fiction.wikisort.org - Personaggio

Search / Calendar

Schnorrer (שנאָרער; anche shnorrer) è un termine yiddish che significa "mendicante" o "accattone".


Nella letteratura


Nei racconti yiddish lo shnorrer è visto come un mendicante gentiluomo, che chiede dissimulando la propria povertà sotto apparenza di persona di grande rispettabilità, chiede senza che lo si noti e mostra indignazione quando gli si offre quello che ha chiesto. Dietro la povertà e l'indigenza si cela in genere una grande saggezza.

Il termine è utilizzato sia in senso dispregiativo che in senso ironico, per indicare una persona dotata di grande intelligenza e capacità, che riesce a trarsi di impaccio senza darlo a vedere. Nella letteratura yiddish sono molti i racconti e le novelle in cui appaiono schnorrer, alcuni anche nella versione cinematografica e teatrale.

Portale Ebraismo
Portale Letteratura

На других языках


[fr] Schnorrer

Schnorrer ( שנאָרער , également orthographié shnorrer) est un terme yiddish signifiant « mendiant »[1] ou « parasite » [2]. Le mot Schnorrer est utilisé également en allemand pour décrire une personne qui demande souvent de petites choses, comme les cigarettes ou de petites sommes d'argent, sans offrir une contrepartie, et a donc tendance à signifier resquilleur. En anglais le mot désigne un voleur sournois qui obtiendra de l'argent d'une façon malhonnête.
- [it] Schnorrer



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии