fiction.wikisort.org - Personnage

Heckle et Jeckle
Personnage de fiction apparaissant dans The Heckle and Jeckle Show.
Nom original	Heckle and Jeckle
Naissance	1946
Origine	États-Unis
Sexe	indéterminé
Espèce	Pie bavarde à bec jaune
Caractéristique	Oiseaux anthropomorphes
Créé par	Paul Terry
Première apparition	The Talking Magpies (1946)
Doublage	Sid Raymond Ned Sparks Roy Halee Dayton Allen
modifier

Heckle et Jeckle (également dénommés Hulu et Berlu) sont deux personnages de dessin animé et de bandes dessinées américains, ainsi qu'une série de courts-métrages animés créés par Paul Terry en 1946, sous les traits de deux oiseaux (des pies ou des corbeaux selon certaines sources) présentés comme des oiseaux anthropomorphes doués de langage humain.

Ces complices presque jumeaux sont des aventuriers itinérants, rusés, opportunistes, blagueurs, moqueurs, nonchalants aussi bien qu'agressifs. Leur première apparition au cinéma date du 4 janvier 1946[1].

The Heckle and Jeckle Show

Historique

Les deux personnages apparaissent pour la première fois, sans être nommés, dans le court métrage The Talking Magpies en janvier 1946 sous la forme de deux pies bavardes (« magpie » en anglais) bien que la chanson du générique en français, écrite et composée par Bob Quibel et Michel Salva en 1982, les présente comme étant de « joyeux corbeaux »[2].

Ces deux protagonistes créés dans la même verve et la même inspiration que les nombreux cartoons de l'époque (Tom et Jerry, Bugs Bunny, Woody Woodpecker) ont été créés par les studios Terrytoons, appartenant à Paul Terry pour le compte la 20th Century Fox qui en assura la distribution dans les salles[3].

Dans certaines publications de bandes dessinées, les personnages sont également aussi dénommés Hurlu et Berlu[4].

Personnages

Heckle et Jeckle sont des pies bavardes au plumage noir et blanc et au bec jaune parfaitement identiques (à priori des Pica nuttalli, oiseau endémique de la Californie, état américain où sont installés les studios de la société d'animation) mais présentant des personnalités différentes[5]. Dans la version originale leur accent permet de les différencier (Heckle s'exprime avec un accent américain, typique de de Brooklyn et Jeckle avec un accent britannique assez distingué)[6]^,[7].

Les autres personnages sont des animaux (très souvent des chiens) présentant des caractéristiques anthropomorphique (bipèdes et s'exprimant verbalement).

Filmographie

Série originale (Paul Terry)

• The Talking Magpies (première apparition en janvier 1946)
• The Heckle and Jeckle Show (première série 1956 - 1971), diffusée en France sur la chaine TF1 en septembre 1982, dans l'émission Les Pieds au mur, présentée par Nicolas Hulot

Nouvelles séries (Filmation)

• Heckle and Jeckle (série animée, 1969), de trente-deux épisodes (quatre saisons) de 7 minutes produite par Filmation
• The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle and Jeckle (série d'animation américaine en seize épisodes de 25 minutes, 1979)

Voix originales

• Sid Raymond (1946-1947)[8].
• Ned Sparks (1947-1951)
• Roy Halee (1951-1961)
• Dayton Allen (1956-1966)
• Frank Welker est la voix des nouvelles séries produites par Filmation.

Hommages

Dans La série d'animation américaine Les Simpson, l'épisode intitulé La Dernière Invention d'Homer (The Wizard of Evergreen Terrace) (1998), Homer Simpson imagine ses propres funérailles durant lesquelles Heckle et Jeckle sont présentes[9].

Notes et références

Annexes

Articles connexes

• Liste de séries de courts métrages animés américains
• Filmographie de Heckle et Jeckle
• Super-Souris
• Ça cartoon
• Gag visuel

Liens externes

• (en) The Talking Magpies sur l'Internet Archive
• (en) Fiche de la série télévisée Heckle and Jeckle sur la Big Cartoon Database

• Portail de l’animation
• Portail de l’humour
• Portail de la bande dessinée

На других языках

---

[en] Heckle and Jeckle

Heckle and Jeckle are postwar animated cartoon characters created by Paul Terry, originally produced at his own Terrytoons animation studio and released through 20th Century Fox. The characters are a pair of identical anthropomorphic yellow-billed magpies; they were voiced at different times by Sid Raymond (1946–47), Ned Sparks (1947–51), Roy Halee (1951–61), Dayton Allen (1956–66) and Frank Welker (1979).[2][3]

---

[es] Las urracas parlanchinas

Heckle y Jeckle (Checho y Chucho o Tuco y Tico en las versiones en español), más conocidos como las Urracas Parlanchinas, son dos personajes de dibujos animados creados en la posguerra mundial por Paul Terry, originalmente producidos en los estudios de animación de Terrytoons por él mismo, y que se emitían a través de la 20th Century Fox. Se trata de un par de pícaras urracas antropomórficas idénticas que se burlan descaradamente de sus rivales al estilo de Bugs Bunny, mientras les hacen objeto de sus bromas y gamberradas, recordando al Pájaro Loco o la ardilla Screwy en sus inicios. A diferencia de Bugs Bunny que sólo toma represalias contra alguien tras ser provocado y siempre sale victorioso, las Urracas Parlanchinas a menudo inician sus cómicos ataques sin ser provocadas, y en varios episodios de la serie Heckle y Jeckle al final pierden el enfrentamiento con sus oponentes (Moose on the Loose, Free Enterprise, The Power of Thought, Hula Hula Land).

---

- [fr] Heckle et Jeckle

---

[it] Heckle & Jeckle

Heckle & Jeckle sono due personaggi di una serie di cartoni animati creata da Paul Terry e realizzata dalla sua casa di produzione, la Terrytoon Cartoons, in collaborazione con la 20th Century Fox. I cartoni animati della serie sono stati prodotti dagli anni quaranta agli anni sessanta. I nomi "Heckle" e "Jeckle" sono un riferimento a Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde di Robert Louis Stevenson. Sono i protagonisti anche della serie animata Filmation del 1979.

---

---