fiction.wikisort.org - Film

Kommissar Maigret stellt eine Falle ist ein französisch-italienischer Kriminalfilm der Intremondia aus dem Jahr 1958 nach dem Roman Maigret stellt eine Falle von Georges Simenon. Der Zusatz „Kommissar“, den der Film bei seiner Kinoaufführung erhielt, wurde bei der DVD-Veröffentlichung weggelassen. Die Regiearbeit von Jean Delannoy war der Auftakt zu einer kleinen Reihe von Filmen mit Jean Gabin in der Titelrolle des Kommissar Maigret.

Handlung

Eine Mordserie hält Paris in Atem: Maigret versucht einen mehrfachen Frauenmörder mit einer inszenierten Verhaftung eines Polizei-Involvierten (Mazet) dingfest zu machen, um die Ehre des wahren Mörders so herauszufordern. Trotz verstärktem Polizeiaufgebot scheitert eine Verhaftung des echten Täters um ein Haar.

Durch intensive und minutiöse Ermittlungsarbeit kommen Maigret und sein Team der Wahrheit näher: Der Verdacht konzentriert sich auf einen Metzger-Familienbetrieb, in dem der Künstler Maurin aufgewachsen ist, Maurins wohlhabende, nachdenkliche Frau Yvonne und dessen verwitwete Mutter. Maigret kann Maurin dank verschiedenen Indizien und Verhören beinahe als Serien-Mörder entlarven: Maurin, von Vater- und Mutterkomplexen geplagt, erfuhr als Muttersöhnchen seit seiner Kindheit nicht zuletzt wegen seines künstlerischen Talents eine übermäßige Mutterliebe, aber beging Frauenmorde, um sich dagegen symbolisch zur Wehr zu setzen, wie auch aus Rache gegenüber der Metzgerei-Mitarbeiterin Mauricette, welche seinen Vater verführt hatte. Daraus erwuchs bei Maurin ein Hass gegen Frauen dieses Typs, welche er als „Huren“ bezeichnete und zwanghaft wiederholt töten musste.

Die Geschichte erfährt eine überraschende Wendung. Während Maurin im Verhör sitzt ist, findet ein weiterer Frauenmord statt, der unmöglich durch Maurin verübt werden konnte und ihn damit als Verdächtigen ausschließt. Zunächst bekennt sich dazu Mutter Maurin, dann aber bezeugt Yvonne, dass sie diesen einen letzten Mord begangen hat – beide Frauen wollten aus übermäßiger Mutterliebe den sensiblen Sohn Maurin vor einer Verhaftung schützen, aber vergebens.

Dem inzwischen auf freien Fuß gesetzten Maurin gelingt es am Ende beinahe, einen weiteren Mord an der Mitarbeiterin des Metzgereibetriebs, Mauricette, zu begehen, die Tat wird jedoch in letzter Sekunde vereitelt und Maurin endgültig überführt.

Unterschiede zur Romanvorlage

Während Simenons Romanvorlage Maigret stellt eine Falle im Pariser Stadtviertel Montmartre spielt, wurde die Handlung im Spielfilm in das Umfeld der Place des Vosges im Marais verlegt.[1] Auch die Namen der handelnden Personen sind zum Teil verändert. Aus Moncin wurde Maurin, aus Inspektor Lognon, in der Maigret-Serie auch als „Inspektor Griesgram“ bekannt, Inspektor Lagrume. Anders als in der Buchvorlage, in der er ausnahmsweise nicht schlecht gelaunt ist, da sich seine Frau gerade in Kur befindet, ist er im Film der gewohnte Griesgram. Während der Auslöser für Maigrets Falle, der Psychiater Tissot, im Film überhaupt nicht vorkommt, ebenso wie Simenons allgemeine Betrachtungen über Psychologie und Gutachter, erhielt die Handlung durch die Affäre Madame Maurins mit einem Gigolo eine weitere Wendung. Insgesamt fand Oliver Hahn auf maigret.de die „Abschweifungen“ des Films „teilweise plausibler, als dies die Story in dem Buch war“.[2]

Kritik

Weitere Verfilmungen

• 1962: Maigret stellt eine Falle (The trap) von Terence Williams. Eine Fernseh-Verfilmung als Teil der Serie Kommissar Maigret mit Rupert Davies als Kommissar.
• 1992: Maigret sets a trap von John Glenister. Eine Fernseh-Verfilmung als Teil einer Serie mit Michael Gambon als Kommissar.
• 1996: Maigret tend un piège von Juraj Herz. Eine Fernseh-Verfilmung als Teil der Serie Maigret mit Bruno Cremer in der Hauptrolle.
• 2004: La trappola von Renato De Maria. Italienische Fernsehverfilmung; Sergio Castellitto spielt Maigret.
• 2016: Kommissar Maigret: Die Falle (Maigret sets a trap). Fernseh-Verfilmung mit Rowan Atkinson in der Hauptrolle, Regie: Ashley Pearce.

Einzelnachweise

1. Hans-Georg Lippert: Das Gegenbild. Zur Darstellung der historischen Stadt im Spielfilm (pdf; 1,7 MB)
2. Maigret stellt eine Falle auf maigret.de.
3. Kommissar Maigret stellt eine Falle. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 7. Juni 2021.
4. Kommissar Maigret stellt eine Falle (Frankreich/Italien). In: Der Spiegel. Nr. 39, 1958, S. 58 (online).

Weblinks

• Kommissar Maigret stellt eine Falle in der Internet Movie Database (englisch)

На других языках

---

- [de] Kommissar Maigret stellt eine Falle

---

[en] Maigret Sets a Trap (film)

Maigret Sets a Trap (French: Maigret tend un piège) is a 1958 French-Italian crime film directed by Jean Delannoy and starring Jean Gabin, Annie Girardot and Olivier Hussenot.[1] It is an adaptation of the novel Maigret Sets a Trap by Belgian writer Georges Simenon featuring his fictional detective Jules Maigret.

---

[ru] Мегрэ расставляет силки

«Мегрэ расставляет силки» (в переводе канала «Культура»: «Мегрэ расставляет ловушки»[4]) — детективный фильм 1958 года с участием Жана Габена и Анни Жирардо, совместного производства Франции и Италии. Фильм снят по одноимённому роману бельгийского писателя Жоржа Сименона и является частью серии фильмов и романов о вымышленном персонаже, комиссаре полиции Жюле Мегрэ. Первый из трех фильмов о Мегрэ с Жаном Габеном в главной роли.

---

---