Pokémon The Movie XY&Z Volcanion to Karakuri no Magearna (ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ, Pokemon Za Mūbī XY&Z borukenion to karakuri no magiana^?, Pokémon la Película XY&Z: Volcanion y la mecánica Magearna) conocida en Estados Unidos como Volcanion and the Mechanical Marvel, es la decimonovena película de Pokémon y la tercera de la serie XY, así como la primera de la temporada XY&Z. Se estrenó el 16 de julio en los cines de Japón. La película cuenta con el debut de dos nuevos Pokémon, Volcanion y Magearna.

ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ Pokemon the Movie XY&Z Volcanion to Karakuri no Magearna
Título	Volcanion y la maravilla mecánica (Hispanoamérica y España)
Ficha técnica
Dirección	Kunihiko Yuyama
Producción	Satoshi Shimohira Susumu Matsuyama Kenichi Arai
Guion	Atsuhiro Tomioka
Música	Shinji Miyazaki
Fotografía	Aya Aoshima
Montaje	Toshio Henmi
Narrador	Unshō Ishizuka
Actores de voz	Ikue Ōtani Rika Matsumoto Mariya Ise Yūki Kaji Mayuki Makiguchi Megumi Hayashibara Shin'ichirō Miki Unshō Ishizuka Inuko Inuyama
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Japón
Año	2016
Estreno	16 de julio de 2016 5 de diciembre de 2016 29 de agosto de 2017
Género	Aventuras y película infantil
Duración	82 minutos
Idioma(s)	Japonés
Compañías
Productora	OLM
Distribución	Toho (Japón) Viz Media (EUA)
Recaudación	¥ 2 007 000 000 (USD$ 20 200 000)
Películas de Pokémon
Ring no Chomajin Hoopa	ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ Pokemon the Movie XY&Z Volcanion to Karakuri no Magearna	Kimi ni Kimeta
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Sinopsis

Ash encuentra al Pokémon singular Volcanion cuando este cae del cielo, y una misteriosa fuerza los obliga a permanecer unidos. Volcanion intenta huir, pero se ve obligado a llevar a Ash consigo en su misión. Los dos llegan a una ciudad de ruedas y engranajes donde un dirigente corrupto ha robado la invención definitiva: el Pokémon Artificial Magearna, creado 500 años atrás. ¡Y su intención no es otra que usar el misterioso poder de Magearna para hacerse con el control de ese reino mecánico! ¿Podrán Ash y Volcanion trabajar en equipo para rescatar a Magearna?

Personajes

Ash Ketchum (サトシ, Satoshi^?)

Seiyū: Rica Matsumoto

Serena (セレナ, Serena^?)

Seiyū: Mayuki Makiguchi

Clemont/Lem (シトロン, Shitoron^?, Citron)

Seiyū: Yūki Kaji

Bonnie/Clem (ユリーカ, Yurīka^?, Eureka)

Seiyū: Mariya Ise

Korrina/Corelia (コルニ, Koruni^?, Corni)

Alain (アラン, Aran^?, Alan)

Jessie (ムサシ , Musashi^?)

Seiyū: Megumi Hayashibara

James (コジロウ, Kojirō^?)

Seiyū: Shinichiro Miki

Jarvis (ジャービス, Jaruvisu^?)

Seiyū: Koichi Yamadera

Kimia (キミア, Kimia^?)

Seiyū: Mayu Matsuoka

Racel (ラケル, Raceru^?)

Seiyū: Shoko Nakagawa

Eliphas (エリファス, Erifasu^?)

Seiyū: Tomomichi Nishimura

Doga (ドーガ, Doga^?)

Seiyū: Yasuyuki Kase

Isa (イーサ, Isa^?)

Seiyū: Kanako Tojo

Recepción

Volcanion and the Mechanical Marvel recibió críticas mixtas a positivas por parte de la audiencia y los fanes. En la página web IMDb tiene una calificación de 6.3, basada en más de 300 votos. En la página MyAnimeList tiene una calificación de 7.1, basada en más de 2409 votos.

Referencias

Enlaces externos

• Sitio web japonés
• Sitio web de la película en Pokemon.co.jp
• Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel en Internet Movie Database (en inglés).
• La película Pokémon: Volcanion y la maravilla mecánica en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)

На других языках

[en] Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel