fiction.wikisort.org - Película

Happy Together (en chino, 春光乍洩; pinyin, Chūnguāng Zhàxiè) es una película hongkonesa dirigida por Wong Kar-wai y estrenada el 30 de mayo de 1997. Fue protagonizada por Leslie Cheung, Tony Leung y Chang Chen. El título Happy Together, proviene de una canción homónima del grupo estadounidense The Turtles, cuya en versión en la película fue interpretada por Danny Chung.[2]

Happy Together
Título	Happy Together
Ficha técnica
Dirección	Wong Kar-wai
Producción	Wong Kar-wai
Guion	Wong Kar-wai
Música	Danny Chung Tang Siu-lam
Fotografía	Christopher Doyle
Montaje	William Chang Wong Ming-lam
Escenografía	Christopher Doyle
Protagonistas	Leslie Cheung Tony Leung Chang Chen
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	China Hong Kong Argentina
Año	1997
Estreno	30 de mayo de 1997
Género	Drama
Duración	96 minutos
Idioma(s)	Mandarín, cantonés
Compañías
Distribución	Kino International
Recaudación	USD$320,319[1]
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

El filme recibió críticas generalmente positivas y fue proyectado en varios festivales de cine; fue nominada para la Palma de Oro en el Festival de Cannes, mientras que Wong quien ganó el premio al mejor director en el mismo festival.[3] Las localizaciones principales tuvieron lugar en Buenos Aires (Argentina) y Taipéi (Taiwán).

Argumento

Ho Po-wing (Leslie Cheung) y Lai Yiu-fai (Tony Leung) son una pareja gay originaria de Hong Kong que mantienen una relación tormentosa y abusiva, con un largo historial de rupturas y reconciliaciones. Deciden viajar a Argentina para visitar las Cataratas del Iguazú, en un intento de mejorar su relación. Una vez en Argentina, tras otra de sus frecuentes discusiones, ambos deciden separarse y Lai Yiu-fai comienza a trabajar de portero en Bar Sur, un bar nocturno de tango. Al poco tiempo, Ho Po-wing reaparece después de recibir una dura paliza; todo parece indicar que se ha dedicado a la prostitución. Yiu-fai lo acoge en su minúscula habitación alquilada e intentan retomar una relación, que pronto se verá nuevamente alterada por constantes suspicacias, celos y peleas violentas.

Mientras tanto, Yiu-fai, quien ahora trabaja de cocinero en un restaurante oriental, ha trabado amistad con Chang (Chang Chen), un joven compañero de trabajo taiwanés. Chang es heterosexual, pero sus sentimientos hacia Yiu-fai parecen ambiguos, y su personalidad, amable y cariñosa, supone para Yiu-fai un contrapunto a su cada vez más difícil relación con Po-wing. Tras una gran discusión, a causa de la negativa de Yiu-fai a devolver a Po-wing su pasaporte, la pareja vuelve a separarse. Poco tiempo después, Chang decide volver a Taiwán con su familia. Yiu-fai finalmente viaja a las Cataratas del Iguazú, solo, y luego regresa a Hong Kong después de hacer escala en Taipéi, en un intento de encontrar a Chang. Casualmente, acaba cenando en el puesto de comidas de la familia de Chang, aunque él no está allí, tras lo cual vuelve a su ciudad deseando volver a verle algún día.

Reparto

• Leslie Cheung como Ho Po-wing
• Tony Leung como Lai Yiu-fai
• Chang Chen como Chang
• Gregory Dayton como Amante

Premios y nominaciones

Premio	Categoría	Recipiente	Resultado
Festival de Cannes	Mejor director	Wong Kar-wai[3]	Ganador
	Palma de Oro[3]	Happy Together	Nominado
Arizona International Film Festival	Premio de la audiencia – Película extranjera más popular	Happy Together	Ganadora
Golden Horse Awards	Mejor director	Wong Kar-wai	Nominado
	Mejor actor	Leslie Cheung	Nominado
	Mejor cinematografía	Christopher Doyle	Ganador
Hong Kong Film Award	Mejor película	Happy Together	Nominada
	Mejor director	Wong Kar-wai	Nominado
	Mejor actor	Tony Leung	Ganador
		Leslie Cheung	Nominado
	Mejor actor de reparto	Chang Chen	Nominado
	Best Art Direction	William Chang	Nominado
	Mejor cinematografía	Christopher Doyle	Nominado
	Mejor vestuario y maquillaje	William Chang	Nominado
	Mejor edición	William Chang, Wong Ming-lam	Nominado
Hong Kong Film Critics Society Awards	Película de mérito	Happy Together	Ganador
Premios Independent Spirit	Mejor película extranjera	Happy Together	Nominada

Referencias

Enlaces externos

• Happy Together en FilmAffinity.

На других языках

---

[en] Happy Together (1997 film)

Happy Together (Chinese: 春光乍洩) is a 1997 Hong Kong romantic drama film directed by Wong Kar-wai starring Leslie Cheung and Tony Leung Chiu-wai, depicting their turbulent romance. The English title is inspired by the Turtles' 1967 song of the same name and is covered by Danny Chung on the film's soundtrack. The Chinese title (previously used for Michelangelo Antonioni's Blowup) is an idiomatic expression suggesting "the exposure of something intimate".[3][4]

---

- [es] Happy Together (película de 1997)

---

[ru] Счастливы вместе (фильм, 1997)

«Сча́стливы вме́сте» (иер. трад. 春光乍洩, упр. 春光乍泄, ютпхин: ceon1gwong1za3sit3, пиньинь: chūn guāng zhà xiè) — гонконгский романтический фильм 1997 года Вонга Карвая с Лесли Чуном и Тони Люном в главных ролях. Английское название фильма было вдохновлено песней группы The Turtles 1967 года, которая также прозвучала в фильме, а китайское название является идиомой, означающий «разоблачение чего-то интимного»[2].

---

---