Al di là della vita (Bringing Out the Dead) è un film del 1999 diretto da Martin Scorsese, con Nicolas Cage e Patricia Arquette, liberamente tratto dal romanzo Bringing Out the Dead di Joe Connelly[1][2].

Questa voce sull'argomento film drammatici è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia.

Al di là della vita
Tom Sizemore e Nicolas Cage in una scena del film
Titolo originale	Bringing Out the Dead
Lingua originale	inglese, spagnolo
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1999
Durata	121 min
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico
Regia	Martin Scorsese
Soggetto	Joe Connelly (dal romanzo Bringing Out the Dead)
Sceneggiatura	Paul Schrader
Produttore	Barbara De Fina, Scott Rudin
Casa di produzione	Paramount Pictures, Touchstone Pictures, Scott Rudin Productions
Fotografia	Robert Richardson
Montaggio	Thelma Schoonmaker
Musiche	AA.VV.
Scenografia	Dante Ferretti
Costumi	Rita Ryack
Interpreti e personaggi
Nicolas Cage: Frank Pierce Patricia Arquette: Mary Burke John Goodman: Larry Verber Ving Rhames: Marcus Marc Anthony: Noel Tom Sizemore: Tom Wells Cliff Curtis: Cy Coates Nestor Serrano: Dr. Hazmat Aida Turturro: infermiera Crupp Mary Beth Hurt: infermiera Costance Sonja Sohn: Kanita Cynthia Roman: Rose Afemo Omilami: Griss David Zayas: agente in ascensore Queen Latifah: Dispatcher Love (voce) Judy Reyes: infermiera del reparto di terapia intensiva
Doppiatori italiani
Pasquale Anselmo: Frank Pierce Laura Lenghi: Mary Burke Ennio Coltorti: Larry Verber Gerolamo Alchieri: Marcus Fabio Boccanera: Noel Roberto Stocchi: Tom Wells Antonio Palumbo: Cy Coates Angelo Maggi: Dr. Hazmat Franca D'Amato: infermiera Crupp Cristiana Lionello: Kanita Ilaria Stagni: Rose Massimo Wertmüller: Griss Emidio La Vella: agente in ascensore Alessandra Cassioli: Dispatcher Love

Trama

Tre giorni nella vita di Frank Pierce, un paramedico in crisi per non esser riuscito ad impedire la morte di una giovane paziente; questo avvenimento lo porterà alla "resurrezione", dopo quella sua morte morale.

Produzione

Il film è parte di un trio di pellicole della fine degli anni novanta nelle quali recitò Nicolas Cage che erano coproduzioni della Paramount Pictures e Touchstone Pictures, insieme a Face/Off (1997) con John Travolta e Omicidio in diretta (1998) con Gary Sinise. Lo sceneggiatore Paul Schrader rimosse intenzionalmente molti riferimenti religiosi presenti nel romanzo originale per differenziare il tono del racconto dalle sue precedenti collaborazioni con Martin Scorsese.[3] La canzone sui titoli di testa è T.B. Sheets un lento blues che parla di una ragazzina morta in un letto d'ospedale. Il brano fu scritto da Van Morrison ed incluso nel suo album Blowin' Your Mind! del 1967. Originariamente la canzone avrebbe dovuto essere inclusa nella colonna sonora di Taxi Driver.

Edizione italiana

La direzione del doppiaggio e i dialoghi italiani sono stati curati da Francesco Vairano per conto della C.V.D.[4]

Riconoscimenti

• Courmayeur Noir in festival 1999: Premio del pubblico
• Nastri d'argento 2000: migliore scenografia

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Al di là della vita, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Al di là della vita, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Al di là della vita, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Al di là della vita, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Al di là della vita, su FilmAffinity.
• (EN) Al di là della vita, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Al di là della vita, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Al di là della vita, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Al di là della vita, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Bringing Out the Dead – Nächte der Erinnerung

[en] Bringing Out the Dead

[es] Bringing Out the Dead

[ru] Воскрешая мертвецов