fiction.wikisort.org - Personnage

Search / Calendar

Ariel est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation La Petite Sirène (1989). Elle est inspirée du personnage du conte La Petite Sirène de Hans Christian Andersen. Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo : La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan (2000) et Le Secret de la Petite Sirène (2008) ainsi qu'une série télévisée, La Petite Sirène. Elle fait partie de la franchise Disney Princess.

Ariel
Personnage Disney

Ariel et son Éric lors de la Disney Magic On Parade à Disneyland Paris.

Nom original Ariel
Autres noms La Petite Sirène
(The Little Mermaid en VO)
Espèce Sirène
Sexe Féminin
Conjoint Éric
Parents Triton et Athéna (décédée)
Enfant(s) Mélodie
Lieu de résidence Atlantica dans l'océan puis sur terre après son mariage
Caractère Curieuse et déterminée
1re apparition 1989
La Petite Sirène
Univers La Petite Sirène

Description



Dans l'illustre film de 1989, Ariel est la plus jeune des sept filles du Roi Triton, elle a 16 ans. Elle est présentée comme étant aventureuse et curieuse du monde des humains, une fascination qui choque son père. Ce dernier affirme que les ondins n'ont pas le droit de prendre contact avec le monde terrestre, et il se montre très méfiant envers les êtres humains. Son meilleur ami dans le film est un poisson nommé Polochon, et elle développe une relation étroite avec le fidèle bras droit de son père, un crabe nommé Sébastien. Ariel récupère divers objets du monde d’en haut et les garde en secret dans une grotte où est étendue toute sa collection.

Au cours du film, Ariel sauve la vie du Prince Éric et en tombe amoureuse. Après une violente dispute avec son père, elle rend visite à la sorcière des mers, Ursula, et fait commerce de sa voix contre des jambes humaines pendant trois jours afin d'obtenir une chance de gagner le cœur d’Éric. Ariel réussit presque à obtenir le « vrai baiser de l'amour », mais est arrêtée par Ursula qui met en œuvre son ignoble tactique. Lorsque les trois jours arrivent à leur terme, Ariel retrouve sa forme de sirène. Le Roi Triton doit alors céder sa couronne et son trident à Ursula pour sauver sa fille. Dans la bataille qui suit, Éric tue Ursula et Triton retrouve ses attributs. Quand le film se termine, Ariel est retransformée en humaine de façon permanente par le Roi Triton et épouse le Prince Éric[1].


Série télévisée


La série préambule, qui a d'abord fait ses débuts en 1991, a lieu lors d'une période indéterminée avant l'ordre chronologique du film de 1989 (et peut-être peu de temps après celui de 2008), et tourne autour des aventures d’Ariel. Ses amis, Polochon et Sébastien figurent également, en bonne place, dans la série. Ariel continue à être fascinée par les choses terrestres et recueille beaucoup d’éléments dans sa grotte. Le Prince Éric, apparaît parfois dans la série, mais Ariel ne se voit pas encore à ses côtés comme indiqué dans le film de 1989[2].


La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan


La suite du film sorties directement en vidéo se passe douze ans après les évènements de (La Petite Sirène). La (La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan), dévoile Ariel comme ayant donné naissance à une fille, Mélodie. Quand Mélodie se voit menacée par une sorcière des mers, nommée Morgana (la sœur cadette d’Ursula, décédée à la fin du film de 1989), Ariel et son mari Éric décident de garder Mélodie en sécurité, hors de la mer, et, à cet effet, de construire une haute muraille séparant le château de celle-ci. Mais l'amour de Mélodie pour la mer s'avère trop fort, et quand elle tombe dans l’embrayage de Morgana, Ariel est obligée de reprendre temporairement ses atouts de sirène afin de venir à son secours. Cette suite fait d’Ariel une mère surprotectrice, à l'image de son père dans le premier film[3].


Le Secret de la Petite Sirène


Le préambule de 2008, se déroulant chronologiquement avant les événements du premier film, montre Ariel comme une sirène très jeune menant une vie heureuse avec son père, le Roi Triton, sa mère, la Reine Athéna, et ses sœurs. Après qu’Athéna fut tuée par des pirates, le Roi Triton interdit toute musique à Atlantica.

Ariel et ses sœurs grandissent en vivant sous les règles strictes du Roi Triton. Ariel découvre finalement un club souterrain secret où la musique est jouée. C’est là qu’elle y chante la chanson Je me rappelle (I remember, en anglais), qui l'aide à se rappeler son passé lointain, entouré par l'amour et la musique. Plus tard (avec l'aide de Sébastien), Ariel trouve la boîte à musique de sa mère et la renvoie au Roi Triton, qui change d’avis et permet la musique à Atlantica[4].


