fiction.wikisort.org - Animazione

Steven Universe: il film (Steven Universe: The Movie) è un film d'animazione musicale[1] statunitense del 2019 basato sull'omonima serie d'animazione. È prodotto e diretto da Rebecca Sugar, che nel progetto è stata affiancata nuovamente da Kat Morris e Joe Johnston, già autori della serie. Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz e Deedee Magno Hall, assieme a molte altre voci, riprendono i ruoli che avevano nella serie[2][3], con l'inclusione nel cast di Sarah Stiles a doppiare l'antagonista del film.

Steven Universe: il film
film TV d'animazione
Garnet, Ametista, Steven e Perla in una scena del film.
Titolo orig.	Steven Universe: The Movie
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Autore	Rebecca Sugar
Regia	Rebecca Sugar
Produttore	Rebecca Sugar, Joe Johnston, Kat Morris, Ian Jones-Quartey, Chance the Rapper, Alonso Ramirez Ramos, Brian A. Miller, Jennifer Pelphrey, Rob Sorcher, Tramm Wigzell
Soggetto	Rebecca Sugar
Sceneggiatura	Ian Jones-Quartey, Chris Pianka
Char. design	Becky Dreistadt
Musiche	Rebecca Sugar, aivi & surasshu, Jeff Liu, Estelle
Studio	Cartoon Network Studios
Rete	Cartoon Network
1ª TV	2 settembre 2019
Rapporto	16:9
Durata	90 min
Rete it.	Cartoon Network
1ª TV it.	20 marzo 2020
Genere	azione, commedia, avventura, fantastico, musical
Preceduto da	Steven Universe
Seguito da	Steven Universe Future

Trama

Sono passati due anni da quando Steven ha affrontato e redento Diamante Bianco e in questo arco di tempo il ragazzo, ormai sedicenne, ha lavorato per ricostruire le fondamenta della società delle Gemme e rivalorizzare i pianeti da loro conquistati. Tuttavia Steven decide di prendersi una pausa, annunciandola durante un messaggio dei Diamanti a tutte le Gemme sparse per le ex-colonie, e di tornare sulla Terra nonostante le spinte dei Diamanti di rimanere a vivere con loro.

Dopo essere tornato a casa Steven saluta Connie prima che vada al campo estivo spaziale e si gode il tempo con i suoi amici in pace e spensieratamente. Tuttavia la pace non è destinata a durare molto: una misteriosa Gemma arriva a bordo di un gigantesco Iniettore, ancorandolo al terreno e minacciando le Crystal Gems, in particolare Steven. La Gemma infatti mostra astio pregresso verso il ragazzo, nonostante lui non sappia chi lei sia, e li attacca con un particolare destabilizzatore a forma di falce, facendo scoppiare le tre Gemme e interferendo con i poteri di Steven prima che il ragazzo prenda la falce della Gemma e la faccia scoppiare con essa. Dopo avere portato le Gemme in casa e chiamato suo padre le Crystal Gems e la misteriosa Gemma si riprendono, ma non come si aspettava: sembrano tutte resettate. Perla infatti viene inavvertitamente registrata a nome di Greg diventando la sua damigella, Ametista torna a uno stadio in cui neanche sa cosa fare e imita ogni cosa, mentre Rubino e Zaffiro ritornano ai loro ruoli di guardia del corpo personale e consigliera; anche la misteriosa Gemma, che Perla rivela chiamarsi Spinel, diviene amichevole e giocosa nei confronti di Steven, che ora è diventato il suo possessore, e inizia a seguirlo ovunque vada.

Steven si reca da Bismuth, Peridot e Lapis per chiedere aiuto, scoprendo che la falce è uno strumento caduto in disuso dopo la Ribellione chiamato "rinnovatore", che non solo si comporta come un normale destabilizzatore ma resetta anche le Gemme al loro stadio primo. Steven capisce inoltre che sebbene apparentemente l'arma non abbia avuto effetto su di lui, ha effettivamente intaccato la sua metà Gemma riportandolo a uno stadio in cui non ha ancora risvegliato i suoi poteri. La situazione viene inaspettatamente sbloccata grazie a Spinel, che paragona le Crystal Gems a puzzle con pezzi mancanti: Steven quindi capisce che quei pezzi sono le esperienze che hanno vissuto e cerca il modo di ricrearle. Grazie a un rocambolesco incidente Rubino e Zaffiro si fondono nuovamente, ma la Garnet scaturita fuori dalla loro fusione è quella primitiva e insicura. In seguito Steven riesce a fare rivivere ad Ametista alcuni momenti passati insieme, facendola tornare in sé.

Steven viene informato da Peridot che l'Iniettore di Spinel sta liberando nell'ecosistema un bioveleno puro, stimando la distruzione totale della vita organica terrestre in meno di due giorni; poiché tentare di rimuoverlo accelera il rilascio di veleno l'unica a poterlo arrestare è Spinel, quindi Steven deve anche resuscitare le sue memorie, e per fare ciò necessita di Perla, che prima di essere resettata aveva dimostrato di conoscere la Gemma. L'occasione di ripristinarla arriva al concerto di Sadie Killer e i sospetti della stessa sera dove Steven, fondendosi eseguendo un numero musicale con suo padre, la fa rinsavire. Tuttavia il numero ferisce Spinel, che fugge; Steven la insegue, finendo con lei al giardino di Diamante Rosa, un tempo lussureggiante e costruito su un asteroide isolato, dove inizia a ricordare: Spinel era stata creata per essere la compagna di giochi di Diamante Rosa ma, quando venne il momento per quest'ultima di partire alla volta della Terra, venne raggirata dalla matriarca a "giocare" a stare fermi fin quando non sarebbe tornata. Così Spinel rimase letteralmente immobile per seimila anni, fin quando non arrivò il messaggio di Steven di inizio film, sentendosi tradita e maturando sentimenti d'odio verso la matriarca, e per estensione verso suo figlio.

Steven le promette di fare ammenda per le ingiustizie di sua madre, ma prima avrebbero dovuto salvare la Terra: Spinel accetta di aiutare il ragazzo e torna sulla Terra con lui, disattivando l'Iniettore. Quando però Steven inizia a concentrarsi sugli altri per finire di mettere le cose a posto Spinel si sente nuovamente tradita e, accusando Steven di averla usata, riattiva l'Iniettore a massima potenza: nel marasma generato Spinel assale Steven, il quale asserendo di averle detto la verità sblocca Garnet e la fa tornare in sé. Dopo una breve colluttazione Steven manda le Crystal Gems a salvare i cittadini di Beach City mentre lui avrebbe fronteggiato Spinel, raggiungendola sulla cima dell'iniettore con i pochi poteri che gli rimangono: il ragazzo prova a comunicare con lei, ma ella si rifiuta di ascoltarlo e lo mette alle strette. Steven, attonito dal fatto che i suoi poteri non siano ancora tornati, capisce che il suo pezzo mancante è il cambiamento che ha compiuto nell'attivarli; mentre Spinel lo lascia cadere dalla cima dell'iniettore li recupera e affronta la Gemma in uno scontro che porta alla distruzione della macchina.

Steven salva Spinel dall'esplosione del macchinario con una bolla e, giunti in salvo, cerca di consolarla: Spinel finalmente ammette a sé stessa che ferire Steven non la farà sentire meglio e vorrebbe andarsene. Tuttavia vengono interrotti dall'arrivo dei Diamanti, che annunciano la loro decisione di vivere sulla Terra per stare con Steven. Spinel viene presentata ai Diamanti, i quali, grazie alla personalità della Gemma che ricorda loro Diamante Rosa, le propongono subito di andare con loro: Spinel accetta di buon grado, sentendosi nuovamente amata davvero, e torna con loro sul Pianeta Natale. Conclusasi questa avventura Steven e le Crystal Gems lavorano per ricostruire Beach City e contrastare gli effetti del bioveleno, godendosi alla fine del travaglio il meritato tempo insieme.

Cast e personaggi

Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di Steven Universe e Steven Universe § Doppiaggio.

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Steven	Zach Callison	Riccardo Suarez
Garnet	Estelle	Valentina Favazza
Rubino	Charlyne Yi	Monica Vulcano
Zaffiro	Erica Luttrel	Deborah Ciccorelli
Perla	Deedee Magno Hall	Francesca Manicone Vanda Rapisardi (canto)
Ametista	Michaela Dietz	Eva Padoan
Spinel	Sarah Stiles	Margherita De Risi
Greg	Tom Scharpling	Franco Mannella
Peridot	Shelby Rabara	Gilberta Crispino
Lapislazzuli	Jennifer Paz	Eleonora Reti
Bismuth	Uzo Aduba	Anna Cugini
Connie	Grace Rolek	Giulia Tarquini
Lars	Matthew Moy	Emanuele Ruzza
Sadie	Kate Micucci	Lidia Perrone
Nanefua	Toks Olagundoye	Cristina Piras
Diamante Giallo	Patti LuPone	Germana Savo Giò Giò Rapattoni (canto)
Diamante Blu	Lisa Hannigan	Giò Giò Rapattoni
Diamante Bianco	Christine Ebersole	Monica Bertolotti
Steg	Ted Leo[4]	Giorgio Paoni
Opale	Aimee Mann	Roberta Greganti

Produzione

Il 13 giugno 2019 venne annunciato che il film, in uscita durante l'autunno dello stesso anno, sarebbe stato un musical[1] con musiche composte dalla creatrice della serie Rebecca Sugar e dal duo musicale Aivi & Surasshu, con la partecipazione di Chance The Rapper, Estelle, James Fauntleroy, Aimee Mann, Ted Leo, Gallant, Macie Stewart, Jeff Liu, Jeff Ball, Mike Krol, Grant Henry e Julian "Zorsy" Sanchez e con performance vocali, tra gli altri, dei già citati Chance The Rapper, Estelle, Gallant e Aimee Mann e di Patti LuPone e Uzo Aduba.[1][5][6][7] I produttori esecutivi del film sono Rebecca Sugar assieme a Chance the Rapper, Joe Johnston, Ian Jones-Quartey, Brian A. Miller, Jennifer Pelphrey, Rob Sorcher e Tramm Wigzell e con Kat Morris e Alonso Ramirez Ramos come co-produttori esecutivi.[6][7][8]

Promozione

La produzione di un film dedicato a Steven Universe venne annunciata il 21 luglio 2018 nel corso di un panel dedicato alla serie svoltosi durante la cinquantunesima edizione del San Diego Comic-Con International, a cui seguì poco dopo la distribuzione online di un breve teaser.[9][10][11] Il 9 luglio dell'anno successivo venne presentata online la locandina del film[12] e dieci giorni dopo, durante il San Diego Comic-Con, venne proiettato in anteprima il trailer, con l'annuncio della data di uscita statunitense e della produzione di un documentario di un'ora sulla lavorazione del film, che sarebbe stato inserito nel DVD della pellicola.[2][5][13][14]

Nell'agosto del 2019 venne trasmesso su Adult Swim, nel corso del programma contenitore Toonami, un trailer promozionale contenente alcune scene del film inedite fino a quel momento.[15]

Distribuzione

Il film è stato proiettato in anteprima assoluta il 26 agosto 2019 all'Ace Hotel di Los Angeles in California[16] ed è stato distribuito in anteprima televisiva sul canale statunitense Cartoon Network il successivo 2 settembre.[13]

L'anteprima europea si è tenuta a Lucca il 2 novembre 2019, nel corso della trentaquattresima edizione del Lucca Comics & Games, ed è stato distribuito in Italia in anteprima televisiva su Cartoon Network il 20 marzo 2020.[17][18][19] È stato trasmesso anche su Boing il 7 settembre seguente.[20]

Edizioni home video

Negli Stati Uniti d'America il DVD del film è stato distribuito dalla Warner Home Video a partire dal 12 novembre 2019 e contiene tra i contenuti speciali il documentario Behind the Curtain: The Making of "Steven Universe: The Movie" e gli animatic accompagnati da un commento degli autori.[21]

Colonna sonora

Steven Universe the Movie (Original Soundtrack) colonna sonora
Pubblicazione	2 settembre 2019
Durata	68:30
Dischi	1
Tracce	38
Genere	Colonna sonora
Etichetta	Cartoon Network Music

Il 19 luglio 2019 viene distribuito il singolo True Kinda Love[13], interpretato da Estelle e Zach Callison, per promuovere il film e l'album contenente la colonna sonora composta dalla Sugar, dal duo Aivi & Surasshu e dagli altri artisti coinvolti nel progetto, comprensivo delle tracce e delle canzoni del film[22]. L'album è stato pubblicato il 2 settembre 2019 in formato digitale[23], subito dopo la fine della trasmissione del film, mentre la copia fisica in vinile è stata distribuita a partire dal successivo 15 novembre in una versione base contenente solo le canzoni, senza le tracce non cantate[24], e in una deluxe contenente tutta la colonna sonora più otto demo esclusive[25][26]. il 15 ottobre 2019 sono state pubblicate anche le versioni in spagnolo e portoghese del disco[27][28].

Tracce

1. Christine Ebersole, Lisa Hannigan, Patti LuPone – The Tale of Steven – 1:12 (Rebecca Sugar, aivi & surasshu, Jeff Ball)
2. Once Upon a Time – 0:55 (musica: Jeff Ball)
3. Message to the Universe – 0:36 (musica: Jeff Ball)
4. Christine Ebersole, Lisa Hannigan, Patti LuPone, Zach Callison – Let Us Adore You – 1:00 (Rebecca Sugar, Jeff Liu, aivi & surasshu)
5. Home Sweet Home – 1:14 (musica: aivi & surasshu)
6. Zach Callison, Estelle, Deedee Magno Hall, Michaela Dietz, Tom Scharpling, Uzo Aduba, Jennifer Paz, Shelby Rabara – Happily Ever After – 5:10 (Rebecca Sugar, Jeff Liu, aivi & surasshu)
7. The Arrival – 0:53 (musica: aivi & surasshu)
8. Sarah Stiles, Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle, Michaela Dietz – Other Friends – 2:47 (Rebecca Sugar, Jeff Liu, aivi & surasshu)
9. One on One – 1:02 (musica: aivi & surasshu)
10. Zach Callison, Deedee Magno Hall, Charlene Yi, Erica Luttrel, Michaela Dietz, Tom Scharpling, Sarah Stiles – system/BOOT. PearlFinal (3).Info – 3:01 (aivi & surasshu, Rebecca Sugar, Jeff Liu)
11. With Friends Like These – 0:59 (musica: aivi & surasshu)
12. Crystal Gem Huddle – 1:52 (musica: aivi & surasshu)
13. Uzo Aduba, Jennifer Paz, Shelby Rabara, Zach Callison, Sarah Stiles – Who We Are – 2:53 (Rebecca Sugar, aivi & surasshu)
14. Hijinks Will Ensue – 1:56 (musica: aivi & surasshu)
15. Estelle – Isn't It Love? – 1:26 (Estelle, Rebecca Sugar, James Fauntleroy, aivi & surasshu)
16. Search Party – 0:20 (musica: aivi & surasshu)
17. Echoes of Friendship – 0:30 (musica: aivi & surasshu)
18. Zach Callison, Michaela Dietz – No Matter What – 2:11 (Rebecca Sugar, Jeff Liu, aivi & surasshu)
19. Our Handshake – 0:26 (musica: aivi & surasshu)
20. No Ordinary Injector – 2:12 (musica: aivi & surasshu)
21. Kate Micucci, Michaela Dietz – Disobedient – 2:27 (Mike Krol, Rebecca Sugar)
22. Let's Duet – 1:06 (musica: Stemage)
23. Ted Leo, Deedee Magno Hall, Aimee Mann – Independent Together – 3:16 (Ted Leo, Rebecca Sugar, Stemage)
24. Running Out of Time – 0:32 (musica: aivi & surasshu)
25. Feelings Flooding Back – 0:40 (musica: Jeff Ball, aivi & surasshu)
26. A Special World – 1:09 (musica: aivi & surasshu)
27. Sarah Stiles – Drift Away – 3:13 (Rebecca Sugar, Aimee Mann, aivi & surasshu)
28. Zach Callison, Sarah Stiles – Found – 1:26 (Rebecca Sugar, Jeff Liu, aivi & surasshu)
29. Downward Spiral – 2:40 (musica: aivi & surasshu)
30. Estelle, Zach Callison – True Kinda Love – 4:54 (Estelle, Rebecca Sugar, James Fauntleroy, Chance the Rapper, Macie Stewart, aivi & surrasshu, Zorsy)
31. The Missing Piece – 2:06 (musica: aivi & surasshu, Jeff Ball)
32. Zach Callison – Change – 1:33 (Rebecca Sugar, Jeff Liu, aivi & surasshu)
33. Not Good At All – 1:20 (musica: aivi & surasshu)
34. There's No Such Thing as Happily Ever After – 1:07 (musica: aivi & surasshu)
35. Are We Interrupting Something? – 1:55 (musica: aivi & surasshu, Jeff Ball)
36. Christine Ebersole, Lisa Hannigan, Patti LuPone, Sarah Stiles – Let Us Adore You (Reprise) – 1:52 (Rebecca Sugar, Jeff Liu, aivi & surasshu)
37. Zach Callison, Deedee Magno Hall, Charlene Yi, Erica Luttrel, Michaela Dietz, Tom Scharpling, Grace Rolek, Matthew Moy, Kate Micucci, Toks Olagundoye – Finale – 2:02 (Rebecca Sugar, Gallant, aivi & surasshu)
38. Estelle, Zach Callison – True Kinda Love (Traccia bonus) – 2:37 (Estelle, Rebecca Sugar, James Fauntleroy, Chance the Rapper, Macie Stewart, aivi & surrasshu, Zorsy)

Durata totale: 68:30

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Steven Universe: il film (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Steven Universe: il film (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Steven Universe: il film, su Movieplayer.it.
• Steven Universe: il film, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
• (EN) Steven Universe: il film, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Steven Universe: il film, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Steven Universe: il film, su FilmAffinity.
• (EN) Steven Universe: il film, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Animazione	Portale Fantascienza
Portale Musica	Portale Televisione

На других языках

---

[de] Steven Universe: Der Film

Steven Universe: Der Film (Originaltitel: Steven Universe: The Movie) ist ein US-amerikanischer Zeichentrick-Fernsehfilm von Rebecca Sugar, der an die Fernsehserie Steven Universe (2013–2019) anschließt. Der Musicalfilm hatte am 2. September 2019 beim US-Sender Cartoon Network Premiere.[1] Die deutsche Erstausstrahlung fand am 30. Mai 2020 auf dem deutschen Ableger Cartoon Networks statt,[2] der Film wurde jedoch bereits am 4. Mai 2020 auf mehreren Streaming-Plattformen auf Deutsch zum Kauf angeboten. Die Handlung des Franchises wird nach dem Film in Steven Universe Future fortgesetzt.

---

[en] Steven Universe: The Movie

Steven Universe: The Movie is a 2019 American animated musical television film based on the animated television series Steven Universe created by Rebecca Sugar. The film is directed by Sugar, alongside co-directors Joe Johnston and Kat Morris, and stars Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz, Deedee Magno Hall, and Sarah Stiles, alongside an ensemble cast reprising their roles from the television series. Steven Universe: The Movie takes place two years after the events of the series finale "Change Your Mind", and follows the Crystal Gems as they attempt to save all organic life on Earth from a deranged Gem with a history with Steven's mother.

---

- [it] Steven Universe: il film

---

[ru] Вселенная Стивена: Фильм

Вселенная Стивена: Фильм (англ. Steven Universe: The Movie) — американский анимационный музыкальный телевизионный фильм 2019 года, созданный по мотивам мультсериала «Вселенная Стивена» (2013—2019), созданного Ребеккой Шугар. Режиссёром, соавтор, продюсером и исполнительным продюсером выступила сама Шугар и её давние члены команды по сериалу «Вселенная Стивена» Кэт Моррис и Джо Джонстон. Роли озвучивали Зак Каллисон[en], Эстель, Микаэла Дитц[en], Диди Маньо Холл[en] и Сара Стайлз[en], основной каст актёров озвучивания из оригинального мультсериала «Вселенная Стивена». События в мультфильме Steven Universe: The Movie происходят через два года после событий последней серии 5 сезона «Измени своё мнение[en]», и описываются попытки Кристальных самоцветов спасти всю органическую жизнь на Земле от сумасшедшего самоцвета Шпинель, мстящего Стивену за поступки его матери.

---

---