fiction.wikisort.org - Режиссёр

Джозеф М. Ньюман (англ. Joseph M. Newman; 7 августа[1] 1909 — 23 января 2006) — американский кинорежиссёр, более всего известный своими фильмами 1940—1950-х годов.

Джозеф М. Ньюман
англ. Joseph M. Newman
Дата рождения	7 августа 1909(1909-08-07)
Место рождения	Логан, Юта, США
Дата смерти	23 января 2006(2006-01-23) (96 лет)
Место смерти	Сими-Вэлли, Калифорния
Гражданство	США
Профессия	кинорежиссёр
Карьера	1933-1965
IMDb	ID 0628149

Среди наиболее популярных фильмов Ньюмана — «Брошенная» (1949), «711 Оушен Драйв» (1950), «Любовное гнёздышко» (1951), «Красное небо Монтаны» (1952), «Опасный круиз» (1953), «Этот остров Земля» (1955), «Форт павших» (1958), «Большой цирк» (1959) и «Двадцать плюс два» (1961). Перейдя на телевидение, он поставил ряд эпизодов сериалов «Сумеречная зона» (1963—1964) и «Час Альфреда Хичкока» (1963—1965).

Ньюман дважды номинировался на «Оскар» в ныне не существующей категории «Лучший ассистент режиссёра» за фильмы «Давид Копперфильд» (1935) и «Сан-Франциско» (1936).

Ранние годы и начало карьеры

Джозеф М. Ньюман родился 7 августа 1909 года в Логане, штат Юта, США[2]. В возрасте 16 лет он начал работать в кинокомпании Metro-Goldwyn-Mayer, сначала в качестве посыльного, а затем клерка и ассистента сценариста. С 1933 года Ньюман стал ассистентом режиссёра, получив опыт работы под руководством таких признанных режиссёров, как Джордж Кьюкор, Рауль Уолш и Эрнст Любич[3][4][5]. Как ассистент режиссёра Ньюман дважды номинировался на «Оскар»: в 1936 году — за фильм Джорджа Кьюкора «Давид Копперфилд» (1935) и в 1937 году — за фильм В. С. Ван Дайка «Сан-Франциско» (1936)[6].

В 1938 году Ньюман был назначен режиссёром короткометражных фильмов. Его первой самостоятельной работой стала 10-минутная лента «Величайший друг человека» (1938). В течение последующих десяти лет, шлифуя своё мастерство, Ньюман поставил многие эпизоды популярного криминального киносериала «Преступление не окупается» (англ. Crime don’t pay), основанного на реальных делах[4]. В частности, он поставил такие фильмы сериала, как «Деньги взаймы» (1939), «Женщина скрывается» (1940), «Знай свои деньги» (1940), «Покупатель, будь осторожен» (1940), «Уважай закон» (1941), «Гробы на колёсах» (1941) и «Не болтай» (1942)[7]. Как отмечает киновед Сандра Бреннан, «к началу 1940-х годов Ньюман приобрёл репутацию грамотного, крепкого режиссёра рутинных боевиков»[3].

В 1942 году после постановки своего первого полнометражного фильма «Северо-западные рейнджеры» (1942) с участием Джеймса Крейга и Уильяма Ландигана, Ньюман отправился служить в армию во время Второй мировой войны[4][5]. Он был назначен в войска связи, где делал хроникальные и документальные фильмы, дослужившись до звания майора[3][4]. После войны Ньюман вернулся на MGM, где поставил ещё два фильма из цикла «Преступление не окупается» — «Самый счастливый парень в мире» (1947) и «Потрясающий мистер Нордилл» (1947)[7].

Режиссёрская карьера с 1949 по 1965 год

В 1949 году на студии Universal Pictures Ньюман поставил свой первый значимый фильм «Брошенная» (1949)[4]. Это был основанный на реальных газетных материалах, социальный фильм нуар о том, как молодая девушка из небольшого городка (Гейл Сторм) вместе с журналистом (Деннис О’Киф) при содействии полиции разоблачают и уничтожают действовавшую в Лос-Анджелесе преступную сеть незаконной торговли новорождёнными детьми. После выхода фильма кинообозреватель «Нью-Йорк Таймс» А. Х. Вейлер пришёл к заключению, что кинокомпания Universal «не смогла удивить зрителя, взявшись за расследование проблемы чёрного рынка детей в этом фильме». По мнению критика, «это прежде всего быстрый триллер, который просто указывает на коварное зло, после чего идёт традиционным мелодраматическим путём к кульминационному уничтожению банды по усыновлению детей», то есть выступая как «рутинный номер о копах и гангстерах». При этом Вейлер отметил работу режиссёра Ньюмана, который с самого начала и до конца фильма «быстро, хотя и без особой фантазии перемещает своих актёров по аутентичной местности Лос-Анджелеса»[8]. Современный историк кино Карл Мачек отмечает, что это «первая и наиболее значимая мелодрама, которая построена на сенсационной тематике» незаконной торговли грудными детьми[9]. Вместе с тем, по мнению Мачека, связанная с тематикой картины «морализирующая интонация оттеснила на второй план его нуаровые качества. В итоге фильм использовал лишь внешний облик и некоторые приёмы фильма нуар, однако не пошёл по пути характерной нуаровой обречённости»[10]. Спесер Селби полагает, что это «стандартная разоблачительная мелодрама с впечатляющей нуаровой картинкой»[11], а Майкл Кини охарактеризовал фильм как «быструю криминальную драму», в которой однако «совсем немного экшна»[12].

Как отмечают критики, почти все фильмы Ньюмана относятся к категории В, они сняты на скромных бюджетах и в главных ролях в них играют крепкие характерные актёры, а не звёзды первой величины[5]. Ньюман чувствовал себя очень комфортно в фильмах такого типа, особенно, в нуарах, вестернах и научной фантастике[4]. Его лучшие работы отличает «суровый, полу-документальный облик», особенно, это характерно для двух его лучших работ — «711 Оушен Драйв» (1950) и «Красное небо Монтаны» (1952)[5].

Фильм нуар «711 Оушен Драйв» (1950) рассказывает о мастере телефонной компании Мэле Грэйнджере (Эдмонд О’Брайен), который, используя свои технические навыки и знания, делает быструю карьеру и становится главой подпольной телеграфной компании, которая снабжает результатами скачек сеть нелегальных букмекеров. Однако столкновение с мощным общенациональным синдикатом, который решает забрать его бизнес, а также несчастный роман с женой гангстера (Джоан Дрю) приводят Мэла к стремительному падению и гибели. После выхода фильма кинообозреватель «Нью-Йорк Таймс» Босли Краузер указал на то, что «несмотря на значительную рекламу фильма как бесстрашного и мужественного разоблачения крупных букмекерских и игровых синдикатов, эта скромная мелодрама студии Columbia Pictures — не более чем средняя криминальная картина с добавлением нескольких колоритных, но неясных подробностей». По словам критика, «те, кто внимательно читает газеты, конечно, могут иметь не меньшее понимание нелегального бизнеса азартных игр, чем показано здесь». Короче говоря, резюмирует своё мнение Краузер, «эта маленькая картина, традиционно написанная, но хорошо снятая, напоминает нам не более, чем любая другая гангстерская картина, что гангстеры являются преступниками»[13]. По мнению современного критика Джеймса Стеффена, эта картина «остаётся добротным примером криминального кино 1950-х годов благодаря сильно поставленной кульминации на дамбе Гувера и особенно сильной игре в главной роли Эдмонда О’Брайена», даже несмотря на тяжеловесный приём с официальными заявлениями в начале и конце фильма[14]. Спенсер Селби назвал фильм «одним из лучших нуаров О’Брайена с мощной кульминацией на дамбе Гувера»[15]. Майкл Кини оценил его как «немного длинноватый и где-то затянутый фильм, который имеет свои моменты, особенно, увлекательную погоню с перестрелкой на дамбе Болдера»[16]. Батлер назвал картину «по-настоящему зажигательным фильмом нуар, который станет наслаждением для поклонников жанра». Критик пишет, что «сочетая нуар с полудокументальным подходом, фильм якобы выглядит как разоблачение мафии в сфере азартных игр, но по сути является исследованием личности амбициозного человека, за быстрым подъёмом которого по лестнице организованной преступности следует стремительное падение». Батлер отмечает, что «это классический нуар, неотъемлемой частью которого являются фатализм и нигилизм, даже несмотря на то, что главный герой пытается бороться с ними». Батлер далее пишет: «Что делает фильм таким увлекательным — это не столько его тема, сколько сюжет, персонажи, диалог и то, каким образом Ньюман вместе со своей творческой командой со всем этим справляется». Критик отмечает, что «техническая составляющая сюжета, которая была свежей идеей в 1950 году, остаётся интересной и сегодня». Ньюман и оператор Франц Планер доставили визуальное наслаждение зрителям своими «широкими панорамами уличных сцен и съёмками, которые задерживаются на секунду дольше принятого на необычных зданиях или на „модном“ оформлении интерьеров», а также вместе создают «практически идеальную 10-минутную кульминацию на плотине Гувера»[17].

В 1951 году Ньюман поставил в Италии криминальную мелодраму об азартных играх «Я достану тебя за это» (1951) с Джорджем Рафтом и Колин Грей в главных ролях, а также спортивную мелодраму с Полом Дугласом и Джоан Беннетт «Парень, который вернулся» (1951)[7]. Год спустя Ньюман сделал три фильма — приключенческий экшн «Красное небо Монтаны» (1952) о борьбе лесными пожарами в Монтане, в котором сыграли Ричард Уидмарк и Констанс Смит, а также вестерн с Тайроном Пауэром «Солдат на пони» (1952)[7]. Третий фильм, «Изгнанники Покер-Флета» (1952) является экранизацией рассказа Брета Гарта, который уже дважды экранизировался в немую эпоху Джоном Фордом (в 1919 году) и Кристи Кэбэнном (в 1937-м). Как написал обозреватель Эхсан Хошбахт, «несмотря на то, что это вестерн, картина сочетает ключевые темы нуарового жанра (алчность, жестокость и коварство, изгои, ограбление) с незабываемой сдержанной операторской работой и атмосферой клаустрофобии, которая поднимает историю до фильма нуар»[4].

В 1953 году у Ньюмана вышла единственная картина — фильм нуар «Опасный круиз» (1953). В центре внимания картины находится красивая, молодая и богатая наследница Рут Боуман (Джинн Крейн), которая сразу после свадьбы отправляется вместе с мужем (Карл Бетц) на круизном трансатлантическом лайнере, планируя провести медовый месяц в Европе. Вскоре после отплытия муж неожиданно исчезает, при этом никто на корабле не верит в её историю, так как у Рут нет ни документов, ни каких-либо других доказательств того, что она должна плыть вместе с мужем, и вообще, что она замужем. Лишь корабельный доктор (Майкл Ренни) пытается разобраться в ситуации и помочь Рут, в итоге помогая ей разоблачить коварных преступников. После выхода фильма на экраны кинообозреватель «Нью-Йорк Таймс» А. Х. Вейлер дал ему сдержанную оценку, написав, что «фильм увлекателен только в части своего пути, затем превращаясь в банальное путешествие». Вейлер пишет, что хотя «в первой половине картины и удаётся поддержать мрачный настрой и саспенс», однако в итоге всё заканчивается «лишь умеренно увлекательным приключением». По мнению обозревателя, авторы фильма в попытках его усложнить «использует массу ложных ходов», однако в результате, «если не считать кульминационной погони, актёры просто пытаются справиться с избыточным текстом, только усугубляющим невероятность сценария». Вейлер пишет, что «режиссёр Джозеф М. Ньюман вместе с технической группой генерирует нарастающее напряжение по мере того, как счастливая героиня превращается в охваченную ужасом невесту, а каждое новое событие, кажется, всё больше указывает на её безумие». При этом критик отмечает, что «в то время, как звуковые эффекты, музыка и декорации на борту вызывают восхищение в этой мелодраме, актёрская игра не вносит напряжённости в происходящее»[18]. Современный киновед Хэл Эриксон назвал фильм «остросюжетной мелодрамой»[19], а Майкл Кини отметил, что это «хорошо сыгранный фильм нуар в уникальной обстановке — на борту круизного лайнера»[20], Аллен Джонсон из «Сан-Франциско кроникл» указывает, что «Ньюману отлично удаётся передать клаустрофобический характер ситуации в фильме, всё действие которого происходит на борту корабля», а также дать в полной мере проявить актёрские достоинства «блестящей Крейн, которая была одной из крупнейших звёзд студии Fox того времени». С другой стороны, по мнению Эриксона, «совершенно ясно, что Ньюман получил указание провести съёмки в рекордные сроки», в результате «сняв картину с минимальной вовлечённостью и страстью»[21].

В фильме нуар «Человеческие джунгли» (1954) новый начальник полицейского участка (Гэри Меррилл) решает очистить свой район от коррупции и преступности, требуя от своих людей арестовать всех правонарушителей, чтобы таким образом уменьшить преступность на улицах. Людей арестовывают за самые разные преступления, включая кражи, вандализм и ограбления, при этом один из полицейских случайно стреляет и убивает невинного человека[4]. Как написал в «Нью-Йорк таймс» кинокритик Говард Томпсон, «праздничный дух заметно отсутствовал в этом фильме о копах и преступниках. Однако эта скромная работа студии Allied Artists может претендовать на несколько весомых моментов, достаточно крепких для фильмов категории А». Во-первых, это «атмосфера буден полицейского участка, где происходит большая часть действия. А поскольку капитан отделения раскалывает местный преступный синдикат, есть много возможностей тщательно изучить поведение по обе стороны закона. Фильм отличает «волнующая аутентичность, особенно в сценках в служебных помещениях», которая дополняется «скудостью производственного бюджета, преимущественно незнакомыми лицами и пресным диалогом». Наконец, «что больше всего впечатляет, это режиссёр Ньюман, обманчиво гладкая постановка которого создаёт у зрителя ощущение того, что он подслушивает всё происходящее». Как далее пишет Томпсон, «к сожалению, краски этого сурового холста превосходят его содержание. Партнёры Меррилла доблестны, но предсказуемы, включая Джен Стерлинг, превосходно сыгравшую роль платиновой милашки. Однако ни один из персонажей не представляет особой интриги. Несмотря на всю свою живописную суету, фильм является лишь слабым вариантом „Детективной истории“»[22].

По мнению многих специалистов, самым знаменитым фильмом Ньюмана считается культовый фантастический фильм «Этот остров Земля» (1955) — в котором «главными звёздами, надо сказать, были спецэффекты, включающие умные комбинированные съёмки, и пышную трёхполосную цветную киносъёмку в Technicolor». Вклад Ньюмана в этот фильм не столь велик, так как почти половина его (всё происходящее на планете Металуна) снималась заново режиссёром Джеком Арнольдом, потому что руководство студии Universal Pictures осталось не довольно первоначальным результатом. Арнольд в конце концов снял некоторые из самых известных сцен, включая атаку мутантов и побег по тоннелям[5]. После выхода картины кинообозреватель «Нью-Йорк таймс» Говард Томпсон выразил мнение, что «технические эффекты фильма, первой попытки Universal сделать научно-фантастический фильм в цвете, настолько превосходны, причудливы и красивы, что несмотря на некоторые серьёзные прочие недостатки, на них можно и вовсе не обращать внимания. Фильм также может похвастаться добротной актёрской игрой и смелым, даже грамотным сценарием», однако он страдает от слабого монтажа, а также более опытного режиссёра, чем Ньюман. Как далее пишет Томпсон, «большая часть действия в этой картине довольно необыкновенна благодаря арт-волшебникам Universal». По его мнению, «одна только панорамная сцена, в которой космический диск устремляется к обречённой планете Металуна в огромной, блестяще усыпанной блёстками межпланетной пустоте, должна оставить любого вытаращить глаза»[23].

Как отмечено в биографии режиссёра на сайте IMDb, после «Этого острова Земля» работа Ньюмана была грамотной, но рутинной — он сделал несколько вестернов, небольшой приключенческий экшн и пару криминальных картин[5]. В 1955 году Ньюман поставил историческую приключенческую мелодраму «Огненный поцелуй» (1955) с участием Джека Пэланса и Барбары Раш, а год спустя у него вышел фильм нуар «Побег в Гонконг» (1956), в котором пару Барбаре Раш составил Рори Кэлхун. В 1957 году Ньюман стал режиссёром фильма нуар «Смерть в небольших дозах» (1957) о расследовании федеральным агентом (Питер Грейвс) серии смертей водителей-дальнобойщиков от передозировки амфетамина. Как написал современный киновед Джон Миллер, «фильм выполнен в разоблачительном стиле и напоминает дешёвую поделку предыдущих десятилетий, замаскированную под картину с общественной значимостью»[24]. Историк кино Майкл Кини назвал его «увлекательной и очень аффектированной картиной категории В с Коннорсом, который выдаёт невероятно гиперактивную игру»[25]. В рецензии журнала TV Guide отмечено, что «на момент выхода на экраны это был, предположительно, важный фильм с „посланием“», однако ныне не смотрится. По мнению автора статьи, «это обязательное зрелище для поклонников культового малобюджетного кино», особенно благодаря Коннорсу, который «великолепен в роли сидящего на таблетках дальнобойщика»[26].

После этого Ньюман выступил в качестве режиссёра двух вестернов с Джоэлом Маккри — «Форт павших» (1958) и «Перестрелка в Додж-Сити» (1959), за которыми последовала приключенческая лента «Тарзан, человек-обезьяна» (1959) и цирковая мелодрама «Большой цирк» (1959) с участием Виктора Мэтьюра и Ронды Флеминг[7].

В 1961 году вышли пять последних картин Ньюмана для большого экрана. Среди них был вестерн с Ричардом Буном «Гром барабанов» (1961), криминальные триллеры «Двадцать плюс два» (1961) с Дэвидом Дженссеном и «Правонарушители» (1961), а также биографические ленты «Король ревущих 20-х: История Арнольда Ротштейна» (1961) с Дженсеном и «История Джорджа Рафта» (1961) с Рэем Дэнтоном и Джейн Мэнсфилд, ставший последним фильмом Ньюмана[7].[4]

В 1963 году Ньюман перешёл на телевидение, где поставил эпизоды сериалов «Великое приключение» (1963. 2 эпизода), «Сумеречная зона» (1963—1964, 4 эпизода), «Час Альфреда Хичкока» (1963—1965, 10 эпизодов), а также «Большая долина» (1965, 1 эпизод). В 1965 году Ньюман завершил карьеру[5][4].

Смерть

Джозеф М. Ньюман умер 23 января 2006 года в Сими-Вэлли, Калифорния[2].