Comédie musicale


Une comédie musicale tirée du film de 1989 fait ses débuts en 2007 ; l'histoire est presque identique au film mais quelques nouvelles chansons ont été ajoutées à l'héroïne, accompagnant également les chansons du film transférées à la scène. The World Above (« Le monde d'en haut ») est d’ailleurs la chanson d'introduction qu'Ariel interprète et qui remplace la fameuse séquence du requin dans le film. Dans l'acte 2, même si Ariel est devenue muette, elle chante deux chansons afin d'exprimer ses pensées et ses sentiments ; ces chansons sont Beyond My Wildest Dreams (« Au-delà de mes rêves les plus fous »), où Ariel explore le monde des humains pour la première fois, et If Only (« Si seulement »), dans laquelle Ariel déplore le fait de ne pouvoir exprimer ses sentiments à Éric. En outre, la voix d'Ariel peut être entendue dans l'extension de l'ouverture de Fathoms Below (« Pénétrer ci-dessous »), même si on ne l'aperçoit pas sur scène.

La comédie musicale comporte également de nouvelles fonctionnalités et éléments qui ne sont pas présents dans le film. Il est expliqué grâce au dialogue qu’Ariel a hérité de la voix sa mère. La romance entre Ariel et Éric est élargie par rapport au film, notamment par une séquence musicale One Step Closer (« Un pas de plus ») où le couple danse ensemble. Dans la bataille finale, c’est d'Ariel, et non pas Éric, qui tue Ursula en fracassant le coquillage magique. La raison de ce changement est que l'équipe de création musicale n'a pas voulu qu’Ariel ait un rôle passif lors de cette scène importante[5].


Apparence


Ariel en compagnie de son prince Éric lors de la Disney Magic On Parade à Disneyland Paris.
Ariel en compagnie de son prince Éric lors de la Disney Magic On Parade à Disneyland Paris.

Interprètes


  • Voix originales : Jodi Benson (voix et chant, film), Sierra Boggess (voix et chant, comédie musicale) et Joanna García Swisher (voix et chant, Once Upon a Time)
  • Voix albanaises : Manjola Merlika (voix) & Jodi Benson (chant)
  • Voix allemande :
    • 1990 : Dorette Hugo (voix) et Ute Lemper (chant)
    • 1998 : Anna Carlsson (voix) et Naomi Van Dooren (chant)
    • Série télévisée : Dorette Hugo (voix) et Jana Werner (chant)
  • Voix arabe : Rula Zaki
  • Voix autrichienne : Caroline Vasicek (voix et chant)
  • Voix bulgare : Mina Kostova (voix) et Vesela Boneva (chant)
  • Voix brésiliennes :
    • 1989 : Marisa Leal (voix) et Gabriela Ferreira (chant)
    • 1998 : Marisa Leal (voix) et Kiara Sasso (chant)
  • Voix cantonaises : Peggy Chu / Jue Miu Laan / 朱妙蘭 (voix) et Cally Kwong (chant)
  • Voix chinoise :
    • Liú Xiǎo-Yún / 刘小芸 (1er et 3e film) ; Chén Dé-Róng / 陈德容 (voix) et Chén Xiù-Zhū / 陈秀珠 (chant) (2e film) (Taïwan)
    • Eva Li / Lǐ Xiāo-Xiāo / 李潇潇 (Chine)
  • Voix coréennes : Su-Gyeong Kim (voix) et Son Yeong-Jin (chant)
  • Voix croate : Renata Sabljak (voix et chant)
  • Voix danoises :
    • Marie Ingerslev (voix) et Syssel Kyrkjebø (chant)
    • Louise Fribo (voix et chant-suites)
  • Voix espagnoles d'Espagne : Graciela Molina et María Caneda (chant)
  • Voix finnoises :
    • 1990 : Johanna Nurmimaa (voix et chant)
    • 1998 : Nina Tapio (voix et chant)
  • Voix françaises :
    • 1990 : Claire Guyot (voix et chant)
    • 1998 : Claire Guyot (voix) et Marie Galey (chant)
  • Voix grecques :
    • 1989 : Krísti Stassinopoúlou / Κρίστη Στασινοπούλου (voix et chant)
    • 1998 : Christina Kouloumbi (voix) et Anna Rossi / Άννα Ρόσση (chant)
  • Voix hébraïque : Shlomit Aharon (voix et chant)
  • Voix hongroise : Marika Oszvald (voix et chant)
  • Voix islandaise : Valgerður Guðnadóttir (voix et chant)
  • Voix italienne : Simona Patitucci (voix et chant)
  • Voix japonaise : Mayumi Suzuki (voix et chant)
  • Voix espagnoles latino-américaines : Gabriela Léon (voix) et Isela Soleto (chant)
  • Voix néerlandaise : Laura Vlasblom (voix et chant)
  • Voix norvégienne : Sissel Kyrkjebø (voix et chant)
  • Voix polonaise : Beata Jankowska-Tzimas (voix et chant)
  • Voix portugaises : Mila Belo (voix) et Anabela Pires (chant)
  • Voix québécoises : Violette Chauveau (voix), Dominique Faure (chant, 1er film) et Nancy Fortin (chant, 2e film)
  • Voix roumaines : Lara Ionescu (voix) et Maria Răducanu (chant)
  • Voix russe : Svetlana Svetikova / Светлана Светикова (voix et chant)
  • Voix suédoise : Sissel Kyrkjebø (voix et chant)
  • Voix tchèque : Jana Mařasová (voix et chant)
  • Voix thaïlandaises :
    • 1991 : Sansnee Wattananukhun (voix et chant)
    • 1998 : Janjira Nimpitakpong (voix et chant)
  • Voix turques : Berna Terzi Erol (voix) et Şebnem Ferah (chant)
  • Halle Bailey dans le film en prises de vues réelles La Petite Sirène

Chansons interprétées par Ariel



Phrases cultes



Caractéristiques particulières



Notes et références


  1. (en) Site officiel du Platinum DVD, La Petite Sirène
  2. (en) Site officiel de la série télévisée, La petite Sirène
  3. (en) Site officiel, La Petite Sirène 2.
  4. (fr) Site officiel du DVD, Le Secret de la Petite Sirène
  5. (en) Site officiel de The Little Mermaid (musical)
  6. La Petite Sirène (film, 1989) Platinum Edition DVD
  7. (en) Sherry Stoner, Hollywood.com
  8. (en) John Grant, The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters, p. 344-345.
  9. (en) Site officiel Disney Princess Ariel
  10. (en) Amazon.com : Diney's Sebastian from the Little Mermaid
  11. (en) Answers.com : Splash Hits
  12. (en) Amazon.com : Songs from the sea
  13. (en) Ariel's Grotto
  14. (en) Peter Pan's Flight
  15. (en) "Its A Small World" - Hong-Kong
  16. (fr) Site officiel du Mickey's PhilarMagic
  17. (en) Voyage of The Little Mermaid
  18. (en) Tokyo DisneySea : Mermaid Lagoon Theater
  19. (fr) Site officiel de Disney's Tous en Boîte
  20. (en) Youtube, A Goofy Movie (Partie 6) de 1 min 44 s à 3 min 20 s.
  21. Youtube, Accidentally in Love(34 à 38e seconde)
  22. (en) Keep Our Oceans Clean - Site Officiel
  23. (en) 2008 ArielCon Atlantica at Walt Disney World
  24. (en) Résultats des recherches pour "Ariel mermaid"
  25. (en) Brian Scott Scott, « Part of Her World », TheaterMania.com, 2008-01-211 (consulté le )

Liens externes



На других языках


[en] Ariel (The Little Mermaid)

Ariel is a fictional character in Walt Disney Pictures' 28th animated film The Little Mermaid (1989). Ariel is voiced by Jodi Benson in all official animated appearances and merchandise.

[es] Ariel (personaje)

Ariel, es un personaje ficticio y el personaje protagonista de la película de animación de 1989, La sirenita, propiedad de Walt Disney. Marcó una nueva era para los estudios Walt Disney, alcanzó logros que no se veían desde 1960 con la película Mary Poppins, con solo una piscina y un corto presupuesto Disney logró crear maravillosas escenas ubicadas en el siglo XIX.
- [fr] Ariel (Disney)

[it] Ariel (Disney)

Ariel è un personaggio immaginario e la protagonista femminile nel 28° film d'animazione della Walt Disney Pictures La sirenetta (1989). Ariel è doppiata da Jodi Benson in tutte le apparizioni animate e nel merchandising ufficiale. È la quarta nella formazione delle Principesse Disney, la prima principessa non umana e la prima principessa Disney a essere diventata madre.

[ru] Ариэль (Дисней)

Ариэ́ль (англ. Ariel) — главная героиня полнометражного мультфильма «Русалочка», снятого компанией Уолта Диснея в 1989 году, по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена. Морская дева (русалочка) Ариэль — младшая из семи дочерей морского царя Тритона. Изначально жила в Атлантике со своими друзьями — крабом Себастьяном и рыбкой Флаундером. У Ариэль большие глаза цвета морской волны, длинные вьющиеся красные волосы, зелёный хвост и фиолетовые ракушки-бикини. Озвучкой Ариэль занимается актриса Джоди Бенсон.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии