Un incontro leale (To Duck or Not to Duck) è un film del 1943 diretto da Chuck Jones e prodotto dalla Leon Schlesinger Productions. Si tratta di un cortometraggio d'animazione uscito il 6 marzo 1943 e distribuito dalla Warner Bros. Pictures.

Questa voce sull'argomento film d'animazione è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Un incontro leale
Titolo originale	To Duck... or Not to Duck
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1943
Durata	7 min
Genere	animazione
Regia	Chuck Jones
Produttore	Leon Schlwsinger
Casa di produzione	Leon Schlesinger Productions
Distribuzione in italiano	Warner Bros. Pictures
Doppiatori originali
Mel Blanc: Daffy Duck Arthur Q. Bryan: Taddeo
Doppiatori italiani
Doppiaggio degli anni '90 Riccardo Peroni: Daffy Duck Luca Semeraro: Taddeo Doppiaggio del 1998: Marco Mete: Daffy Duck Marco Bresciani: Taddeo Fabrizio Vidale: Arbitro del match

Trama

La caccia alle anatre è aperta. Daffy vola pigramente nel cielo e ride dei cacciatori. Ma dopo un'ultima spavalderia, viene apparentemente colpito. Il cane di Taddeo, Laramore, vuole riportarlo dal suo padrone. All'improvviso, Daffy si sveglia mentre il cane lo prende in bocca. Daffy lo rimprovera per la sua brutalità e ricambia il favore: prende violentemente il cane a sua volta nel becco.

Dopo questa lezione, apre la bocca del cane e vi si mette dentro. Laramore riporta l'anatra a Taddeo, che si vanta di essere un grande cacciatore "sportivo". Daffy si ribella a questa affermazione. Inizia facendo piangere Taddeo per il suo destino di povera anatra indifesa, poi lo critica per la mancanza di sportività. Cambia i ruoli, prende la sua pistola, poi i suoi vestiti. Portato via nella sua verve per dimostrare di essere indifeso contro il cacciatore, "apre" le sue piume, ma notiamo che sotto indossa un giubbotto antiproiettile.

Nonostante questo, Daffy sfida Taddeo ad un incontro di boxe. Questa partita è in realtà organizzata da tutte le amichevoli anatre del lago di Daffy ed è completamente truccata. Il cane, unico sostenitore di Taddeo, è abbondantemente preso a sassate dalla folla di anatre che fischiano il suo padrone. L'arbitro, una papera apparentemente imparziale, prende in giro Taddeo e loda Daffy. Con il pretesto di mostrare i colpi proibiti dalle regole, riempie Taddeo con questi colpi e Daffy fa lo stesso. Daffy gioca a indovinare con il suo avversario, e Taddeo viene colpito da un martello alla testa. L'arbitro coglie l'occasione per dichiarare vincitore Daffy. Taddeo, ancora sotto shock, si vendica, però, riproducendo la truffa dei "tiri proibiti" su Daffy e l'arbitro.

Doppiaggio

Essendo caduto nel dominio pubblico, questo cortometraggio ha avuto diversi doppiaggi: un doppiaggio degli anni '90 (utilizzato nelle edizioni home video non ufficiali e nelle trasmissioni TV sulle reti private milanesi) in cui Daffy Duck ha la voce di Riccardo Peroni e Taddeo di Luca Semeraro; infine, il ridoppiaggio del 1998 (utilizzato nelle edizioni home video ufficiali e nelle trasmissioni TV di Mediaset e Rai) in cui Daffy Duck ha la voce di Marco Mete e Taddeo di Marco Bresciani.

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Un incontro leale

Collegamenti esterni

• (EN) Un incontro leale, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN, ES) Un incontro leale, su FilmAffinity.
• (EN) Un incontro leale, su Big Cartoon DataBase.

Portale Animazione

Portale Cinema

На других языках

[en] To Duck or Not to Duck