fiction.wikisort.org - Pellicola

Another Earth è un film del 2011 diretto da Mike Cahill. È stato mostrato in anteprima al Sundance Film Festival nell'edizione 2011 ed è stato distribuito dalla Fox Searchlight Pictures.

Another Earth
Titolo originale	Another Earth
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2011
Durata	92 min
Genere	fantascienza, drammatico
Regia	Mike Cahill
Sceneggiatura	Mike Cahill, Brit Marling
Produttore	Hunter Gray, Mike Cahill, Brit Marling, Nicholas Shumaker, Phaedon Papadopoulos (produttore associato)
Produttore esecutivo	Tyler Brodie, Paul Mezey
Casa di produzione	Artists Public Domain
Fotografia	Mike Cahill
Montaggio	Mike Cahill
Effetti speciali	Adam Fanton, Darren Fanton
Musiche	Fall On Your Sword
Scenografia	Darsi Monaco
Costumi	Aileen Diana
Interpreti e personaggi
Brit Marling: Rhoda Williams William Mapother: John Burroughs Jordan Baker: Kim Williams Robin Taylor: Jeff Williams Flint Beverage: Robert Williams Kumar Pallana: Purdeep Richard Berendzen: sé stesso Diana Ciesla: Joan Tallis Rupert Reid: Keith Harding
Doppiatori italiani
Perla Liberatori: Rhoda Williams Roberto Certomà: John Burroughs Ester Galazzi: Kim Williams Carlo Valli: Robert Williams Carlo Reali: Purdeep Ambrogio Colombo: Richard Berendzen Laura Boccanera: Joan Tallis

Trama

Rhoda Williams, una studentessa recentemente accettata al MIT, è alla guida di ritorno da una festa quando alla radio viene annunciata la scoperta di un nuovo pianeta, visibile ad occhio nudo come un puntino blu vicino alla stella Polare. Anche Rhoda lo vede, e, affacciandosi dal finestrino per vedere meglio, si scontra con un'altra macchina, con al suo interno il compositore John Burroughs, la moglie incinta e il figlioletto. Il bilancio dell'incidente è tragico: l'unico sopravvissuto è Burroughs, il quale rimane in coma. Rhoda viene condannata a quattro anni di prigione.

Scontata la pena, Rhoda è carica dei sensi di colpa, e in evidente stato depressivo. Nonostante sia molto intelligente richiede un lavoro dove poter star distante dalle persone; diventa così la bidella di un liceo.

Recatasi nel luogo dell'incidente in uno dei suoi vagabondaggi, scopre che Burroughs si è risvegliato dal coma. Con l'intento di chiedergli scusa per l'enorme danno che ha causato, si reca a casa sua. Al momento di parlare con lui non riesce però a dirgli la verità e, per giustificare la visita, si spaccia per una ragazza delle pulizie, offrendosi di pulirgli la casa. Rhoda comincia così a recarsi ogni settimana a casa di John.

Il pianeta intanto si rivela un pianeta specchio della Terra; oltretutto, è apparentemente abitato dalle stesse persone. Diventato un caso mediatico, viene indetto da un'agenzia spaziale privata un concorso, in cui il vincitore può partecipare a un viaggio verso lo strano pianeta. Mentre il pianeta si avvicina alla Terra, Rhoda considera la possibilità di visitarlo per scoprire che tipo di vita sta vivendo il suo "specchio" nella Terra "alternativa" e scrive il tema richiesto per partecipare al concorso.

Man mano che le settimane passano e la casa diventa più pulita comincia ad instaurarsi un rapporto di amicizia tra John e Rhoda ed entrambi riacquistano il sorriso. Il rapporto diventa sempre più intimo, finché una sera, con l'intento di scusarsi per un piccolo diverbio, John si reca a casa di Rhoda (l'aveva riaccompagnata a casa una sera) e la porta in un teatro vuoto, dove lui suonerà per lei una musica molto particolare utilizzando un arco di violino per sfiorare la lama di una sega. Nasce così la passione tra i due; nonostante tutto però, John è ancora inconsapevole della vera identità di Rhoda. Le rivela la sera stessa la sua storia, affermando di aver volutamente ignorato l'identità dell'adolescente che ha causato l'incidente per paura della sua stessa rabbia.

Rhoda, grazie al suo tema, vince il concorso per visitare Terra 2 (come viene ormai comunemente chiamata). A comunicarglielo è il fratello, il quale ha ricevuto l'informazione via telefono mentre Rhoda è fuori casa. Essa si reca a casa di John e gli comunica la notizia, il quale sembra inizialmente molto felice, salvo poi, durante la cena, chiedere a Rhoda di non partire essendosi ormai affezionato a lei. Rhoda coglie così l'occasione per raccontargli la verità. John, sconvolto e arrabbiato, la caccia di casa, intenzionato a non vederla più.

Rhoda torna a casa e la trova assediata dai paparazzi: la notizia che è lei la fortunata vincitrice del concorso si è ormai diffusa.

Una sera sente alla tv una teoria, nella quale si afferma che dal momento in cui i due mondi hanno iniziato ad osservarsi a vicenda si è persa la sincronicità. Rhoda intuisce così che la famiglia di John potrebbe essere ancora viva su Terra 2, e si reca subito da John con l'intento di regalargli il premio del concorso. Lui non la vuole far entrare, ma lei entra da una finestra e, dopo un iniziale litigio lei gli spiega la teoria appena appresa - quindi se ne va lasciando su una poltrona il "biglietto" per il pianeta gemello.

La narrazione si sposta così a quattro mesi dopo, quando si vede Rhoda ancora impegnata nel lavoro di bidella al liceo, ma che svolge con una nuova serenità, mentre alla tv viene intervistato John che è in procinto di partire per Terra 2. Nel finale, Rhoda ha un faccia a faccia con "l'altra Rhoda". Dal fatto che sia lei stessa a giungere su Terra 1 (e non John) si intuisce che l'incidente è avvenuto anche in Terra 2, in quanto la motivazione che porta alla partecipazione al concorso da parte di Rodha è dettato esclusivamente da quell'avvenimento. Oppure, si può intuire che l'incidente non sia avvenuto, in quanto il viaggio è stato compiuto da Rhoda e non da John (ipotesi suffragata anche dal diverso abbigliamento della Rhoda di terra 2)

Riconoscimenti

Il film ha vinto il Premio Alfred P. Sloan al Sundance Film Festival 2011 e ha ricevuto il Premio del Pubblico nella categoria Narrative Feature al Film Festival 2011 Maui. Brit Marling ha vinto il premio come miglior attrice al Sitges - Festival internazionale del cinema della Catalogna.

Colonna sonora

La colonna sonora, edita da Milan Records, è uscita in Italia il 25 ottobre 2011 in formato CD-ROM. È composta da 19 tracce[1] .

1. The First Time I Saw Jupiter
2. Bob The Robot
3. The Specialist / Am I Alone?
4. Naked On The Ice
5. Rhoda's Theme
6. The House Theme
7. The End Of The World
8. Rhoda's Application
9. Making Contact
10. I Am Over There
11. Purdeep's Theme
12. The Cosmonaut
13. The Specialist / Look At Ourselves
14. Sonatina In D Minor
15. Rhoda's Theme / Returning To John
16. Forgive
17. Love Theme
18. The Other You
19. The First Time I Saw Jupiter / End Titles

Riconoscimenti

• Sundance Film Festival 2011 Premio Alfred P. Sloan

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Another Earth

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su anotherearth.com.
• Another Earth, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Another Earth, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Another Earth, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Another Earth, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Another Earth, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Another Earth, su FilmAffinity.
• (EN) Another Earth, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Another Earth, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Another Earth, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Cinema

Portale Fantascienza

На других языках

---

[de] Another Earth

Another Earth ist ein US-amerikanisches Science-Fiction-Filmdrama von Mike Cahill aus dem Jahr 2011. Cahill schrieb gemeinsam mit Hauptdarstellerin Brit Marling auch das Drehbuch. Der Film erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die nach einem von ihr verschuldeten tragischen Unfall nach Vergebung und Erlösung strebt. Als eine zweite, bislang unentdeckte Erde auftaucht, sieht sie die Gelegenheit gekommen.

---

[en] Another Earth

Another Earth is a 2011 American science fiction drama film directed by Mike Cahill and starring Brit Marling, William Mapother, and Robin Lord Taylor. It premiered at the 2011 Sundance Film Festival in January, and was given a limited theatrical release on July 22, 2011, by Fox Searchlight Pictures. The film earned two nominations at the 38th Saturn Awards for Marling's performance and for Cahill and Marling's writing. The critical consensus on Rotten Tomatoes calls it slow paced but soulful.

---

[es] Another Earth

Another Earth (titulada: Otra Tierra en España y Otro mundo en Hispanoamérica) es una película estadounidense de drama y ciencia ficción, dirigida por Mike Cahill y protagonizada por William Mapother y Brit Marling. Se estrenó el 24 de enero de 2011 en el Festival de Cine de Sundance.[2]

---

- [it] Another Earth

---

[ru] Другая Земля

«Другая Земля» (англ. Another Earth) — американская фантастическая драма, дебютный фильм режиссёра Майка Кэхилла. В главных ролях снялись Уильям Мэйпотер и Брит Марлинг. Премьера состоялась на 27-м кинофестивале «Сандэнс» в январе 2011 года, в России фильм вышел 13 октября.

---

---