fiction.wikisort.org - Режиссёр

Search / Calendar

Луис Тренкер (нем. Luis Trenker, настоящее имя Алоис Франц Тренкер, нем. Alois Franz Trenker; 4 октября 1892, Санкт-Ульрих — 12 апреля 1990, Больцано) — немецкий альпинист, кинорежиссёр, актёр, писатель. Тренкера считают пионером немецкого «горного фильма». Горная тема присутствует почти во всех его произведениях.

Луис Тренкер
Luis Trenker
Имя при рождении Алоис Франц Тренкер
Дата рождения 4 октября 1892(1892-10-04)[1][2][3]
Место рождения Ортизеи, Тироль, Австро-Венгрия
Дата смерти 13 апреля 1990(1990-04-13) (97 лет) или 12 апреля 1990(1990-04-12)[4][5] (97 лет)
Место смерти Больцано, Трентино-Альто-Адидже, Италия
Гражданство Австро-Венгрия, Италия, Германия, Италия
Профессия
кинорежиссёр , актёр ,кинорежиссёр
Карьера 1921—1990
Направление горные фильмы, исторические фильмы, приключенческие фильмы, вестерны, комедии, детективы
Награды Венецианский Международный кинофестиваль, 1934 г., Кубок Муссолини; Венецианский Международный кинофестиваль,1936 г., Кубок Муссолини; Теллурический кинофестиваль,1983 г., приз
IMDb ID 0872112
luis-trenker.de
 Медиафайлы на Викискладе

Биография



Юные годы


Названный при крещении Алоисом-Францем, Тренкер впоследствии выбрал для себя созвучное «Алоису» имя «Луис». Его родной городок, прежде звавшийся Санкт-Ульрихом (Санкт-Ульрих-ин-Грёден), расположен в долине Грёднерталь, в Южном Тироле, ныне принадлежащем Италии[6]. Отец Луиса — художник-резчик по дереву Якоб Тренкер[7]. Мать — домохозяйка Каролина Тренкер, урождённая Демец (Demetz). Она принадлежала к малочисленной нации ладинов. Дед по матери, Фердинанд Демец (1842—1902), был скульптором и бизнесменом. Луис с детства владел тремя языками — верхненемецким (официальным языком Австрии), тирольско-немецким диалектом отца и ладинским языком матери. После учёбы в местной начальной школе (1898—1901) и семинарии для мальчиков «Йозефинум» в близлежащем Боцене (ныне — Больцано) (1902—1903) Тренкер ненадолго стал учеником инженера на электростанции Санкт-Ульриха, принадлежавшей Фердинанду Демецу, а после его смерти - матери. Затем на протяжении двух лет посещал строительную и художественную ремесленную школу в Боцене, потом вплоть до 1912 года обучался в Императорском и Королевском реальном училище в Инсбруке. Здесь в качестве иностранного языка учил итальянский. Ещё во время учёбы подрабатывал на каникулах в качестве проводника в горах и лыжного инструктора. Получив аттестат зрелости, поступил в Венский Технический университет на факультет архитектуры.


Первая мировая война


Когда вспыхнула Первая мировая война, 22-летний Тренкер окунулся в гущу военных действий. Сначала он служил на Восточном фронте, в Галиции и в Царстве Польском, а в 1915 году был переведен в Альпы, на Итальянский фронт, вблизи от родных мест. В 1916 году в форту Верле, недалеко от Триента, был произведён в артиллерийские офицеры. После тяжёлого ранения назначен проводником в Доломитовых горах. Войну закончил в звании старшего лейтенанта. Свои боевые впечатления впоследствии описал в нескольких книгах «Блок-форт Рокка-Альта» и «Горы в огне». После окончания войны Южный Тироль отошёл к Италии, все санкт-ульрихцы, включая Тренкеров, автоматически получили итальянское гражданство. Тренкер предпринял ряд безуспешных попыток основать собственный бизнес в Боцене (Больцано). Неудачи на коммерческом поприще заставили его вернуться к изучению архитектуры, на этот раз в Техническом университете австрийского Граца.


Тренкер и кино: первые успехи


Первый контакт Луиса Тренкера с кино состоялся в 1921 году. Тогда немецкий режиссёр Арнольд Фанк, снимавший «Гору судьбы», нанял его в качестве проводника в горах. Однако, убедившись, что предусмотренный на главную роль актёр не умеет взбираться в горы, Фанк без долгих раздумий отдал главную роль Тренкеру. Таков был актёрский дебют офицера-тирольца.

Между тем, в 1924 году Тренкер защитил диплом архитектора и вместе с Клеменсом Хольцмайстером открыл архитектурное бюро[8]. Луис Тренкер построил по собственному проекту коттедж для своего друга-однополчанина Йозефа Костнера[9]. В 1924 году Тренкер также принял участие в первых Зимних Олимпийских играх, которые прошли в савойском городе Шамони, в составе команды итальянских бобслеистов (5 человек, пилот — Лодовико Обексер). Команда заняла VI место.

В 1924 году перед съёмками фильма Арнольда Фанка «Священная гора» произошло знакомство Тренкера с начинающей киноактрисой Лени Рифеншталь. Сюжетным стержнем кинокартины является любовный треугольник. Кульминация происходит, когда альпинист Карл (Луис Тренкер) видит свою невесту (Лени Рифеншталь), возле которой на коленях стоит его соперник, а она нежно гладит его по голове. Лица соперника он не видит. Карл в ярости — и зовет своего друга Виго (Эрнст Петерсен), собираясь совершить опасное восхождение — и тем самым освободиться от гнева. На ледовом уступе друзей настигает буря, и тут-то выясняется, что тем самым соперником является… Виго. Альпинист, вновь охваченный гневом, забывает, что площадка слишком мала и наступает на Виго, в результате чего, тот падает в пропасть. Его спасает страховка, но горец не может в одиночку поднять друга, потому что зацепиться здесь не за что. Так и простоит он всю ночь, держа замерзшего, в конце концов, друга. А с первыми лучами восходящего солнца Карл шагнёт навстречу солнцу в пропасть на глазах не успевших к нему спасателей… Параллельно со съемками и Тренкер, и Рифеншталь учились у Фанка режиссуре. Впрочем, их сблизило не только это. По утверждениям ряда биографов Лени Рифеншталь, экспрессивный тиролец Тренкер стал её любовником. Рифеншталь, не вдавясь в интимные подробности, подчеркнула в своих мемуарах:

Охваченная доселе не известным мне чувством, я впервые испытала удовольствие в объятиях мужчины.

Однако, по её словам, в скором времени их отношения получили развитие сообразно пословице: «От любви до ненависти — один шаг!».

Между тем, в фашистской Италии набирала обороты антигерманская кампания, Санкт-Ульрих был переименован в Ортизеи (Ortisei). В 1927 году в Италии был принят закон, по которому внутри страны признавались лишь итальянские дипломы. Отныне выпускник австрийского вуза Луис Тренкер уже не мог работать архитектором в Больцано, и ему пришлось закрыть своё бюро. Он переехал в Берлин, где прожил вплоть до 1940 года.

В 1928 году Луис Тренкер женился на дочери лейпцигского фабриканта Хильде фон Блейхерт, которая впоследствии родила ему четверых детей. В том же году он дебютировал в качестве режиссёра, сняв собственному сценарию немой фильм «Борьба за Маттерхорн».

В 1929 году Тренкер снял фильм «Зов Севера», сыграв в нём главную роль.

В 1931 году вышел прославивший его фильм «Горы в огне», посвящённый одной из альпийских битв Первой мировой войны. Действие разворачивалось на фоне заснеженных Тирольских пиков. Австрийский батальон закрепился на вершине горы Кол-ди-Лана (памятной Тренкеру по войне, здесь он сражался вместе с братьями Йозефом и Францем Костнерами). Поскольку Лану невозможно захватить прямой атакой, — итальянские солдаты, расположившись у подошвы горы, начинают бурить в ней отверстие, чтобы заложить динамит и взорвать позиции неприятеля. Покуда австрийцы, бессильные обезвредить врага, в растерянности прислушиваются к зловещему грохоту в горном чреве, главный герой — один из австрийских офицеров (его и сыграл Тренкер) — осуществляет на лыжах отчаянную вылазку в свою родную деревню, где итальянцы устроили себе штаб-квартиру. Там он узнает точную дату взрыва и вовремя возвращается назад, чтобы предупредить товарищей по оружию. Благодаря его подвигу, обречённый на гибель батальон успевает оставить позиции до того, как раздался взрыв.


Тренкер и нацисты


В 1932 году Тренкер обратился к историческому наследию тирольского героя XIX века Андреаса Гофера, сняв на студии Deutsche Universal-Film фильм «Бунтарь», в котором исполнил главную роль Северина Андерлана. Место действия — Тироль, 1809 год. «Андерлан» поднимает тирольских крестьян на борьбу с французскими оккупантами, одерживает победы, терпит поражение, попадает в плен и гибнет от вражеских пуль (как и Гофер).

В 1933 году вышел англоязычный вариант фильма. Остаётся загадкой, почему Тренкер не захотел вывести знакового национального героя под его настоящим именем, ограничившись лишь прозрачным созвучием «Андреас»-«Андерлан». Однако весьма примечательная запись содержится в дневнике Йозефа Геббельса:

Вечером фильм. Луис Тренкер, «Бунтарь». Отличная работа. Националистический подъем. Очень крупные массовые сцены... Гитлер – в восторге!

Ещё до прихода национал-социалистов к власти Тренкер установил с ними неформальный контакт, полагая, что именно НСДАП способна воссоединить итальянизируемый Южный Тироль с Австрийской и Германской родиной. Исторический Гофер, громивший баварские контингенты, не вполне импонировал Гитлеру, который считал себя именно баварцем, а не австрийцем. Поэтому мифический «Северин Андерлан» на тот момент гораздо больше устраивал верхушку НСДАП, нежели реальный Андреас Гофер (лишь после аншлюсса Австрии в 1938 году Гофер был включён в список национальных героев нацистской Германии). В апреле 1933 года Тренкер издал сценарий «Бунтаря» в форме романа. В предисловии он писал:

Да будет наша любовь к Отечеству, любовь к родине и народу столь же священной, как вера в Бога, живущая в нашей душе. Да будет благословенна и безупречна наша память о тех, кто боролся и сложил голову за родной дом и Отечество! Их дух живёт среди нас, наполняя нас силой и надеждой. Во имя памяти героев 1809 года, я посвящаю эту книгу молодёжи Германии.

Луис Тренкер в рекламе спортивных очков, 1930-е гг.
Луис Тренкер в рекламе спортивных очков, 1930-е гг.

В сентябре 1933 года Луис Тренкер, ещё не будучи членом НСДАП, вступил в режиссерскую группу Национал-социалистической организации производственных ячеек. В 1933—1934 годах работал над фильмом «Блудный сын», который в 1934 году получила приз Венецианского международного кинофестиваля.

В 1936 году он снял «первый немецкий вестерн» — «Император Калифорнии» (после войны он шёл в советском прокате под названием «Золотая горячка»). В фильме воспроизводятся факты из удивительной биографии Иоганна Августа Зуттера, уроженца германоязычного швейцарского кантона Базель, основавшего процветающую сельскохозяйственную колонию в Северной Калифорнии. Поначалу Зуттеру сопутствовал успех — но потом судьба жестоко обошлась с ним. На принадлежавшей Зуттеру земле неожиданно нашли золото — и нахлынувшие отовсюду золотоискатели разорили его обширные владения. Беда следует за бедой: внезапно умирает жена Зуттера, один за другим погибают три его сына, а сам Зуттер, хотя и выиграл судебный процесс, но — в результате бунта охлократии и юридических махинаций — не получил законных компенсаций и умер в нищете. Трагическая судьба Иоганна Зуттера, которого сыграл сам Тренкер, тронула сердца членов жюри IV Международного кинофестиваля в Венеции, посчитавшего это «анти-плутократическое» произведение лучшим иностранным фильмом. «Император Калифорнии» был снят по большей части на американской земле, в суровых Калифорнийских Кордильерах.

В 1937 году Тренкер снял свой первый италоязычный фильм «Кондотьеры». Он посвящён боевым делам и мучительной смерти полководца Джованни де Медичи (1498—1526). Когда Тренкер впервые посетил могилу Андреаса Гофера, расстрелянного французами в Мантуе, он живо заинтересовался биографией другого героя и стратега, окончившего свои дни в этом же городе.

Луис Тренкер был человеком трёх культур: это культура ладинов; это, конечно же, немецкая культура - и культура итальянская!

 — подчёркивает его сын — адвокат Фердинанд Тренкер[10]. В 1938 году во время работы над фильмом «Гора зовет!» Тренкер, приехав в Церматт прямиком из Берлина, уже на следующий день взошел на Маттерхорн вместе со всей съемочной группой. На восхождение от отеля «Belvedere» ушло ровно 4 часа, при том что люди несли на себе груз общим весом 25 кг. Известный горный фотограф Эрнст Бауман был впечатлён спортивной формой Тренкера, который без тренировки и предварительной акклиматизации руководил этой группой. Летом 1940 года после долгих раздумий Тренкер вступил в НСДАП. Но взаимоотношения с нацистским режимом не сложились. На него писали доносы: то он жаловался в ресторане на строгие немецкие законы и сказал, что больше не хочет снимать фильмов и вообще, мол, все, «эти,.. которые сидят в Берлине, могут поцеловать его в зад»; то он заявил в Нью-Йорке:

Вчера я беседовал с одним шведом – ну, и он прав, это же срам, что немцы сжигают книги и, что Германия выкидывает евреев.

Неоднократно Тренкера критиковали и за то, что он задействовал в своих фильмах «слишком много иностранцев».

В конце 1940 года Тренкер переселился из Берлина в Рим, и в Германии бывал лишь наездами.

В 1941 году немецкие власти отклонили его сценарий и отказали в финансировании, так как он настаивал на съёмках в Итальянских Альпах.

В 1942 году он получил главную роль в национал-социалистическом фильме «Германин», режиссёром которого был муж сестры Геббельса — Макс Киммих. Однако согласно письму, адресованному в штаб рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера, после съемок этого фильма Тренкеру официально запретили работать в Германии. Тогда же Геббельс назвал Тренкера «подлецом и парнем без отечества, которого нужно остановить, а затем добить!».


За спиной Тренкера


1 сентября 1942 года германским генеральным комиссаром Крыма — Таврии (со штаб-квартирой в Мелитополе) стал Альфред Фрауэнфельд. Ещё до своего назначения на эту должность летом 1942 года Фрауэнфельд выступил с меморандумом о целесообразности переселения южно-тирольских немцев в Крым. 10 июля 1942 года Генрих Гиммлер написал Фрауэнфельду письмо, в котором он благодарил его за меморандум и сообщал, что он говорил об этой идее с Гитлером. По словам Гиммлера, ни Гитлер, ни он сам не имеют ничего против переселения южно-тирольских немцев в Крым, хотя этот план может быть реализован только после окончания войны[11]. На одном из совещаний Гитлер сказал:

Я думаю, что это великолепная идея. Кроме того, я также считаю, что Крым и климатически, и географически подходит тирольцам, а по сравнению с их родиной он - действительно земля, где текут реки с молоком и мёдом. Их переселение в Крым не вызвало бы ни физических, ни психологических трудностей.

Сам Крым, вместе с Таврией[12] и некоторыми другими районами Южной Украины, в дальнейшем по Генеральному плану Ост должны были составить «Готенгау», предполагавшийся к немецкой колонизации и непосредственной передаче в состав Рейха[13]. Действительно, земляки Луиса Тренкера были для национал-социалистов всего лишь разменной монетой. Союз национал-социализма с фашизмом завязывался и развивался за их спиной и через их головы[14]…

В 1943 году Луис Тренкер приступил в Италии к работе над фильмом «Во власти Монт-Мираколо» (снова выступая в качестве и режиссёра и сценариста). Реализовать задуманное ему удалось лишь в Австрии шесть лет спустя. В конце Второй мировой войны Тренкер вернулся в Больцано.


Возрождение Луиса Тренкера


В 1945 году Тренкер зарабатывал на жизнь торговлей грёднертальскими резными фигурками. В 1949 году при непосредственном участии основанной им ещё в 1937 году фирмы Luis Trenker-Film GmbH он продолжил кинематографическую работу в Баварии. Постоянно проживая в Мерано (Южный Тироль), Тренкер совершал регулярные поездки в Мюнхен. Какое-то время он снимал короткометражки о горном мире, портреты его жителей. В начале 1950-х приступил к работе над крупными документальными фильмами о горах, а с 1955 года и над художественными. Его внимание привлекали не только родные Альпы, но и другие горные цепи и гористые острова. Следует отметить документальный фильм «Лофотенский рыбак» (1952) о трудовых буднях северного норвежского архипелага, древнего гнезда викингов и саэконунгов[15]. В 1955 году Тренкер снял художественный фильм «Спасение из Доломитов» по сценарию, написанному в соавторстве с Джорджио Бассари. С 1965 года Тренкер начал снимать цикл документальных фильмов о Южном Тироле (Heimat Südtirol). С 1959 года он вел несколько передач на телевидении ФРГ, выступая с увлекательными рассказами о своих путешествиях и житейских перипетиях. Особо следует отметить документальный цикл Луис Тренкер рассказывает» на Баварском телевидении.

В июне 1972 года в Санкт-Кристине, в Грёдене, состоялся «экскурсионный день Луиса Тренкера». В Грёден прибыли пять тысяч человек из разных стран, небольшие оркестры исполняли старые горные и туристские песни, люди всех возрастов обступили излучавшего невероятный оптимизм человека, под покровительством которого проходило международное празднество. Из толпы доносились крики: «Как здорово, что ты есть!» или «Тебя сотворил сам Господь!», «Да здравствует Тренкер!».

К 85-летию Луиса Тренкера — 4-го октября 1975 года — в свет вышла книга Вольфганга Гортера «Мой друг Луис Тренкер». Это была первая книга о Тренкере, написанная его горными товарищами, коллегами и близкими людьми. В ней описывались трудности его зачастую опасной работы в кино, моменты радости и раздумий, цитаты, взлёты и падения. В книге было представлено множество неизвестных снимков, писем и цветных акварелей Тренкера.

Луис Тренкер был достаточно успешен и как бизнесмен. Основанная им фирма «LUIS TRENKER» производила и по сей день производит горную одежду, горное и альпинистское снаряжение (с конца 1980-х годов — ещё и повседневную одежду альпийского стиля). На протяжении последних лет жизни Тренкер активно участвовал в борьбе за окружающую среду.


Смерть


Луис Тренкер умер от пневмонии и сердечной недостаточности 12 апреля 1990 года в Больцано, пережив на два года свою супругу Хильду Тренкер-фон-Блейхерт. Он был похоронен в семейном склепе в родном Ортизеи (Санкт-Ульрихе). На его могиле установлен небольшой бюст из белого, цвета альпийских снегов, мрамора. В 1992 году — к 100-летнему юбилею земляка — граждане Ортизеи воздвигли его статую: бронзовый Тренкер глядит на вершину Лангкофель, которую неоднократно покорял при жизни.

В год 100-летия Луиса Тренкера Италия предоставила немецкоязычным жителям региона Трентино—Альто-Адидже право получать образование на немецким языке, они стали шире представлены в муниципальных органах власти и смогли напрямую обращаться в Международный суд ООН в Гааге[16]. В 1992 году австрийские власти сделали заявление в ООН о прекращении противоречий с Италией по вопросу Южного Тироля.

Всё своё творческое наследие Тренкер завещал соотечественникам — немцам и ладинам Тироля. В марте 2004 года наследники режиссёра передали его систематизированный архив Ладинскому музейному комплексу Museum Gherdëina в Южном Тироле.


Фильмография



Романы и другие сочинения Луиса Тренкера



Примечания


  1. Luis Trenker // filmportal.de — 2005.
  2. Luis Trenker // Энциклопедия Брокгауз (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  3. Luis Trenker // Munzinger Personen (нем.)
  4. Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека, Австрийская национальная библиотека Record #118623818 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  5. Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  6. До 1918 года Тироль был единым.
  7. Уроженец Северного Тироля.
  8. Хольцмайстер в том же году уехал в Вену, где возглавил архитектурный департамент Австрийской Академии изящных искусств
  9. Коттедж сохранился до наших дней без капитального ремонта; сейчас в нём проживает внучка Йозефа Костнера, Рената Костнер-Пиццинини.
  10. Интервью 2006 года.
  11. «ACHTEN SIE AUF DIE ZWIEBEL DER HERBSTZEITLOSE». — «Дер Шпигель» («Der Spiegel»), № 8, 1968, стр. 60 (19 февраля 1968: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46122791.html Архивная копия от 27 ноября 2015 на Wayback Machine). (Источник: Гельмут Хайбер (Helmut Heiber) «Письма Гиммлера» («Briefe an und von Himmler»), 1968.)
  12. Область Днепро-Молочанского междуречья в пределах современных Запорожской и Херсонской областей.
  13. Игорь Петров, историк. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН «ОСТ» В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ. Актуальная история. Дата обращения: 10 мая 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
  14. Впрочем, всем этим планам не суждено было осуществиться. После того как в апреле — мае 1944 года Крым был освобождён советскими войсками, Фрауэнфельд вернулся в Вену и затем до конца войны был командиром роты пропаганды вермахта.
  15. Морских королей.
  16. Eric Solsten, ed. Austria: A Country Study. Washington: GPO for the Library of Congress, 1994.. Дата обращения: 19 апреля 2014. Архивировано 26 апреля 2021 года.

На других языках

[en] Luis Trenker

Luis Trenker (born Alois Franz Trenker, 4 October 1892 – 13 April 1990) was a South Tyrolean film producer, director, writer, actor, architect, alpinist, and bobsledder.
- [ru] Тренкер, Луис


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии