A piedi nudi nel parco (Barefoot in the Park) è un film del 1967 diretto da Gene Saks, tratto dall'omonima commedia teatrale di Neil Simon. Apprezzato regista teatrale qui al suo esordio cinematografico, Saks in seguito ha adattato per il grande schermo altre pièce teatrali del commediografo, si ricorda in particolare La strana coppia (1968).

A piedi nudi nel parco
Jane Fonda e Robert Redford nella scena della riconciliazione
Titolo originale	Barefoot in the Park
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1967
Durata	106 min
Rapporto	1,78:1
Genere	commedia, sentimentale
Regia	Gene Saks
Soggetto	dall'omonima opera teatrale di Neil Simon
Sceneggiatura	Neil Simon
Produttore	Hal B. Wallis
Casa di produzione	Paramount Pictures
Fotografia	Joseph La Shelle
Montaggio	William A. Lyon
Effetti speciali	Paul K. Lerpae, Farciot Edouart
Musiche	Neal Hefti
Scenografia	Hal Pereira, Walter H. Tyler, Arthur Krams, Robert R. Benton
Costumi	Edith Head
Trucco	Wally Westmore
Interpreti e personaggi
Robert Redford: Paul Bratter Jane Fonda: Corie Bratter Charles Boyer: Victor Velasco Mildred Natwick: Ethel Banks Herb Edelman: Harry Pepper Mabel Albertson: zia Harriet Fritz Feld: proprietario del ristorante James Stone: uomo delle consegne Ted Hartley: Frank
Doppiatori italiani
Cesare Barbetti: Paul Bratter Maria Pia Di Meo: Corie Bratter Gianrico Tedeschi: Victor Velasco Renata Marini: Ethel Banks Gianni Bonagura: Harry Pepper Carlo Romano: proprietario del ristorante Pino Locchi: Frank

Trama

La coppia di neosposi Paul e Corie, dopo aver trascorso sei giorni di infuocata luna di miele chiusi in una stanza dell'hotel Plaza, si trasferisce nella sua prima casa, un piccolo e spoglio appartamento al quinto piano di un vecchio palazzo senza ascensore del Greenwich Village. La scomoda sistemazione e una serata a quattro, in compagnia dell'eccentrico vicino abusivo Victor Velasco e di Ethel, la benpensante madre di Corie, mettono a dura prova la loro vita matrimoniale e, in particolare, fanno emergere le loro differenze caratteriali: Paul è serio, contegnoso, prudente, Corie è vitale, appassionata, romantica; tanto l'uno è prevedibile e convenzionale quanto l'altra è imprevedibile e spudorata.

Corie allora decide, dopo una scenata, di mettere fine al matrimonio, non all'altezza delle sue elevate aspettative ideali, e caccia dal letto coniugale Paul, che finisce su una panchina di Washington Square Park, a ubriacarsi e camminare a piedi nudi nel parco, proprio in quella che lei gli aveva indicato come espressione della desiderata spontaneità. Ma quando vede come si è ridotto, Corie capisce di amarlo così come l'ha conosciuto e sposato, un uomo stabile e fidato, e di non volerlo affatto cambiare; questo avviene anche grazie all'intervento della propria assennata madre, la quale le spiega che in un rapporto di coppia a volte è necessario "sacrificare" qualcosa per la felicità dell'altro. I giovani Paul e Corie si riconciliano e anche i maturi Victor ed Ethel, altrettanto diversi, sembrano avere scoperto una speciale sintonia.

Cast

• Robert Redford, Mildred Natwick e Herb Edelman avevano ricoperto i loro ruoli anche nella commedia rappresentata a Broadway dal 1963 al 1967.
• Il ruolo femminile principale, interpretato a teatro da Elizabeth Ashley, fu offerto inizialmente a Natalie Wood, per ricomporre la coppia con Redford già proposta in Lo strano mondo di Daisy Clover (1965) di Robert Mulligan e Questa ragazza è di tutti (1966) di Sydney Pollack. Venne però scelta Jane Fonda, che aveva già interpretato l'anno precedente un ruolo parzialmente analogo, in un'altra commedia di origine teatrale e d'ambientazione newyorkese, Tutti i mercoledì di Robert Ellis Miller. Nel 1966 Redford e la Fonda avevano comunque lavorato insieme nel drammatico La caccia di Arthur Penn.

Riconoscimenti

• 1968 - Premio Oscar
  • Nomination Miglior attrice non protagonista a Mildred Natwick
• 1968 - Premio BAFTA
  • Nomination Miglior attrice straniera a Jane Fonda
• 1968 - Laurel Award
  • Nomination Miglior commedia
  • Nomination Miglior performance comica femminile a Jane Fonda
  • Nomination Miglior performance comica maschile a Robert Redford
  • Nomination Miglior attrice non protagonista comica a Mildred Natwick
• 1968 - WGA Award
  • Nomination Migliore sceneggiatura a Neil Simon

Bibliografia

• Paola Cristalli, Storia del cinema - Commedia americana in cento film. Recco, Le Mani, 2007. ISBN 8880123866

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su A piedi nudi nel parco

Collegamenti esterni

• A piedi nudi nel parco, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) A piedi nudi nel parco, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) A piedi nudi nel parco, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Barefoot in the Park, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) A piedi nudi nel parco, su FilmAffinity.
• (EN) A piedi nudi nel parco, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) A piedi nudi nel parco, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Barfuß im Park

[en] Barefoot in the Park (film)

[es] Descalzos por el parque (película)

[ru] Босиком по парку (фильм)