fiction.wikisort.org - Animazione
Strappare lungo i bordi è una serie animata italiana del 2021 scritta e diretta da Zerocalcare per la piattaforma di streaming Netflix.[1]
| Strappare lungo i bordi | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Screenshot tratto dalla sigla della serie
| |
| Lingua orig. | italiano, romanesco |
| Paese | Italia |
| Regia | Zerocalcare, Giorgio Scorza (regia tecnica), Davide Rosio (regia tecnica) |
| Produttore esecutivo | Francesca Ettorre (Movimenti Production), Magali Fuzellier (Movimenti Production), Michele Foschini (BAO Publishing) |
| Produttore | Davide Rosio, Giorgio Scorza |
| Soggetto | Zerocalcare |
| Sceneggiatura | Zerocalcare |
| Dir. artistica | Erika De Nicola |
| Musiche | Giancane |
| Studio | Movimenti Production, DogHead Animation |
| 1ª TV | 17 novembre 2021 |
| 1º streaming | Netflix |
| Episodi | 6 (completa) |
| Durata ep. | 16-22 min |
| Studio dopp. it. | Rain Frog |
| Genere | commedia, drammatico |
Trama
La serie ruota attorno a un viaggio che Zerocalcare e i suoi due amici di sempre, Sarah e Secco, devono affrontare. Nel corso degli episodi si susseguono racconti e flashback della vita del protagonista, passando dagli anni delle scuole medie, a quelli del liceo, fino a tornare al presente, raccontando la sua esistenza attraverso il sarcasmo e l'ironia che contraddistinguono il personaggio. Durante il viaggio Zerocalcare cerca in tutti i modi di distrarsi da quello che la sua coscienza (un armadillo dalle sembianze antropomorfe che lo accompagna da sempre) vuole ricordargli: il motivo per cui i tre amici si stanno dirigendo in treno verso la città di Biella.
Episodi
La serie è composta da sei episodi di durata compresa tra i sedici e i ventidue minuti ciascuno.
| Titolo italiano | Pubblicazione |
|---|---|
| Episodio 1 | 17 novembre 2021 |
| Episodio 2 | |
| Episodio 3 | |
| Episodio 4 | |
| Episodio 5 | |
| Episodio 6 |
Personaggi e doppiatori
Zerocalcare presta la sua voce a tutti i personaggi ad eccezione dell'Armadillo, doppiato da Valerio Mastandrea[2][3], e di alcuni dei personaggi dell'ultimo episodio.[4] Il doppiaggio è stato realizzato da Rain Frog presso lo studio Sound Farm 999.
- Zerocalcare, doppiato da se stesso.
- Armadillo, doppiato da Valerio Mastandrea.
- Secco, doppiato da Zerocalcare e Paolo Vivio (ep. 6).
- Sarah, doppiata da Zerocalcare e Chiara Gioncardi (ep. 6).
- Alice, doppiata da Zerocalcare e Veronica Puccio (ep. 6).
- Il padre di Alice, doppiato da Zerocalcare e Ambrogio Colombo (ep. 6).
- Tizio, doppiato da Zerocalcare e Michele Foschini (ep. 6).
- Altri personaggi maschili, doppiati da Zerocalcare ed Ezio Conenna (ep. 6).
- Altri personaggi femminili, doppiati da Zerocalcare e Alessandra Sani (ep. 6).
Produzione
La serie è prodotta da Movimenti Production in collaborazione con BAO Publishing,[5] l'animazione è realizzata da DogHead Animation [6] mentre sound design e mix sono stati affidati a Massimo Cherubin per Rain Frog. È la prima serie d'animazione del fumettista Zerocalcare (pseudonimo di Michele Rech), realizzata dopo un lungo periodo di sperimentazione con l'animazione.[1] È stata annunciata il 21 dicembre 2020 con la pubblicazione di un primo teaser trailer.[7][3] L'8 ottobre 2021 è stato diffuso un secondo teaser ed è stata svelata la data d'uscita,[8] mentre il trailer è uscito il 18 ottobre successivo.[2]
Colonna sonora
La colonna sonora originale è composta da Giancane ed è raccolta nell'album Strappati lungo i bordi, uscito in concomitanza con la serie.[9][10] Fanno da sfondo musicale anche altri brani scelti da Zerocalcare, incluse tracce di Tiziano Ferro, Manu Chao, Ron, Jonathan Lloyd & Clif Norrell, M83, Max Brodie, Fauve, Gli Ultimi, Klaxon, Band of Horses, Billy Idol e i Generation X.[11][12][13] Tutti gli altri inserti musicali sono stati selezionati dall'archivio Audio Network.
Distribuzione
I primi due episodi sono stati mostrati in anteprima alla Festa del Cinema di Roma il 18 ottobre 2021.[14] La serie è stata pubblicata sulla piattaforma di streaming Netflix il 17 novembre 2021.[8]
Accoglienza
La serie è stata accolta positivamente da critica e pubblico. Sul sito Ciak Club è stata definita come "la sorpresa migliore dell'anno e miglior contenuto Netflix italiano",[15] su Movieplayer ha raggiunto il punteggio massimo di 5 stelle su 5[16] e su Rotten Tomatoes ha raggiunto un'approvazione del 100% basata su 14 recensioni, con una media di 8.8/10.[17] Ha raggiunto il secondo posto nella top 10 settimanale di Netflix un giorno dopo l'uscita, subito dietro il film Red Notice,[18] per poi conquistare la vetta della classifica il giorno seguente. Netflix ha annunciato la nuova serie TV di Zerocalcare dal titolo Questo mondo non mi renderà cattivo,[19] prodotta sempre da Movimenti Production in collaborazione con BAO Publishing.[20]
Controversie
Il quotidiano turco Sabah ha definito uno "scandalo" il fatto che il primo trailer mostri la bandiera dell'Unità di Protezione Popolare del Rojava, e che un episodio contenga stracci del Partito dei Lavoratori del Kurdistan.[21][22][23]
Premi
- 2021: Fabrique Award alla "Migliore serie TV"[24]
2022:
- Premio Sergio Bonelli[25]
- Diversity Media Award alla "Migliore serie TV italiana"[26]
- Nastro d'Argento Grandi Serie, "Nastro dell'anno per la serie più innovativa"
- FeST - Il Festival delle Serie Tv, "Premio Interprete non protagonista" (Valerio Mastandrea), "Premio Regia", "Premio Serie scripted dell’anno", "Premio "Writer’s room", "Premio speciale 'Chiara e tonda'"
Note
- Franco Giubilei, Il mondo di Zerocalcare diventa una serie d’animazione per Netflix, in La Stampa, 21 dicembre 2020. URL consultato il 3 marzo 2021.
- Zerocalcare: trailer e data di uscita di "Strappare lungo i bordi", in TV Sorrisi e Canzoni, 18 ottobre 2021. URL consultato il 21 ottobre 2021.
- Zerocalcare farà una serie animata per Netflix, in Il Post, 21 dicembre 2020. URL consultato il 3 marzo 2021.
- "Strappare lungo i bordi": su Netflix la serie di Zerocalcare - RECENSIONE, su spettacolonews.com, 16 novembre 2021. URL consultato il 19 novembre 2021.
- Zerocalcare, una serie d'animazione per Netflix. "Libertà assoluta nei contenuti e nei linguaggi", in la Repubblica, 21 dicembre 2020. URL consultato il 3 marzo 2021.
- Fulvio Paloscia, Zerocalcare: viaggio nello studio alle Cascine di Firenze dove è nata la serie Netflix, in la Repubblica, 19 novembre 2021. URL consultato il 20 novembre 2021.
- Zerocalcare su Netflix: in arrivo la serie tv Strappare lungo i bordi, in Sky TG24, 21 dicembre 2021. URL consultato il 3 marzo 2021.
- Paolo Armelli, Strappare lungo i bordi, il teaser e la data di uscita della serie di Zerocalcare, in Wired, 8 ottobre 2021. URL consultato il 9 ottobre 2021.
- Benedetta Minoliti, Zerocalcare, la colonna sonora di "Strappare lungo i bordi" non è da boomer, su Billboard Italia, 18 novembre 2021. URL consultato il 18 novembre 2021.
- Luca Scarselli, Strappati lungo i bordi di Giancane: la title track della serie animata di ZeroCalcare, su Movieplayer.it, 17 novembre 2021. URL consultato il 18 novembre 2021.
- Gaia Montanaro, Strappare lungo i bordi. Ecco la serie animata di Zerocalcare, in Il Foglio, 17 novembre 2021. URL consultato il 18 novembre 2021.
- 'Strappare lungo i bordi', ecco la serie di Zerocalcare, in la Repubblica, 17 novembre 2021. URL consultato il 18 novembre 2021.
- Maurizio Ermisino, Zerocalcare: "Non parlo a nome della collettività, ma delle persone che sono impicciate", su Movieplayer.it, 19 ottobre 2021. URL consultato il 18 novembre 2021.
- Emanuele Manta, Strappare lungo i bordi: La serie animata di Zerocalcare su Netflix dal 17 novembre, le prime immagini, in Comingsoon.it, 8 ottobre 2021. URL consultato il 9 ottobre 2021.
- Strappare lungo i bordi è la più bella sorpresa dell'anno, su CiakClub.
- Matteo Maino, Strappare lungo i bordi, la recensione: Zerocalcare rinnova il suo talento su Netflix, su Movieplayer.it, 17 novembre 2021.
- (EN) Tear Along the Dotted Line, su rottentomatoes.com. URL consultato l'8-1-2022.
- Zerocalcare su Netflix parte alla grande: subito 2° in top 10 globale italiana, su hdblog.it.
- Zerocalcare, la nuova serie ha un titolo e una data di uscita, in Sky TG24, 17 novembre 2022.
- Silvia Fumarola, Zerocalcare su Netflix al lavoro sulla nuova serie: "Un progetto più lungo", su la Repubblica, 6 maggio 2022. URL consultato l'8 maggio 2022.
- Zerocalcare, media turchi contro l'uso della bandiera curda nella serie, in Sky TG24, 23 novembre 2021.
- La Turchia contro Zerocalcare: "No all'uso della bandiera curda", in la Repubblica, 23 novembre 2021.
- Enrico Mentana, Zerocalcare, l'ultima polemica sulla serie arriva dalla Turchia: «Mostra la bandiera del Pkk, è uno scandalo», in Open, 23 novembre 2021.
- The winner is: tutti i vincitori dei Fabrique Awards 2021, su Fabrique Du Cinéma - La rivista del nuovo cinema italiano, 23 dicembre 2021.
- Fumetti, il premio Sergio Bonelli a Zerocalcare e Carlos Grangel, in la Repubblica, 5 aprile 2022. URL consultato il 5 aprile 2022.
- Diversity Media Awards 2022, i Maneskin personaggi dell'anno - Tv, su Agenzia ANSA, 25 maggio 2022.
Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni di o su Strappare lungo i bordi
Collegamenti esterni
- Strappare lungo i bordi, su AnimeClick.it.
- Strappare lungo i bordi, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
- Strappare lungo i bordi, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Strappare lungo i bordi, su Movieplayer.it.
- Strappare lungo i bordi, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
- Strappare lungo i bordi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Strappare lungo i bordi, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Strappare lungo i bordi, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) Strappare lungo i bordi, su FilmAffinity.
На других языках
[es] Cortar por la línea de puntos
Cortar por la línea de puntos (en italiano, Strappare lungo i bordi) es una serie de comedia dramática italiana de 2021 escrita y dirigida por el dibujante Zerocalcare.[1] Fue estrenado internacionalmente en Netflix el 17 de noviembre de 2021.[2]- [it] Strappare lungo i bordi
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии