Лео Бирински (Бирински — творческий псевдоним и фамилия по матери, фамилия по отцу Готтесманн; 1884—1951) — драматург, сценарист и режиссёр еврейского происхождения. Родом с Украины, он работал в Австро-Венгрии, Германии, США, писал на немецком и английском языках.
Лео Бирински | |
---|---|
Leo Birinski | |
![]() Лео Бирински (около 1923) | |
Псевдонимы | Leo Birinsky, Birinszki Leó, Leo G. Birinski, Лев Биринский |
Дата рождения | 8 июня 1884(1884-06-08)[1][2][3] |
Место рождения |
|
Дата смерти | 23 октября 1951(1951-10-23)[1][2] (67 лет) или 23 октября 1959(1959-10-23)[3] (75 лет) |
Место смерти |
|
Гражданство |
|
Профессия |
драматург, сценарист и кинорежиссёр
|
Годы активности | 1910 — 1944 |
IMDb | ID 0083532 |
![]() |
Биографические сведения о ранних этапах жизни Лео Биринского неполны, обрывисты, часто противоречивы.
Лео Бирински родился в местечке Лысянка Киевской губернии 8 июня 1884 года. Его отец Херш Готтесманн родился в городе Борщёв, мать Чарна Беринская или Биринская была дочерью арендатора из Лысянки. Лео Бирински юношество провёл в Черновцах.
В 1901 или 1904 году Бирински переехал в Вену и стал работать там в книжном магазине, занялся переводами, стал писать сам. В этот период им были написаны трагедии Молох (нем. Der Moloch), Раскольников (чешск.) (рус. (нем. Raskolnikoff) (по роману Преступление и наказание Ф. М. Достоевского), трагикомедия Танец сумасшедших (нем. Narrentanz). Последняя пьеса переведена на русский язык из чешского перевода Архивная копия от 24 августа 2011 на Wayback Machine как Хоровод масок (Олег Малевич и Виктория Каменская, in: Балтийские сезоны, Санкт-Петербург, октябрь 2004, № 10) и один раз сыграна как дипломный спектакль: Ярославский государственный театральный институт, 25 июня 2010 года, режиссёр Олег Нагорничных.
![]() ![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|
![]() | Для улучшения этой статьи желательно: |
![]() | Это «статья-заготовка» о театральном режиссёре. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности. |