A spasso con Daisy (Driving Miss Daisy) è un film del 1989 diretto da Bruce Beresford, tratto dall'omonima opera teatrale di Alfred Uhry.

Disambiguazione – Se stai cercando l'omonima pièce teatrale, vedi A spasso con Daisy (opera teatrale).

A spasso con Daisy
Una scena del film
Titolo originale	Driving Miss Daisy
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1989
Durata	99 min
Genere	commedia, drammatico
Regia	Bruce Beresford
Soggetto	Alfred Uhry
Sceneggiatura	Alfred Uhry
Produttore	Lili Fini Zanuck e Richard D. Zanuck
Produttore esecutivo	David Brown
Casa di produzione	Majestic Films International, The Zanuck Company, Warner Bros.
Distribuzione in italiano	Life International
Fotografia	Peter James
Montaggio	Mark Warner
Effetti speciali	B.J. Shelley e Bob Shelley
Musiche	Hans Zimmer
Scenografia	Bruno Rubeo, Victor Kempster e Crispian Sallis
Costumi	Elizabeth McBride
Trucco	Manlio Rocchetti
Interpreti e personaggi
Jessica Tandy: Daisy Werthan Morgan Freeman: Hoke Colburn Dan Aykroyd: Boolie Werthan Patti LuPone: Florine Werthan Esther Rolle: Idella Clarice F. Geigerman: Nonie Muriel Moore: Miriam Sylvia Kaler: Beulah Joann Havrilla: miss McClatchey William Hall Jr.: Oscar Alvin M. Sugarman: dottor Weill Indra Thomas: Soloist
Doppiatori italiani
Micaela Giustiniani: Daisy Werthan Ugo Maria Morosi: Hoke Colburn Giorgio Lopez: Boolie Werthan Elettra Bisetti: Florine Werthan Flora Carosello: Idella Franca Dominici: Nonie Francesca Palopoli: Miriam Miranda Bonansea: Beulah

Trama

Atlanta, 1948. Miss Daisy Werthan è un'anziana e distinta signora ebrea di settantadue anni, vedova di un ricco produttore di tessuti anch'egli ebreo e maestra elementare ormai in pensione. Molto attiva e indipendente, nota come una donna molto burbera, cocciuta e bacchettona, vive da sola nella sua bella casa, dove è assistita dalla domestica Idella, che con gli anni ha imparato a sopportare il suo indomito temperamento quanto le sue bizzarre fissazioni. Un giorno perde il controllo della sua automobile sbagliando la marcia mentre esce dal garage, finendo nel giardino dei vicini. Benché uscita dall'incidente miracolosamente illesa, miss Daisy ha provocato un danno notevole da risarcire, tanto che suo figlio Boolie, erede dell'azienda paterna, decide di assumerle un autista nonostante le sue furiose proteste.

Poco tempo dopo, su presentazione di un suo operaio, Boolie conosce un uomo di colore di quasi sessant'anni, Hoke Colburn, autista delle consegne del latte, analfabeta e in pensione, che opportunamente avverte circa le inesauribili particolarità caratteriali della spigolosa e pignola signora. Hoke assiste quindi miss Daisy armandosi di una massiccia dose di pazienza e di un sorriso sempre spontaneo e solare, concedendosi di tanto in tanto anche frecciate d'umorismo pungente. All'inizio la donna rifiuta categoricamente l'autista, in quanto la farebbe a suo dire "passare scioccamente per ricca davanti a tutti", e fa di tutto per tenerlo seduto in cucina in silenzio, ben lontano dalla nuova automobile, arrivando poi a trovare ogni pretesto per convincere il figlio a cacciarlo via, ma senza successo.

Dopo una settimana, miss Daisy accetta di ricorrere ai servizi di Hoke, che le ripete di continuo di non poter accettare di essere pagato da Boolie solo per girare i pollici in cucina, facendosi portare al supermercato, dalle amiche, al cimitero ebraico e poi anche alla festa del novantesimo compleanno del fratello. Con il passare degli anni miss Daisy si ammorbidisce e si fa più amichevole con l'autista, anche se ogni tanto si concede qualche istante di burbera pedanteria. Con la morte improvvisa di Idella per ictus, nel 1963, l'anziana vedova e il suo autista smorzano le difficoltà relazionali, al punto che lui s'improvvisa con grande entusiasmo giardiniere, cuoco e cameriere. Complice il passare del tempo, fra i due nascerà una bella storia d'amicizia, tanto che la maestra si decide a insegnargli a leggere e a scrivere. Nel 1966, Boolie amplia la propria azienda tramutandola in un'industria di grande successo, tanto da venire insignito dalla Camera di Commercio del titolo di uomo d'affari dell'anno, mentre miss Daisy, ormai novantenne ma sempre in ottima salute, partecipa a un discorso di Martin Luther King in occasione di una cena sociale a cui è presente tutta l'alta società di Atlanta.

Nel 1973, ormai quasi centenaria, miss Daisy si ammala di demenza ed entra improvvisamente in uno stato di confusione, convincendosi di essere ancora a scuola a insegnare ai suoi bambini; il finale la vede ospitata in una casa per anziani dove riceve saltuariamente la visita del figlio e di Hoke anche lui invecchiato, ma rimasto il suo unico vero amico per oltre venticinque anni.

Curiosità

• Il film fu vincitore di quattro premi Oscar nel 1990;
• Il personaggio di Florine, moglie di Boolie, non si trova nella pièce teatrale ed è stato creato appositamente per il film.
• Le riprese si sono svolte interamente nella città di Atlanta, capitale dello Stato della Georgia, tra la primavera e l'estate del 1989. Il film è uscito negli Usa l'11 dicembre 1989 in un'anteprima a Washington. Il Italia è uscito il 16 marzo 1990.

Riconoscimenti

• 1990 - Premio Oscar
  • Miglior film a Richard D. Zanuck
  • Miglior attrice protagonista a Jessica Tandy
  • Migliore sceneggiatura non originale a Alfred Uhry
  • Miglior trucco a Manlio Rocchetti, Lynn Barber e Kevin Haney
  • Candidatura Miglior attore protagonista a Morgan Freeman
  • Candidatura Miglior attore non protagonista a Dan Aykroyd
  • Candidatura Migliore scenografia a Bruno Rubeo e Crispian Sallis
  • Candidatura Migliori costumi a Elizabeth McBridge
  • Candidatura Miglior montaggio a Mark Warner
• 1990 - Golden Globe
  • Miglior film commedia o musicale
  • Miglior attore in un film commedia o musicale a Morgan Freeman
  • Miglior attrice in un film commedia o musicale a Jessica Tandy
• 1991 - Premio BAFTA
  • Miglior attrice protagonista a Jessica Tandy
  • Candidatura Miglior film a Richard D. Zanuck, Lili Fini Zanuck e Bruce Beresford
  • Candidatura Migliore regia a Bruce Beresford
  • Candidatura Migliore sceneggiatura non originale a Alfred Uhry
• 1990 - Festival di Berlino
  • Orso d'argento a Morgan Freeman e Jessica Tandy (Miglior Coppia)
  • Candidatura Orso d'Oro a Bruce Beresford
• 1990 - David di Donatello
  • Miglior attrice straniera a Jessica Tandy
• 1989 - National Board of Review Award
  • Miglior film
  • Migliori dieci film
  • Miglior attore protagonista a Morgan Freeman
• 1990 - Kansas City Film Critics Circle Award
  • Miglior attore protagonista a Morgan Freeman
  • Miglior attrice protagonista a Jessica Tandy
• 1989 - Los Angeles Film Critics Association Award
  • Candidatura Miglior attore protagonista a Morgan Freeman
• 1990 - Boston Society of Film Critics Award
  • Miglior attrice protagonista a Jessica Tandy
• 1989 - New York Film Critics Circle Award
  • Candidatura Migliore regia a Bruce Beresford
  • Candidatura Miglior attore protagonista a Morgan Freeman
  • Candidatura Miglior attrice protagonista a Jessica Tandy
• 1990 - BMI Film & TV Award
  • Miglior colonna sonora a Hans Zimmer
• 1990 - American Comedy Award
  • Candidatura Attore più divertente a Morgan Freeman
  • Candidatura Attrice più divertente a Jessica Tandy
  • Candidatura Attore non protagonista più divertente a Dan Aykroyd
• 1991 - Grammy Award
  • Candidatura Miglior colonna sonora a Hans Zimmer
• 1992 - Image Award
  • Miglior attore protagonista a Morgan Freeman
• 1990 - National Society of Film Critics Award
  • Candidatura Miglior attore protagonista a Morgan Freeman
  • Candidatura Miglior attrice protagonista a Jessica Tandy
• 1990 - PGA Award
  • Migliori produttori dell'anno a Richard D. Zanuck e Lili Fini Zanuck
• 1991 - Political Film Society
  • Candidatura Premio per i diritti umani
• 1990 - Retirement Research Foundation
  • Candidatura Wise Owl Award a David Brown, Richard D. Zanuck e Lili Fini Zanuck
• 1990 - Writers Guild of America
  • WGA Award a Alfred Uhry

Voci correlate

• Ebrei americani
• Afroamericani

Collegamenti esterni

• (EN) A spasso con Daisy, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• A spasso con Daisy, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) A spasso con Daisy, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) A spasso con Daisy, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) A spasso con Daisy, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) A spasso con Daisy, su FilmAffinity.
• (EN) A spasso con Daisy, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) A spasso con Daisy, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) A spasso con Daisy, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) A spasso con Daisy, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Miss Daisy und ihr Chauffeur

[en] Driving Miss Daisy

[es] Driving Miss Daisy

[ru] Шофёр мисс Дэйзи