fiction.wikisort.org - Película
Bolt (conocida como Bolt: Un perro fuera de serie en Hispanoamérica) es una película animada por ordenador, dirigida por Chris Williams y Byron Howard y producida por Walt Disney Pictures. Bolt narra la historia de un perro que, siendo la estrella canina de una exitosa serie de televisión (aunque él no lo comprenda en su totalidad, ya que piensa que todo lo que esta pasando en la serie, es real), es enviado por accidente desde su set de Hollywood hacia la Ciudad de Nueva York. Para reencontrarse con su dueña Penny, Bolt deberá cruzar el país entero. Es la película número 48 en el canon de Walt Disney Animation. En la versión original las voces de Bolt y Penny están interpretadas por John Travolta y Miley Cyrus respectivamente.
| Bolt | ||
|---|---|---|
 Perro llamado "Bolt" | ||
| Título |
Bolt (España) Bolt: Un Perro Fuera de Serie (Hispanoamérica) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Clark Spencer | |
| Guion |
Dan Fogelman Chris Williams | |
| Música | John Powell | |
| Montaje | Tim Mertens | |
| Protagonistas |
John Travolta Miley Cyrus Susie Essman Mark Walton Malcolm McDowell James Lipton Greg Germann | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 2008 | |
| Estreno |
 21 de noviembre de 2008  21 de noviembre de 2008  5 de diciembre de 2008  5 de diciembre de 2008  11 de diciembre de 2008  19 de diciembre de 2008  25 de diciembre de 2008  25 de diciembre de 2008  1 de enero de 2009  8 de enero de 2009  6 de febrero de 2009 | |
| Género |
Animación Comedia Acción Aventura | |
| Duración | 96 minutos | |
| Clasificación |
 Acción media y peligro | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora |
Walt Disney Pictures Walt Disney Animation Studios | |
| Distribución | Walt Disney Studios Motion Pictures | |
| Presupuesto | $150 000 000 | |
| Recaudación | $309 979 994 | |
| Canon de Walt Disney Animation | ||
Meet the Robinsons (2007) | Bolt | The Princess and the Frog (2009) |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
El doblaje tanto el de España como el de Latinoamérica, cuenta con las voces de Les Luthiers; el personaje protagonista lo interpreta Fernando Cabrera (en España) y Ernesto Laguardia (en Latinoamérica).
Sinopsis
Un cachorro de pastor blanco llamado Bolt es adoptado por Penny, una niña de siete años de edad. Cinco años después, Bolt y Penny son estrellas en una popular serie de televisión llamada Bolt, en la que Bolt usa varios superpoderes para proteger a Penny de los villanos. Para que la actuación fuera más realista, los productores del show habían estado engañando a Bolt durante toda su vida, preparando la filmación de modo tal que el perro creyera que todo lo sucedido en el show era real y que realmente tiene superpoderes - que incluyen un "super ladrido" sónico increíblemente devastador. Cuando un episodio con final abierto le hace creer que Penny había sido secuestrada, Bolt escapa de su tráiler en Hollywood para rescatarla, pero en el proceso queda inconsciente y atrapado en una caja con poliestireno que se envía a Nueva York.
En Nueva York, Bolt continúa buscando a Penny y, para su asombro y confusión, descubre por las malas que sus "superpoderes" son inútiles. Conoce a Mittens, una gata callejera que atormenta palomas para sacarles comida. Bolt obliga forzosamente a Mittens - quien inmediatamente se convence de que es un lunático - a llevarlo de vuelta con Penny, y ambos comienzan un viaje hacia el oeste en camión. Mientras tanto, en Hollywood, Penny queda angustiada por la desaparición de Bolt, pero es convencida por los productores de continuar filmando con un doble de Bolt menos experimentado.
Sorprendido al sentir hambre por primera vez, Bolt aprende con Mittens a fingir que es un perrito lindo con necesidades, lo que les consigue comida a ambos en un parque de casas rodantes. Rhino, un hámster temerario y fanático de Bolt, se une al grupo. La fe inquebrantable de Rhino hace que Bolt alimente sus ilusiones sobre sí mismo, pero permite a Mittens darse cuenta de que Bolt es un perro de televisión. Tras la frustración de subir al tren, Mittens intenta convencerlo, pero Bolt simplemente se frustra. Mientras intenta derrotarla con su "super ladrido", se viene el control de animales y ambos son capturados y llevados a un refugio.
Bolt, liberado a mitad de camino por Rhino, se da cuenta y acepta finalmente que sólo es un perro normal, pero recupera su confianza cuando Rhino (negándose a asumir la realidad) lo exhorta a realizar un acto heroico. Rescatan a Mittens del refugio y, a medida que avanzan hacia el oeste, Bolt y la gata forman una amistad cercana en la que ella le enseña a ser un perro ordinario y disfrutar de las típicas actividades para perros. Mittens hace planes para que los tres se queden a vivir en Las Vegas pero, al enterarse de que Bolt todavía está determinado a encontrar a Penny, le dice a este que Penny es sólo una actriz y que los humanos nunca aman verdaderamente a sus mascotas, eventualmente traicionándolas y abandonándolas como le había pasado a ella. Bolt se rehúsa a creerle y sigue solo hacia Hollywood. Poco después, motivados por Rhino, los dos amigos lo siguen.
Bolt llega al estudio y encuentra a Penny abrazando a su doble, sin saber que Penny aún lo extraña y que el afecto mostrado al doble era sólo parte de un ensayo. Con el corazón roto, Bolt se va, pero Mittens - que había logrado entrar al estudio - ve a Penny diciéndole a su madre lo mucho que extraña a Bolt. Mittens sigue a Bolt y le explica todo. Al mismo tiempo, el doble de Bolt entra en pánico durante una filmación y accidentalmente voltea unas antorchas, iniciando un incendio en el escenario con Penny atrapada adentro. Bolt la alcanza y ambos se reúnen en el estudio en llamas, pero no logran escapar antes de que Penny empiece a sofocarse por inhalación de humo. Penny le suplica a Bolt que huya pero este se niega a dejarla. Bolt utiliza su "super ladrido" a través del conducto de ventilación del estudio, alertando a los bomberos sobre su ubicación y permitiendo que ambos sean rescatados a tiempo.
Penny y su madre renuncian cuando su agente oportunista propone utilizar el incidente con fines publicitarios. El show continúa con actores de reemplazo y una trama nueva y bizarra que involucra una abducción alienígena. Penny adopta a Mittens y a Rhino, y la familia se muda a una casa rural a disfrutar un estilo de vida más simple y feliz con Bolt y las nuevas mascotas.
Personajes
Bolt: Es la gran estrella de un programa de televisión en el cual tiene poderes sorprendentes (aunque el cree que todo lo que esta sucediendo, es real), siempre está acompañado de Penny. Bolt es enviado por error a Nueva York, donde conoce a Mittens. Bolt cree que ella, (la gata) es malvada, así que la obliga a acompañarlo por todo el país. En esa gran aventura, Bolt se da cuenta de que lo que ocurre en su vida no es real pero aprende una gran lección. Creía que las fibras de poliestireno eran la razón por la que no funcionaban sus poderes. A pesar de que algunos creen que Bolt es un West Highland white terrier, en realidad el diseño del personaje de Bolt está basado en el pastor blanco suizo, con cambios en las orejas, la nariz y el tamaño del cuerpo en general.[1]
Mittens: Es una gata callejera y sarcástica que fue abandonada por su familia. Mientras estaba en Nueva York mandaba a un grupo de palomas para que le consiguieran comida. Le hace ver a Bolt que su vida era una mentira y también la que le hace vivir una vida de perro normal. Nunca se aclaran los detalles de su pasado y se conoce su raza, es una gata bombay.
Rhino: Es un hámster bastante aventurero, su hogar era en una casa rodante pero al conocer a Bolt se convirtió en un miembro del equipo, es fanático n°1 del programa de Bolt (también creía que Bolt tenía superpoderes). Vivía con una anciana y varios hámsteres.
Penny: Es una niña de 13 años que acogió a Bolt a los 8 años. Es muy cariñosa con él y, al enterarse de que está fuera del escenario, Bolt hace lo posible para encontrarla.
Bobby, Billy y Joey: Son tres palomas originarias de Nueva York. Tienen un acento muy argentino. Ayudan a Bolt a sacar su cabeza de la reja, ya que quedó atorada.
Reparto
| Personaje | Voz original (Inglés) | Doblaje al español (Hispanoamérica) |
Doblaje al español (España) |
|---|---|---|---|
| Bolt | John Travolta | Ernesto Laguardia | Fernando Cabrera |
| Penny | Miley Cyrus | Samantha Domínguez Guzmán | Andrea Rius |
| Mittens | Susie Essman | Verónica Jaspeado | Mercedes Cepeda |
| Rhino | Mark Walton | Jesús Guzmán | Iván Jara |
| Dr. Calico | Malcolm McDowell | Octavio Rojas | Luis Mas |
| Director | James Lipton | Óscar Bonfiglio | Alejandro "Peyo" García |
| Agente | Greg Germann | Carlos Segundo | Pablo Del Hoyo |
| Gato flaco | Diedrich Bader | René Franco | Abraham Aguilar |
| Gato gordo | Phil LaMarr | Sergio Zurita | |
| Blake | Nick Swardson | Luis Daniel Ramírez | Rafa Romero |
| Tom | J. P. Manoux | Raúl Aldana | |
| Billy | Dan Fogelman | Ramón Bazet | |
| Mindy | Kari Wahlgren | Patricia Palestino | Ana Maria Mari |
| Penny (niña) | Chloë Grace Moretz | Itzel Mendoza | |
| Thug | Randy Savage | ||
| Dr. Forrester | Ronn Moss | Fernando Hernández | |
| Madre de Penny | Grey DeLisle | Rommy Mendoza | Olga Cano |
| Padre de Penny en la serie | Sean Donnellan | Javier Poza | Claudio Serrano |
| Vinnie | Lino DiSalvo | Daniel Rabinovich | |
| Joey | Todd Cummings | Marcos Mundstock | |
| Bobby | Tim Mertens | Carlos Núñez Cortés | |
| Esther | Kellie Hoover | Mayra Rojas | Ana Isabel Hernando |
| Martin | Brian Stepanek | Roberto Carrillo | |
| Lloyd | Jeff Bennett | ||
| Louie | Daran Norris | Carlos López Puccio | |
| Saul | John DiMaggio | Jorge Maronna | |
| Ayudante del director | Jenny Lewis | ||
| Niña | Tara Strong | ||
Banda sonora
- 1. Barking at the Moon
- Escrita e Interpretada por: Jenny Lewis
- Producida por: Gillian Welch & David Rawlings con Jenny Lewis & Johnathan Rice
- Grabado y Mezclado por Jason Lader
- Jenny Lewis aparece por cortesía de Warner Bros. Records
- 2. I Thought I Lost You
- Escrita por: Miley Cyrus & Jeffrey Steele
- Interpretada por: Miley Cyrus & John Travolta
- Producida por: Scott Cutler & Anne Preven
- Mezclado por: Trina Shoemaker
En español para México
- 1. Ladrando a la Luna
- Escrita e Interpretada por: Kudai
Recepción
Taquilla
La película recaudó $26.223.128 en su primer fin de semana en Estados Unidos y $7.766.373 en otros territorios para un total de $33.989.501 mundialmente.[2]
Hasta el final de su tiempo en taquilla, la película recaudó $114.053.579 en la taquilla estadounidense y $195.926.415 en la taquilla extranjera, recaudando así un total de $267.045.765, situándose en el puesto #550 y #400 de las películas más taquilleras de Estados Unidos y del mundo respectivamente.
Es la decimoséptima película con la mayor recaudación del 2008. Además es la decimoquinta película más taquillera de los clásicos de Disney
Crítica
La película recibió reseñas positivas de parte de la crítica y de la audiencia. En el portal de internet Rotten Tomatoes, la película posee una aprobación de 89%, basada en 179 reseñas, con una puntuación de 7.2/10 por parte de la crítica, mientras que de parte de la audiencia tiene una aprobación de 74% basada en 314 929 votos y con una puntuación de 3.6/5.[3]
La página Metacritic le ha dado a la película una puntuación de 67 de 100, basada en 29 reseñas, indicando "reseñas generalmente positivas".[4] Las audiencias de CinemaScore le han dado una puntuación de "A-" en una escala de A+ a F, mientras que en el sitio IMDb los usuarios le han dado una calificación de 6.9/10, con base en más de 160 000 votos. Debido a su temática de realidad simulada, fue comparada con The Truman Show: Historia de una vida (1998). [5] En FilmAffinity ha recibido una calificación de 6.2/10, basada en más de 22 000 votos.[6]
Premios
| Año | Premio | Categoría | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2008 | Premios Óscar | Mejor Película Animada | Nominado |
| Premios Globo de Oro | Mejor Película Animada
Mejor Canción Original por "I Thought I Lost You" |
Nominado | |
| Premios Annie | 5 categorías | Nominado | |
| Asociación de críticos de Chicago | Mejor Película Animada | Nominado | |
| Asociación de críticos de cine | Mejor Película Animada | Nominado | |
| Sociedad de críticos en línea | Mejor Película Animada | Nominado | |
| Gremio de productores americanos | Mejor Película Animada | Nominado | |
| Premios Satellite | Mejor Película Animada | Nominado | |
| 2009 | Premios Critics Choice Awards | Mejor Película Animada
Mejor Canción por "I Thought I Lost You" |
Nominado |
Referencias
- «www.disney.es». Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010.
- «Bolt». Box Office Mojo. Consultado el 24 de noviembre de 2019.
- «Bolt». www.rottentomatoes.com. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- «Bolt». Metacritic. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- «Bolt (2008)». Consultado el 30 de diciembre de 2017.
- FilmAffinity. «Bolt». FilmAffinity.com. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
Véase también
- Anexo:Largometrajes animados de The Walt Disney Company
Enlaces externos
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Bolt.- Web oficial de Bolt en España
- Web oficial de Bolt en Latinoamérica
| Control de autoridades |
|---|
Datos: Q212792
Multimedia: Bolt (2008 film) / Q212792
На других языках
[de] Bolt – Ein Hund für alle Fälle
Bolt – Ein Hund für alle Fälle (Originaltitel: Bolt) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm und der 48. abendfüllende Trickfilm der Walt Disney Animation Studios. Der Film lief am 21. November 2008 in den Vereinigten Staaten und Kanada in den Kinos an. In Deutschland startete der Film am 22. Januar 2009. Der Film wurde zusätzlich in einer 3D-Version (Disney Digital 3D, Shuttertechnik) sowie im Polarisationsverfahren für alle unterstützenden Kinos vertrieben.[en] Bolt (2008 film)
Bolt is a 2008 American computer animated comedy-adventure film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. It is the 48th Disney animated feature film. Directed by Chris Williams and Byron Howard, the film stars the voices of John Travolta, Susie Essman, Mark Walton, Miley Cyrus, Malcolm McDowell, Diedrich Bader, Nick Swardson, and Greg Germann. This was one of the final film roles for James Lipton before his death on March 2, 2020, the other being Igor, which was released the same year as Bolt.- [es] Bolt
[fr] Volt, star malgré lui
Volt, star malgré lui ou Volt au Québec (Bolt) est le 111e long métrage d'animation et le 48e « Classique d'animation » des studios Disney et TF1 Vidéo, sorti en 2008.[ru] Вольт (мультфильм)
«Вольт» (англ. Bolt, произносится [bəʊlt]) — полнометражный компьютерный анимационный фильм 2008 года производства американской студии Walt Disney Animation Studios режиссёров Криса Уильямсаruen и Байрона Ховарда. Исполнительный продюсер — Джон Лассетер. Премьера состоялась в Лос-Анджелесе 17 ноября 2008 года. Мультфильм «Вольт» участвовал в нескольких номинациях престижных премий кинематографа, анимации и музыки. Номинировался на кинопремию «Оскар» как лучший анимационный фильм 2008 года.mw-parser-output .ts-Переход img{margin-left:.285714em}.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии