Arma letale 3 (Lethal Weapon 3) è un film del 1992 diretto da Richard Donner e interpretato da Mel Gibson e Danny Glover.

Arma letale 3
Martin Riggs (Mel Gibson) in una scena del film
Titolo originale	Lethal Weapon 3
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1992
Durata	118 min
Rapporto	2,39:1
Genere	poliziesco, azione, commedia
Regia	Richard Donner
Soggetto	Jeffrey Boam (personaggi creati da Shane Black)
Sceneggiatura	Jeffrey Boam, Robert Mark Kamen
Produttore	Joel Silver, Richard Donner
Casa di produzione	Warner Bros., Silver Pictures
Distribuzione in italiano	Warner Bros. Italia
Fotografia	Jan de Bont
Montaggio	Robert Brown, Battle Davis
Effetti speciali	Matt Sweeney
Musiche	Michael Kamen, Eric Clapton, David Sanborn
Scenografia	James Spencer, Greg Papalia, Richard C. Goddard
Costumi	Teresa Goikoetxea
Trucco	Scott H. Eddo, Richard Snell
Interpreti e personaggi
Mel Gibson: Martin Riggs Danny Glover: Roger Murtaugh Joe Pesci: Leo Getz Rene Russo: Lorna Cole Stuart Wilson: Sergente Jack Edward Travis Steve Kahan: Cap. Ed Murphy Darlene Love: Trish Murtaugh Traci Wolfe: Rianne Murtaugh Damon Hines: Nick Murtaugh Ebonie Smith: Carrie Murtaugh Gregory Millar: Tyrone Delores Hall: Dolores Alan Scarfe: Herman Walters Bobby Wynn: Darryl Danny 'Big Black' Ray: padre di Darryl Vince Howard: pastore al funerale Stephen Kay: regista Paul Hipp: dottore Thomas A. Geas: Eddie Mark Pellegrino: Billy Phelps Nick Chinlund: Hatchett
Doppiatori italiani
Claudio Sorrentino: Martin Riggs Glauco Onorato: Roger Murtaugh Teo Bellia: Leo Getz Rossella Izzo: Lorna Cole Pietro Biondi: Jack Travis Gil Baroni: Cap. Ed Murphy Manuela Andrei: Trish Murtaugh Antonella Rinaldi: Rianne Murtaugh Fabrizio Vidale: Nick Murtaugh Chiara Colizzi: Carrie Murtaugh Eugenio Marinelli: Tyrone Sonia Scotti: Dolores Carlo Sabatini: Herman Walters Edoardo Nevola: Darryl Vincenzo Ferro: padre di Darryl Renato Izzo: pastore al funerale Stefano Benassi: regista Mauro Gravina: dottore Mario Bardella: Eddie

Trama

I due sergenti della polizia di Los Angeles Martin Riggs e Roger Murtaugh, quest'ultimo ormai prossimo alla pensione, si recano in un edificio, presso il quale è stata segnalata una bomba. Martin decide di intervenire senza aspettare gli artificieri ma sbaglia e fa saltare in aria il palazzo: vengono quindi degradati entrambi da sergente a poliziotto semplice e mandati a dirigere il traffico.

Successivamente i due assistono a una tentata rapina ad un furgone portavalori: entrambi si lanciano all'inseguimento del camion e alla fine riescono ad assicurare alla giustizia i malviventi. Phelps, l'unico arrestato, viene però ucciso il giorno dopo, al distretto, dall'ex sergente Jack Travis, a capo di una banda di trafficanti d'armi il cui "prodotto" per eccellenza sono delle pallottole perforanti (noti anche come proiettili ammazza-sbirri) in grado di superare i giubbotti antiproiettile.

Riggs e Murtaugh, reintegrati a sergenti, saranno affiancati nelle indagini da Lorna Cole, agente degli affari interni dal carattere e dalle abilità molto simili a quelle di Riggs. I due, inizialmente, non potranno sopportarsi, ma col passare del tempo si avvicineranno e si metteranno insieme.

Alla fine i tre, grazie anche all'aiuto di Leo, riusciranno a fermare Travis e la sua banda, mentre Roger decide di posticipare il suo pensionamento.

Antagonisti

Jack Travis

Un ex poliziotto del LAPD che, arricchitosi con la droga e le armi sottratte ai depositi della polizia, si è dato al crimine utilizzando la sua nuova società, la MESA Costruzioni, come copertura per i suoi traffici illeciti. Si occupa inoltre della vendita dei proiettili Killer Cop, capaci di perforare un giubbotto antiproiettile. Affronterà Riggs in un corpo a corpo riuscendo a sconfiggerlo (in realtà riesce a batterlo solo perché Riggs si infortuna ad una gamba cadendo mentre lottano, senza contare il fatto che in questo film Riggs è molto più debole rispetto ai precedenti). Sarà infine ucciso da Riggs che gli sparera' con i suoi stessi Killer Cop. Travis è un uomo spietato e senza scrupoli e per questo temuto da tutti (quando era in polizia era un vero duro, capace di strappare una confessione a chiunque). Nonostante non sia un combattente professionista come Joshua o Vorstedt è comunque molto abile nel combattimento di strada, in grado di mettere alle strette un indebolito Riggs.

Riconoscimenti

• 1993 - MTV Movie Award
  • Miglior coppia a Mel Gibson e Danny Glover
  • Miglior sequenza d'azione per l'incidente motociclistico di Riggs
  • Nomination Miglior bacio a Rene Russo e Mel Gibson
  • Nomination Attore più attraente a Mel Gibson
  • Nomination Miglior canzone (It's Probably Me) a Sting e Eric Clapton
• 1993 - BMI Film & TV Award
  • Miglior colonna sonora a Michael Kamen, Eric Clapton e David Sanborn
• 1993 - Grammy Award
  • Nomination Miglior canzone (It's Probably Me) a Michael Kamen, Sting ed Eric Clapton

Curiosità

• L'attore che interpreta il proprietario del chiosco in cui Murtaugh e Riggs si fermano prima della sparatoria in cui verrà ucciso il giovane Darrill è lo stesso che interpreta, nel film precedente, il poliziotto che durante il doppio inseguimento iniziale scommette 20 dollari su Riggs e Murtaugh ma poi ritira la scommessa perché non sapeva che i due stavano usando la station wagon della moglie di Roger.

Collegamenti esterni

• (EN) Arma letale 3, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Arma letale 3, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Arma letale 3, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Arma letale 3, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Arma letale 3, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Arma letale 3, su FilmAffinity.
• (EN) Arma letale 3, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Arma letale 3, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Arma letale 3, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Arma letale 3, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] Lethal Weapon 3

[es] Lethal Weapon 3

[ru] Смертельное оружие 3