	SDI Media[1]
Dir. dopp. it.	Daniela Debolini[1]
Genere	commedia

Trama

Il film narra la storia di come Grizzly, Panda e Orso Bianco si sono conosciuti e hanno imparato a vivere insieme. Però dopo aver combinato una delle loro peripezie nel parco di San Francisco finiscono nel mirino del Dipartimento di Controllo della Fauna Selvatica comandato dall'Agente Trout. Gli orsi con l'aiuto di Chloe Park, una ragazzina di origini coreane e di Charlie, un bigfoot ingenuo collaboreranno per fermare Trout che in realtà è un criminale pregiudicato.

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Grizzly	Eric Eldenstein	Ivan Andreani[1]
Panda	Bobby Moynihan	Massimo Corizza[1]
Orso Bianco	Demetri Martin	Carlo Scipioni[1]
Agente Trout	Marc Evan Jackson	Stefano Thermes[1]
Chloe Park	Charlyne Yi	Francesca Rinaldi[1]
Charlie	Jason Lee	Enrico Chirico[1]
Dramatic Cow	Travina Springer	LaSabri[1]
Pizza Rat	Fabrizio Guido	Niccolò Guidi[1]

Distribuzione

Il film è stato trasmesso in digitale negli Stati Uniti il 30 giugno 2020[2] e su Cartoon Network il 7 settembre[3]. In Italia invece è stato trasmesso il 27 novembre 2020 su Cartoon Network[4] e in chiaro il 6 settembre 2021 su Boing[5].

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Siamo solo orsi - Il film, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Siamo solo orsi - Il film, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN) Siamo solo orsi - Il film, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Animazione

Portale Televisione

На других языках

---

[en] We Bare Bears: The Movie

We Bare Bears: The Movie is a 2020 American animated comedy film based on the Cartoon Network television series of the same name. Produced by Cartoon Network Studios, it was released on North American digital theater platforms by Warner Bros. Home Entertainment on June 30, 2020. Directed by series creator Daniel Chong from a story by Mikey Heller and Kris Mukai, We Bare Bears: The Movie stars the voices of series regulars Eric Edelstein, Bobby Moynihan and Demetri Martin as the three titular bears Grizz, Panda, and Ice Bear; joined by Marc Evan Jackson as Agent Trout and Keith Ferguson as Officer Murphy. This film serves as the series finale of We Bare Bears.

---

[es] We Bare Bears: The Movie

We Bare Bears: The Movie (Escandalosos: la película en Hispanoamérica y Somos osos: la película en España) es una película animada estadounidense basada en la serie We Bare Bears. Dirigida por Daniel Chong y producida por Cartoon Network Studios, el largometraje incluye las voces de Eric Edelstein, Bobby Moynihan y Demetri Martin, quienes vuelven a interpretar sus personaje de la serie.

---

- [it] Siamo solo orsi - Il film

---

---