Фильмография

Год	Название	Оригинальное название	Фильм / телесериал	В каком качестве участвовал
1933	По дороге в Голливуд	Going Hollywood	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1933	Сценическая мать	Stage Mother	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1933	Обед в восемь	Dinner at Eight	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1933	Другой язык	Another Language	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1933	Неприятность	The Nuisance	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1933	Габриэль над Белым домом	Gabriel Over the White House	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1933	Очистите все провода!	Clear All Wires!	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1934	Весёлая вдова	The Merry Widow	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1934	Быстрина	Riptide	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1935	Я живу своей жизнью	I Live My Life	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1935	Моря Китая	China Seas	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1935	Дэвид Копперфилд	David Copperfield	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1936	Жена его брата	His Brother’s Wife	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1936	Сан-Франциско	San Francisco	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1936	Роз-Мари	Rose-Marie	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1937	Двойная игра	The Firefly	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1937	Весенние дни	Maytime	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1938	Слишком рискованно	Too Hot to Handle	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1938	Лучший друг человека	Man’s Greatest Friend	документальный, короткометражный фильм	режиссёр
1939	Деньги взаймы	Money to Loan	короткометражный фильм	режиссёр
1939	История Альфреда Нобеля	The Story of Alfred Nobel	короткометражный фильм	режиссёр
1939	История, которая не может быть напечатана	The Story That Couldn’t Be Printed	короткометражный фильм	режиссёр
1940	Покупатель, будь осторожен	Buyer Beware	короткометражный фильм	режиссёр
1940	Кошачий колледж	Cat College	документальный, короткометражный фильм	режиссёр
1940	Знаешь свои деньги	Know Your Money	короткометражный фильм	режиссёр
1940	Скрывающиеся женщины	Women in Hiding	короткометражный фильм	режиссёр
1940	Удерживай право	Maintain the Right	короткометражный фильм	режиссёр
1941	Гробы на колёсах	Coffins on Wheels	короткометражный фильм	режиссёр
1941	Уважай закон	Respect the Law	короткометражный фильм	режиссёр
1941	Триумф без барабанов	Triumph Without Drums	документальный, короткометражный фильм	режиссёр
1941	Тайное сокровище Тарзана	Tarzan’s Secret Treasure	фильм	режиссёр второго состава (в титрах не указан)
1942	Не болтай!	Don’t Talk	короткометражный фильм	режиссёр
1942	Северо-западные рейнджеры	Northwest Rangers	фильм	режиссёр
1942	Вендетта	Vendetta	короткометражный фильм	режиссёр
1942	Звуки горна	The Bugle Sounds	фильм	ассистент режиссёра (в титрах не указан)
1945	Дневник сержанта	Diary of a Seargent	документальный, короткометражный фильм	режиссёр (в титрах не указан) — режиссёр
1947	Самый везучий парень в мире	The Luckiest Guy in the World	короткометражный фильм	режиссёр
1947	Удивительный мистер Нордилл	The Amazing Mr. Nordill	короткометражный фильм	режиссёр
1947	Легко достать	Easy to Get	документальный, короткометражный фильм	режиссёр
1948	Патруль в джунглях	Jungle Patrol	фильм	режиссёр
1949	Брошенная	Abandoned	фильм	режиссёр
1949	Великий Дэн Пэтч	The Great Dan Patch	фильм	режиссёр
1950	711 Оушен Драйв	711 Ocean Drive	фильм	режиссёр
1951	Я достану вас за это	I’ll Get You for This	фильм	режиссёр
1951	Парень, который вернулся	The Guy Who Came Back	фильм	режиссёр
1951	Любовное гнёздышко	Love Nest	фильм	режиссёр
1952	Изгнанники Покер-Флета	The Outcasts of Poker Flat	фильм	режиссёр
1952	Солдат-пони	Pony Soldier	фильм	режиссёр
1952	Красное небо Монтаны	Red Skies of Montana	фильм	режиссёр
1953	Опасный круиз	Dangerous Crossing	фильм	режиссёр
1954	Человеческие джунгли	The Human Jungle	фильм	режиссёр
1955	Этот остров Земля	This Island Earth	фильм	режиссёр
1955	Огненный поцелуй	Kiss of Fire	фильм	режиссёр
1956	Полёт в Гонконг	Flight to Hong Kong	фильм	режиссёр, сценарист (в титрах не указан), продюсер (в титрах не указан)
1957	Смерть в небольших дозах	Death in Small Doses	фильм	режиссёр
1958	Форт павших	Fort Massacre	фильм	режиссёр
1958	Война планет	War of the Planets	короткометражный фильм	режиссёр
1959	Перестрелка в Додж-Сити	The Gunfight at Dodge City	фильм	режиссёр
1959	Большой цирк	The Big Circus	фильм	режиссёр
1959	Тарзан, человек-обезьяна	Tarzan, the Ape Man	фильм	режиссёр
1960	Дэн Рэйвен	Dan Raven	телесериал, 1 эпизод	режиссёр
1960	Театр «Вестингауз-Дезилу»	Westinghouse Desilu Playhouse	телесериал, 1 эпизод	режиссёр
1961	История Джорджа Рафта	The George Raft Story	фильм	режиссёр
1961	Король яростных 20-х	King of the Roaring 20’s: The Story of Arnold Rothstein	фильм	режиссёр
1961	Грохот барабанов	A Thunder of Drums	фильм	режиссёр
1961	Двадцать плюс два	Twenty Plus Two	фильм	режиссёр
1961	Правонарушители	The Lawbreakers	фильм	режиссёр
1961	Национальный бархат	National Velvet	телесериал, 1 эпизод	режиссёр
1961	Асфальтовые джунгли	The Asphalt Jungle	телесериал, 1 эпизод	режиссёр
1963	Великое приключение	The Great Adventure	телесериал, 2 эпизода	режиссёр
1963-1964	Сумеречная зона	The Twilight Zone	телесериал, 4 эпизода	режиссёр
1963-1965	Час Альфреда Хичкока	The Alfred Hitchcock Hour	телесериал, 10 эпизодов	режиссёр
1965	Большая долина	The Big Valley	телесериал, 1 эпизод	режиссёр

Примечания

Литература

• Alain Silver (Editor), Elizabeth Ward (Editor). Film Noir: An Encyclopedic Reference to the American Style, Third Edition. — Woodstock, New York: The Overlook Press, 1992. — ISBN 978-0-87951-479-2.
• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir. — Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. — ISBN 978-0-7864-0478-0.
• Michael F. Keaney. Film Noir Guide: 745 Films of the Classic Era, 1940–1959. — Jefferson, North Carolina, and London: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. — ISBN 978-0-7864-1547-2.
• David J. Hogan. Film Noir FAQ: All That’s Left to Know About Hollywood’s Golden Age of Dames, Detectives, and Danger. — Milwaukee, WI: Hal Leonard Corporation, 2013. — ISBN 978-1-4803-4305-4.

Ссылки

• Джозеф М. Ньюман Архивная копия от 11 июля 2021 на Wayback Machine на сайте Turner Classic Movies

---